| rdfs:comment
| - Okres Ortenau (německy Ortenaukreis) je zemský okres spolkové země Bádensko-Württembersko v Německu. Tento okres sousedí (ze severu ve směru hodinových ručiček) s okresy Rastatt, Freudenstadt, Rottweil, Schwarzwald-Baar a Emmendingen a na západě okres hraničí s francouzským departmentem Bas-Rhin. (cs)
- Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zur Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg. (de)
- El Distrito de Ortenau es un distrito rural (Landkreis) situado en el suroeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Pertenece a la región Südlicher Oberrhein. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Rastatt, en el este al Distrito de Freudenstadt y el Distrito de Rottweil, en el sudeste al Distrito de Selva Negra-Baar y en el sur al Distrito de Emmendingen. En el oeste el Rin forma la frontera natural a Francia con el departamento Bas-Rhin. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Offenburg. (es)
- L'arrondissement de l'Ortenau est un arrondissement du Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Son chef-lieu est Offenbourg. L'Ortenau est également intégralement membre de l'Eurodistrict de Strasbourg-Ortenau, intercommunalité binational regroupant les villes autour de Strasbourg de part et d'autre du Rhin. (fr)
- Ortenaukreis (Low Alemannic: Ortenaukrais; French: Arrondissement de l'Ortenau) is a Landkreis (district) in the west of Baden-Württemberg, Germany. Neighboring districts are (clockwise from north) Rastatt, Freudenstadt, Rottweil, Schwarzwald-Baar and Emmendingen. To the west it borders the French Bas-Rhin département. (en)
- Ortenaukreis menurut luas wilayahnya adalah kabupaten (Landkreis) terluas di Baden-Württemberg, Jerman. Distrik-distrik yang membatasinya adalah (searah jarum jam dari utara) Rastatt, Freudenstadt, Rottweil, Schwarzwald-Baar-Kreis dan Emmendingen. Ke barat, Ortenaukreis berbatasan dengan departemen Bas-Rhin di Prancis. (in)
- Il circondario dell'Ortenau (in tedesco: Ortenaukreis) è uno dei circondari dello stato tedesco del Baden-Württemberg. Fa parte del distretto governativo di Friburgo in Brisgovia. (it)
- O Distrito de Ortenau (em alemão: Ortenaukreis) é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Friburgo, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Ortenaukreis is een Landkreis in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg. Op 31 december 2020 telde de Landkreis 432.580 inwoners op een oppervlakte van 1.850,74 km². Kreisstadt is Offenburg. De Ortenaukreis ontstond op 1 januari 1973 uit de Landkreisen Bühl (gedeeltelijk), Kehl (gedeeltelijk), , en (gedeeltelijk). Het wapen van Ortenaukreis bevat een lintworm. (nl)
- Powiat Ortenau (niem. Ortenaukreis) – powiat w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Südlicher Oberrhein. Stolicą powiatu jest miasto Offenburg. (pl)
- Ортенау (нем. Ortenaukreis) — район в Германии. Центр района — город Оффенбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1850,74 км². Население — 416 780 чел. Плотность населения — 225 человек/км².Официальный код района — 08 3 17. (ru)
- 奥特瑙县（德語：Ortenaukreis）是德国巴登-符腾堡州面积最大的一个县，隶属于弗赖堡行政区，首府奥芬堡。 (zh)
- Район Ортенау (нім. Ortenaukreis) — район землі Баден-Вюртемберг, Німеччина. Район підпорядкований урядовому округу Фрайбург. Центром району є місто Оффенбург. Населення становить 432 580 ос. (станом на 31 грудня 2020), площа — 1.850,74 км². (uk)
- La distrikto Ortenau (germane Ortenaukreis) situas en la sudoriento de la germana federacia lando Baden-Virtembergo. Ĝia administra sidejo estas la urbo Offenburg. La distrikto estas parto de la distriktaro Frajburgo kaj de la regiona ligo Suda Supra Rejno. La distrikto havas areon de 1 850 km², kaj fine de decembro 2020 ĝi havis 432 580 loĝantojn. Laŭ areo la distrikto estas la plej granda en Baden-Virtembergo. (eo)
- Ortenaukreis är ett distrikt i Baden-Württemberg, Tyskland med cirka 416 000 invånare. Bilarna har OG på nummerskyltarna, som står för Offenburg. Ortenaukreis omfattar ett område som sträcker sig från låglandet (gravsänkan) kring floden Rhen i väster till bergsområdet Schwarzwald i öster och omfattar flera dalgångar med bifloder till Rhen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)