| rdfs:comment
| - أوسكار سفان (Oscar Swahn) هو لاعب أولمبي لرياضة الرماية من السويد. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1908–1920، وفاز بما مجموعه 6 ميداليات. (ar)
- Oscar Swahn (Tanum, Suècia, 1847 - Estocolm, 1927) fou un tirador olímpic suec, guanyador de sis medalles olímpiques. És el campió olímpic de més edat (72 anys) així com el participant i guanyador d'una medalla de més edat (76 anys). (ca)
- Oscar Swahn (20. října 1847 – 1. května 1927 Stockholm) byl švédský sportovní střelec, který se ve věku 60 let a 263 dnů stal druhým nejstarším olympijským vítězem v individuálním závodě, ve věku 64 let a 257 dnů se stal nejstarším olympijským vítězem vůbec a ve věku 72 let a 279 dnů se stal i nejstarším olympijským medailistou. Jeho syn Alfred Swahn byl rovněž úspěšným sportovním střelcem a olympijským vítězem. (cs)
- Oscar Swahn (20 de octubre de 1847—1 de mayo de 1927) fue un tirador deportivo sueco que compitió en tres ediciones de los Juegos Olímpicos entre 1908 y 1920, donde ganó seis medallas, tres de ellas de oro. Es el campeón olímpico de más edad de la historia, pues tenía 64 años cuando ganó una medalla de oro en Estocolmo 1912. También es el medallista de más edad, pues ganó una medalla de plata en Amberes 1920 cuando tenía 72 años. Y es además el participante de más edad que haya competido en unos Juegos Olímpicos. (es)
- Oscar Gomer Swahn (20 October 1847 – 1 May 1927) was a Swedish shooter who competed at three Olympic games and won six medals, including three gold. Swahn holds records as the oldest Olympian at the time of competition, the oldest person to win gold, and the oldest person to win an Olympic medal. (en)
- Oscar Gomer Swahn (Tanum, 20 ottobre 1847 – Stoccolma, 1º maggio 1927) è stato un tiratore a segno svedese, tre volte campione olimpico nel tiro. (it)
- Oscar Gomer Swahn (ur. 20 października 1847 w przysiółku Skärbo w Gminie Tanum, zm. 1 maja 1927 w Sztokholmie) – szwedzki strzelec, sześciokrotny medalista olimpijski. Specjalista w strzelaniu do tarczy o sylwetce jelenia. Ojciec Alfreda Swahna. (pl)
- Oscar Gomer Swahn, född den 20 oktober 1847 på gården Skärbo vid Sannäsfjorden i Tanums socken, död den 1 maj 1927 i Kungsholms församling, Stockholm, var en svensk tävlingsskytt.. Swahn vann i början av 1900-talet sex olympiska medaljer (varav tre guld) och innehar rekordet både som äldsta guldmedaljör och äldsta medaljör vid ett olympiskt spel. (sv)
- Оскар Гомер Сван (швед. Oscar Gomer Swahn; 20 октября 1847, Шербу, лен Гётеборг-Бохус (ныне в коммуне Танум, лена Вестра-Гёталанд), Швеция — 1 мая 1927. Стокгольм, Швеция) — шведский стрелок, трёхкратный олимпийский чемпион. Старейший чемпион и старейший призёр в истории Олимпийских игр. Отец трёхкратного олимпийского чемпиона Альфреда Свана. (ru)
- Оскар Гомер Сван (швед. Oscar Gomer Swahn; нар. 20 жовтня 1847 — пом. 1 травня 1927) — шведський стрілець, триразовий олімпійський чемпіон. Найстаріший учасник олімпійських змагань, найстаріший олімпійський чемпіон та найстаріший олімпійський призер. (uk)
- 奥斯卡·斯万（瑞典語：Oscar Swahn，1847年10月20日－1927年5月1日），瑞典男子射击运动员。他曾代表瑞典参加1908年、1912年和1920年夏季奥林匹克运动会射击比赛，共获得三枚金牌、一枚银牌和二枚铜牌。 (zh)
