| rdfs:comment
| - مقاطعة أوسييك-بارانيا هي إحدى مقاطعات كرواتيا ومركزها مدينة أوسييك. (ar)
- Osijecko-baranjská župa je jedna z oblastí Chorvatska ve Východní Slavonii a jihu Baranji. Jejím správním střediskem je Osijek. (cs)
- El Comtat d'Osijek-Baranja (croat: Osječko-baranjska županija) és un comtat de Croàcia, localitzat al nord d'Eslavònia i . La capital és Osijek; altres ciutats són , , , , . (ca)
- Die Gespanschaft Osijek-Baranja [ˈɔsjɛk ˈbaraɲa] (kroatisch Osječko-baranjska županija, deutsch veraltet Branau für Baranja) ist eine Gespanschaft im Osten Kroatiens. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Slawoniens um die Stadt Osijek herum und den kroatischen Teil der nördlich der Drau gelegenen Landschaft Baranja. Sie grenzt im Norden an Ungarn (Komitat Baranya) und im Osten an die serbische Provinz Vojvodina. Sie hat eine Fläche von 4.149 km² und 305.032 Einwohner (Volkszählung von 2011). Verwaltungssitz und größte Stadt ist Osijek. (de)
- Osijek-Baranja eskualdea (kroazieraz Osječko-baranjska županija) Kroaziako Eslavonia eremuan kokaturiko eskualde edo konderria da. 4.155 km²ko azalera eta 304.899 biztanle ditu (2011). Hiriburua Osijek da. (eu)
- Le comitat d'Osijek-Baranja ( [sijeːk bǎraɲa] en croate ; nommé Osječko-baranjska županija en croate et Eszék-Baranya megye en hongrois) est un comitat de Croatie situe au nord-est de la Slavonie et du . Le centre et siège du comitat est à Osijek, au palais Normann. (fr)
- El condado de Osijek-Baranya (en serbocroata: Osječko-baranjska županija) es un condado en Croacia, localizado en Eslavonia nororiental y en la región de Baranya. Su centro administrativo es la ciudad de Osijek; otras ciudades incluyen Đakovo, Našice, Valpovo, Belišće, Beli Manastir. (es)
- Is contae suite sa Chróit é Contae Osijek-Baranja. Bhí 305,032 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. Is é príomhbhaile an chontae. (ga)
- Osijek-Baranja County (pronounced [ôsijeːk bǎraɲa], Croatian: Osječko-baranjska županija, Hungarian: Eszék-Baranya megye) is a county in Croatia, located in northeastern Slavonia and Baranja. Its center is Osijek. Other towns include Đakovo, Našice, Valpovo, Belišće, and Beli Manastir. (en)
- Osijek-Baranja county (bahasa Kroasia: Osječko-baranjska županija) merupakan sebuha county di Kroasia yang memiliki luas wilayah 4.155 km² dan populasi 330.506 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Osijek. (in)
- La regione di Osijek e della Baranja (croato: Osječko-baranjska županija) è una regione nordorientale della Croazia. Essa comprende la Slavonia nordorientale e la parte croata della regione della , che si estende a nord della Drava. La regione è ubicata al confine con l'Ungheria e con la provincia autonoma serba della Voivodina. Capoluogo della regione è Osijek. (it)
- オシエク＝バラニャ郡(オシエク＝バラニャぐん、Osječko-baranjska županija)はクロアチアのスラヴォニア地方に位置する郡。郡都はオシエク。 (ja)
- Osijek-Baranja (Kroatisch: Osječko-baranjska županija, Hongaars: Eszék-Baranya megye) is een provincie van Kroatië, gelegen in het noordoosten van Slavonië en Baranja. Het administratieve centrum is Osijek; andere steden zijn Đakovo, Našice, Valpovo, Belišće en Beli Manastir. De laatstgenoemde stad is het centrum van de regio Baranja die tot 1918 tot Hongarije behoorde. De Hongaren leven hier nog tot op de dag van vandaag (zie: Hongaarse minderheid in Kroatië). Het natuurpark Kopački Rit ligt in deze provincie. (nl)
- 오시예크바라냐주(크로아티아어: Osječko-baranjska županija)는 크로아티아 북동부에 위치한 주로 주도는 오시예크이며 면적은 4,155km2, 인구는 330,506명(2001년 기준), 인구 밀도는 79.5명/km2이다. 슬라보니아 지방, 바라냐(버러녀) 지방에 속한다. 북쪽으로는 헝가리, 동쪽으로는 세르비아와 국경을 접하며 남동쪽으로는 부코바르스리옘 주, 남쪽으로는 브로드포사비나 주, 서쪽으로는 포제가슬라보니아 주, 북서쪽으로는 비로비티차포드라비나 주와 접한다. 7개 시와 35개 지방 자치체를 관할하며 주 의회는 47개 의석으로 구성되어 있다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Żupania osijecko-barańska (chorw. Osječko-baranjska županija) – komitat w Chorwacji położony w północno-wschodniej Slawonii i Baranii. Jego stolicą jest Osijek. W 2011 roku liczył 305 032 mieszkańców. (pl)
- O Condado de Osijek-Barânia (em croata: Osječko-baranjska županija) é um condado da Croácia. Sua capital é a cidade de Osijek. Parte do território deste condado faz parte da região história da Barânia. (pt)
- Osijek-Baranjas län (kroatiska: Osječko-baranjska županija) är ett av Kroatiens 21 län. Dess huvudort är Osijek. Länet har 330 506 invånare (år 2001) och en yta på 4 155 km². (sv)
- О́сієцько-Ба́ранська жупа́нія (хорв. Osječko-baranjska županija) — округ на сході Хорватії. Назву взято від найбільшого міста жупанії Осієка та географічного регіону Бараня, хорватську частину якого включає Осієцько-Баранська жупанія. Округ також охоплює частину Славонії, що прилягає до Осієка. (uk)
- Осьечко-Бараньска, Осиекско-Бараньская жупания (хорв. Osječko-baranjska županija) — жупания на северо-востоке Хорватии, на территории северо-восточной Славонии и принадлежащей Хорватии части региона Баранья (к северу от Дравы). Административный центр жупании — город Осиек. (ru)
- 奧西耶克-巴拉尼亞縣（克羅埃西亞語：Osječko-baranjska županija），是克羅地亞的一個縣，位於該國東北部。北鄰匈牙利，南為塞爾維亞。面積4,155平方公里，人口330,506（2001年）。首府奧西耶克。是巴兰尼亚地区的一部分。 下分七市、三十五鎮。縣議會有51席。 (zh)
- Provinco Osijek-Baranja (kroate: Osječko-baranjska županija) estas unu el la provincoj de Kroatio. Ĝi situas en la oriento de la lando kaj limas norde al Hungario kaj oriente al Serbio. La administra sidejo kaj plej granda urbo de la provinco estas la samnoma urbo Osijek. La provinco konsistas el 7 urboj kaj 35 pliaj komunumoj. La urboj estas:
* Beli Manastir
* Belišće
* Donji Miholjac
* Đakovo
* Našice
* Osijek (sidejo)
* Valpovo En la censo de 2001 registriĝis relative fortaj etnaj malplimultoj de serboj (8,73 %) kaj hungaroj (2,96 %). (eo)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)