| rdfs:comment
| - أوسكار هو نوع من الأسماك التي تنتمي إلى عائلة تعيش في أمريكا الجنوبية في ، في البرازيل وكولومبيا، بيئتها المفضلة المياه العذبة، قعر رملي، نباتات عائمة وصخور كبيرة حجمها حوالي 25 سم. تتكاثر بالبيوض. يعد سمك الأوسكار من أشهر أنواع أسماك الزينة وأكثرها إنتشارا لدى مربي الأسماك، حيث يتمتع هذا النوع من السمك بجاذبيه عاليه لمربي الاسماك لذكائه الشديد ولونه وشكله المثير. سمك الاوسكار هو سمك عدواني لكنه اقل عدوانيه من العديد من الاسماك الزينة الأخرى (semi aggressive) ويتميز بتحمله للظروف المتغيرة للمياه وقدرته على مواجهة الأمراض التي تواجه مربي الأسماك.يعيش سمك الأوسكار مع بقية الأسماك من عائلة التي تكون بنفس حجمه تقريبا. يستطيع سمك الأوسكار العيش داخل الأحواض الزجاجية والتكاثر بشكل عادي، ويصعب اكتشاف جنس هذا السمك إلا لذوي خبرة كبيرة أو التحاليل الطبية للدم. (ar)
- El cíclid de vellut o òscar (Astronotus ocellatus) és una espècie de peix de la família dels cíclids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- Vrubozubec paví (Astronotus ocellatus) je druh sladkovodní ryby z čeledi vrubozubcovití, pocházející z oblasti Latinské Ameriky. (cs)
- Oskaro aŭ ruĝa Oskaro (latine: Astronotus oscellatus) estas fiŝo el la familio Cikledoj (Cichlidae) kaj ordo Perkoformaj (Perciformes). Tiu fiŝo vivas nature en la riveroj de Amazonio, kie ĝi estas kutime nomata acará, el la tupia nomo. Oni povas trovi ĝin ankaŭ en kelkaj riveroj de Florido, Ĉinujo kaj norda Aŭstralio, kien ĝi estis alportita de homoj. (eo)
- Der Pfauenaugenbuntbarsch (Astronotus ocellatus) ist ein urtümlich erscheinender Großcichlide aus dem peruanischen und brasilianischen Amazonenstromsystem. (de)
- Astronotus ocellatus generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cichlidae familian. (eu)
- El óscar, copaneca, acarahuazú o acara-acui[cita requerida] (Astronotus ocellatus), es una especie de pez de la familia de los cíclidos en el orden de los Perciformes. En Sudamérica, donde es endémico, se ofrece a la venta en el mercado local para alimentación humana. Sin embargo, su lento crecimiento limita su potencial para acuicultura. Es también un popular pez de acuario. La especie fue descrita por Louis Agassiz en 1831 como Lobotes ocellatus, ya que supuso equivocadamente que se trataba de una especie marina; más tarde, la especie se asignó al género Astronotus. (es)
- The oscar (Astronotus ocellatus) is a species of fish from the cichlid family known under a variety of common names, including tiger oscar, velvet cichlid, and marble cichlid. In tropical South America, where the species naturally resides, A. ocellatus specimens are often found for sale as a food fish in the local markets. The fish has been introduced to other areas, including India, China, Australia, and the United States. It is considered a popular aquarium fish in Europe and the U.S. (en)
- Astronotus adalah sebuah genus ikan dari familia Cichlidae. Ada dua spesies dalam genus ini, keduanya ditemukan di Amerika Selatan. Mereka adalah omnivora dan memakan ikan kecil, moluska, dan binatang tidak bertulang belakang. Salah satu spesies, , terkenal sebagai ikan hias dan sering dipelihara di aquarium, dan dikenal dengan nama ikan oskar. jarang diekspor dan dijual sebagai ikan hias. (in)
- Astronotus ocellatus(
