rdfs:comment
| - Osiek ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Heiligkreuz. Sie ist Sitz einer Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Staszowski. (de)
- Osiek estas urbo en la provinco aŭ historie vojevodio Sanktakrucio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Osiek en distrikto Staszów. Osiek fondiĝis en la 13-a jarcento, kaj en 1430 ricevis urbajn rajtojn. Fine de junio 2015 ĝi havis 2 008 loĝantojn. (eo)
- Osiek est une ville de Pologne, située dans le sud-est du pays, dans la voïvodie de Sainte-Croix. Elle est le siège de la gmina de Osiek et du powiat de Staszów. (fr)
- Osiek is een stad in het Poolse woiwodschap Święty Krzyż, gelegen in de powiat Staszowski. De oppervlakte bedraagt 17,44 km², het inwonertal 1931 (2005). Osiek is onderdeel van gemeente Osiek. (nl)
- Osiek é um município da Polônia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Staszów. Estende-se por uma área de 17,43 km², com 1 993 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 114,3 hab/km². (pt)
- Осек (польск. Osiek) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Сташувский повят. Занимает площадь 17,44 км². Население — 1931 человек (на 2004 год). Первое упоминание относится к временам Болеслава Храброго. Статус города получил в 1430 г. и имел его до 1869, а также с 1994. (ru)
- 奧謝克(Osiek)是波蘭圣十字省斯塔舒夫县的一座城市。总面积17.42平方公里,海拔高度180米。2010年,有人口2,001人。建立于1430年,是該地區歷史最古老的城市。 (zh)
- О́сек (пол. Osiek) — місто в південно-західній Польщі.Належить до Сташовського повіту Свентокшиського воєводства. (uk)
- Osiek [ˈɔɕek] is a town in Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, Poland, with 2,001 inhabitants (2010). The town lies in Lesser Poland, along the National Road nr. 79, which goes from Warsaw to Bytom. Osiek is located 15 kilometers northeast of Połaniec, and 18 kilometers west of Tarnobrzeg, 180 meters above sea level. The town received Magdeburg rights in 1430, was stripped of the charter in 1869, and remained a village until 1 July 1994. Its main point of interest is St. Stanisław parish church, built in the late 17th century. Osiek has a rail station called Osiek Staszowski, on a secondary importance line which joins Tarnobrzeg with Włoszczowice. (en)
- Osiek – miasto w woj. świętokrzyskim, w powiecie staszowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Osiek. Osiek posiadał prawa miejskie w latach 1430–1869 i ponownie od 1994. Leży przy drodze krajowej nr 79 oraz wojewódzkiej nr 765. Osiek uzyskał lokację miejską w 1363 roku, zdegradowany w 1869 roku, ponowne nadanie praw miejskich w 1994 roku. Miasto położone w starostwie sandomierskim w 1629 roku. Miejscowość jest siedzibą rzymskokatolickiej parafii św. Stanisława. Znajduje się tu jedyna w Polsce czynna otworowa kopalnia siarki Osiek. Miasto posiada szkołę podstawową, gimnazjum i liceum. (pl)
|