rdfs:comment
| - Oscar Chajes (Galítsia, 14 de desembre de 1873 - USA, 28 de febrer de 1928), fou un jugador d'escacs jueu austrohongarès, posteriorment nacionalitzat estatunidenc. Chajes va néixer a Brodi, Galítsia, una ciutat que llavors era en territori de l'Imperi austríac, i posteriorment formà part de Polònia i més endavant de la RSS d'Ucraïna; actualment és a Ucraïna. (ca)
- Oscar Chajes est un joueur d'échecs américain né le 14 décembre 1873 à Brody, alors dans le royaume de Galicie et de Lodomérie, et mort le 28 février 1928 à New York. Il fut, avec Abraham Kupchik, un des meilleurs joueurs américains des années 1910 derrière José Raul Capablanca et Frank Marshall. (fr)
- Oscar Chajes (pronounced "HA-yes") (December 14, 1873 – February 28, 1928) was an American chess player. (en)
- Oscar Chajes (Brody, 14 dicembre 1873 – New York, 28 febbraio 1928) è stato uno scacchista statunitense. (it)
- Oscar Chajes (ur. 14 grudnia 1873 w Brodach, zm. 28 lutego 1928 w Nowym Jorku) – amerykański szachista pochodzenia żydowskiego. (pl)
- Оскар Хайес (Чейес; англ. Oscar Chajes; 14 декабря 1873, Броды — 28 февраля 1928, Нью-Йорк) — американский шахматист. (ru)
- Оскар Хаєс (англ. Oscar Chajes; 14 грудня 1873, Броди — 28 лютого 1928, Нью-Йорк, США) — австрійський і американський шахіст. (uk)
- Oscar Chajes (Brody (Austria), 1873 – Nueva York, 28 de febrero de 1928) fue un destacado jugador austríaco de ajedrez. En 1913 participó en el torneo de La Habana donde terminó cuarto, detrás de Frank Marshall, José Raúl Capablanca y David Janowsky. Desde 1910 y hasta su muerte, Chajes fue considerado como uno de los mejores jugadores norteamericanos, después de Frank Marshall. (es)
- Oscar Chajes (* 14. Dezember 1873 in Brody, Galizien; † 28. Februar 1928 in New York) war ein US-amerikanischer Schachspieler. Oscar Chajes kam aus einer jüdischen Familie in Österreich-Ungarn.Im Jahr 1909 gewann er in , Minnesota, die US Open. Im Jahre 1910 erreichte er in Chicago den 2. Platz, 1911 den geteilten Platz 3./4. im Turnier von New York. In Karlsbad (Richard Teichmann gewann) errang er Preise vom Turnier für seine Siege über Savielly Tartakower und Julius Perlis. Im Jahr 1913 belegte er den 3. Platz in New York und den 4./5. Platz in einem weiteren Turnier in New York. Noch 1913 belegte er den geteilten 4./5. Platz in Havanna. (de)
|