Pour les articles homonymes, voir Oscar. ) Astronotus ocellatus Oscar. Espèce Astronotus ocellatus(Agassiz,1831) Synonymes
* Acara compressus Cope, 1872
* Acara hyposticta Cope, 1878
* Acara ocellatus
* Astronotus ocellatus zebra Pellegrin, 1904
* Astronotus orbiculatus Haseman, 1911
* Cychla rubroocellata Jardine & Schomburgk, 1843
* Lobotes ocellatus Agassiz, 1831 L'Oscar (Astronotus ocellatus) est un poisson de la famille des cichlidés originaire d'Amérique du Sud et populaire dans les aquariums. (fr)
- アストロノータス（Astronotus）は、スズキ目シクリッド科に分類される南アメリカ原産の魚の一属であり、また特にその一種Astronotus ocellatusの通称として使われる呼び名である。 いわゆるアメリカン・シクリッドの一種で、その改良品種等が観賞魚として世界的に人気を誇る。 アストロノータス属は A. crassipinnis と A. ocellatus の2種類が知られるが、世界的にも観賞魚としてよく知られている種は前者である。日本の観賞魚業界では「アストロノータス」（アストロノートゥス）あるいは英名でオスカー（Oscar）と呼べば本種を指すのが普通であるが、稀にA. crassipinnisも「オスカー」、「アストロノータス」として輸入されることがあるため、この項目で扱うことにする。 (ja)
- Astronotus ocellatus (Agassiz, 1831)), conosciuto comunemente come Oscar, è un pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia Cichlidae. (it)
- 오스카(Astronotus ocellatus)는 크기 약 40cm의 시클리드이다. 오스카, 타이거 오스카, 벨벳 시클리드, 마블 시클리드를 포함한 시클리드과이다. 주로 지역시장에서 식용으로 많이 발견할 수 있다. 오스카는 중국, 미국, 오스트레일리아 등 여러 나라에서도 발견되었고, 현재 미국 수족관에서 가장 흔히 보이는 물고기 중 하나이다. 한국 수족관에서도 종종 볼 수 있다. (ko)
- De pauwoogcichlide (Astronotus ocellatus) is een tropische vis die ook als aquariumvis gehouden wordt. Het behoort tot de familie van de cichliden (Cichlidae). (nl)
- Pielęgnica pawiooka, ocznik (Astronotus ocellatus) – słodkowodna ryba z rodziny pielęgnicowatych. Lokalnie poławiana jako ryba konsumpcyjna. Hodowana w akwariach. (pl)
- Astronotus ocellatus (можливі назви українською — астронотус, астронотус оцелятус, астронотус оскар) — вид прісноводних риб родини Цихлових. Популярна акваріумна риба. У природі мешкає в Південній Америці — на сході Венесуели, Гвіани (басейн Амазонки, річки: Ріо-Неґру, Парана, Парагвай). Акліматизований у південних штатах США, де є об'єктом спортивної риболовлі. (uk)
- Astronotus ocellatus (Cuv.) é uma espécie da família dos Cichlidae conhecida sob uma grande variedade de nomes, como acará-grande, cará, carfá, acará-açu, acaraçu, acará-guaçu, acarauaçu, acarauçu, aiaraçu, apiari, carauaçu, caruaçu, apaiari e Oscar. Na América do Sul, onde a espécie ocorre, o A. ocellatus é encontrado à venda como alimento nos mercados locais. Porém, seu crescimento lento limita seu potencial para aquacultura. A espécie também é muito popular como peixe de aquário. (pt)
- Глазчатый астронотус (Astronotus ocellatus) — широко распространённая аквариумная рыбка семейства цихловых, известная, главным образом, под родовым названием астронотус. Глазчатый астронотус обитает на востоке Венесуэлы, Гвианы, бассейн Амазонки, реки: Рио-Негро, Парана, Парагвай. (ru)
- 圖麗魚（地圖魚），俗稱豬仔魚、黑豬，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的一種。 (zh)
- Påfågelciklid, tidigare ofta benämnd oscar (vetenskapligt namn Astronotus ocellatus), är en amerikansk sötvattensfisk i familjen ciklider. Arten förekommer i floder i östra Sydamerika, från Venezuela i norr till Paraguay i söder, bland annat i Amazonfloden. Inga underarter finns listade. (sv)
|
_(Rio_Negro,_Manaos,_Brazil).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)