- Oscar Gomer Swahn (* 20. Oktober 1847 auf dem Hof Skärbo am Sannäsfjord bei Tanum; † 1. Mai 1927 in Stockholm) war ein schwedischer Sportschütze. Der mehrfache Gewinner von olympischen Medaillen ist bis heute der älteste Olympiasieger mit damals 64 Jahren. Bei den Olympischen Spielen 1908 in London gewann er drei Medaillen, je eine Goldmedaille im Einzel- und Teamwettkampf in der Disziplin Laufender Hirsch (Einzelschuss) sowie eine Einzel-Bronzemedaille in der Disziplin Laufender Hirsch (Doppelschuss). (de)
- Oscar Gomer Swahn, né le 20 octobre 1847 à Tanum et décédé le 1er mai 1927 à Stockholm, est un tireur suédois ayant participé à trois Jeux olympiques et remporté plusieurs médailles. Aux Jeux olympiques d'été de 1908, Swahn remporte deux médailles d'or à l'âge de 60 ans, le 100 m tir au cerf courant coup simple individuel et par équipe ainsi que la médaille de bronze en coup double. Aux jeux de 1912, il décroche sur ses terres deux nouvelles médailles olympiques, l'or et le bronze, devenant à 64 ans le plus vieux médaillé olympique de l'histoire. Huit ans plus tard, aux Jeux olympiques d'été de 1920 Oscar Swahn est l'athlète le plus âgé à participer à des compétitions olympiques. Il remporte une nouvelle médaille d'argent au cerf courant coup double par équipe. Le Suédois participe à 72 an (fr)
- オスカー・スバーン（Oscar Gomer Swahn、1847年10月20日 - 1927年5月1日）は、スウェーデンの射撃競技選手である。3度のオリンピックに出場し、複数のメダルを獲得した。 1908年ロンドンオリンピックで、オスカー・スバーンは鹿追いシングルショットで2つの金メダル（個人、団体）を獲得し、鹿追いダブルショット個人で銅メダルを獲得した。この時60歳で、当時の最年長金メダリストであったジョシュア・ミルナーよりも1歳若いだけだった。 祖国で行われた1912年のストックホルムオリンピックでは、鹿追いシングルショット団体で再び金メダルを獲得した。鹿追いダブルショット個人でも再び銅メダルを獲得したが、鹿追いシングルショット個人では5位に留まり、息子のアルフレッド・スバーンに優勝を譲った。この時64歳で、今日でも破られていない最年長の金メダル獲得記録を更新した。 1920年のアントワープオリンピックには、出場者中最年長の72歳で出場した。これは、オリンピックに出場した最年長記録となった。鹿追いシングルショット団体では4位に入り、鹿追いダブルショット団体では銀メダルを獲得して現在でも最年長のオリンピックメダリストとなった（芸術競技を除く）。 1924年のパリオリンピックには、病気のため出場することができなかった。 (ja)
- Oscar Gomer Swahn (20 oktober 1847 - 1 mei 1927) was een Zweeds schutter die deelnam aan drie Olympische Spelen en daarbij verschillende medailles wist te winnen. Tijdens de Olympische Zomerspelen van 1908 won Swahn twee gouden medailles bij het onderdeel "lopend hert met enkel schot". Hij wist de individuele wedstrijd te winnen en maakte deel uit van het Zweedse team dat de landenwedstrijd won. Verder wist hij een bronzen medaille te winnen bij het onderdeel "lopend hert met dubbel schot". Met zijn zestig jaar was hij op dat moment slechts een paar maanden jonger dan , de tot dan toe oudste winnaar van een gouden medaille. (nl)
- Oscar Swahn (20 de outubro de 1847, Município Tanum - 1 de maio de 1927) foi um atirador esportivo sueco que participou de três edições de Jogos Olímpicos e ganhou diversas medalhas. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908, em Londres, Swahn conquistou duas medalhas de ouro. Ele tinha 60 anos, apenas um ano mais jovem do que , o medalhista de ouro mais antigo naquela época. Quando os Jogos Olímpicos de 1912 chegaram em seu país natal, a Suécia, ele participou da competição por equipes. Aos 64 anos de idade, tornou-se o medalhista de ouro mais antigo, titulo que possui até hoje. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)