rdfs:comment
| - Osred II. (auch Osredus, Osræd; * um 770; † 14. September 792 in Aynburg) war von 788 bis 790 König des angelsächsischen Königreiches Northumbria. (de)
- Osred, mort le 13 ou le 14 septembre 792, à Tynemouth, est roi de Northumbrie de 788 à 790. (fr)
- Osred (... – 14 settembre 792) regnò sulla Northumbria dal 789 al 790. (it)
- Osred II was gedurende een jaar koning van Northumbria van 789 tot 790. Hij was de zoon van koning Alhred van Northumbria. (nl)
- Осред II (англ. Osred II; казнён 14 сентября 792) — король Нортумбрии (788—790) из династии Идингов. (ru)
- Осред ІІ (давн-англ. Osred II; близько 770 — 12 вересня 792) — король Нортумбрії у 788—790 роках. (uk)
- Osred II fou rei de Northúmbria del 789 al 790. Era fill d'Alhred i d'Osgifu, filla d'Eadberht. Succeí a Ælfwald I, fill del germà de la seva mare, Oswulf, que fou assassinat per l'ealdorman . Osred, tot i que unificà dues de les faccions oposades a Northúmbria, només fou rei durant un any abans de ser deposat, i va ocupar el seu lloc l'anteriorment deposat Æthelred I, fill d'Æthelwald Moll. Osred fou llavors exiliat, sembla que a l'illa de Man. Retornà de l'exili el 792, i la Crònica anglosaxona informa que fou "detingut i assassinat el divuitè dia abans de les calendes d'octubre. El seu cos fou dipositat a Tynemouth." S'assumeix que aquest assassinat fou dut a terme o instigat pel rei Æthelred, que també havia matat Ælf i Ælfwine, fills d'Ælfwald, morts l'any anterior, i que havia intent (ca)
- Ο Οσρέντ Β΄ της Νορθουμβρίας (Osred II, πέθανε το 792), βασιλιάς της Νορθουμβρίας (789 - 790) ήταν γιος του Άλρεντ της Νορθουμβρίας και της Οσφιγκού κόρης του Έαντμπερτ της Νορθουμβρίας, διαδέχθηκε τον Έλφβαλντ Α΄ της Νορθουμβρίας γιο του αδελφού της μητέρας του Oσούλφ της Νορθουμβρίας που δολοφονήθηκε από τον κόμη Σίκγκα.Ο Οσρέντ ο οποίος κατόρθωσε να ενώσει τις δυο αντιμαχόμενες παρατάξεις στην Νορθουμβρία παρέμεινε βασιλιάς μόνο έναν χρόνο, στην συνέχεια ανετράπη από τον Έθελρεντ Α΄ της Νορθουμβρίας γιο του Έθελβαλντ Μόλλ της Νορθουμβρίας και εξορίστηκε στην Νήσο του Μαν.Επέστρεψε από την εξορία (792), το Αγγλοσαξωνικό χρονικό αναφέρει ότι δολοφονήθηκε την 18η μέρα πριν από την πρωτομηνιά του Οκτωβρίου και το σώμα του μεταφέρθηκε στο Τίνεμαουθ. Ακούγεται ότι δολοφονήθηκε ύστερα από διατ (el)
- Osred la 2-a (m. la 14-an de septembro 792) estis tre mallonge reĝo de Northumbria, Anglio de 788 al 790. Lia patrino estis fratino de Oswulf, kiu regis Northumbria de 758 al 759. Tiuepoke Northumbria suferis pro kvereloj inter la plej potencaj familioj, kaj oftis detronigo de reĝoj. La 23-an de septembro 788 Aelfwald la 1-a estis murdata de nobelo nomata Sicga. Osred iĝis reĝo kaj portempe ŝajnis ki li povus unuigi la kverelantajn nobelajn partiojn. Tamen ĉirkaŭ 790 li estis detronigata, kaj Aethelred la 1-a revenis de ekzilo kaj regajnis la regnon (li mem estis detronigita en 779). Osred estis ekzilata, probable al Manksinsulo. (eo)
- Osred II fue Rey de Northumbria de 789 a 790. Era hijo de Alhred y Osgifu, hija de Eadberht. Sucedió a Ælfwald, hijo del hermano de su madre Oswulf, que fue asesinado por el patricius (ealdorman) Sicga. Osred, incluso aunque unió dos de las facciones que competían en Northumbria, fue rey solamente por un año, antes de ser depuesto en favor de Æthelred, hijo de Æthelwald Moll. Osred marchó al exilio, aparentemente al Isla de Man. (es)
- Osred II was King of Northumbria from 789 to 790. He was the son of Alhred and Osgifu, daughter of Eadberht. He succeeded Ælfwald, son of his mother's brother Oswulf, who was murdered by the patricius (ealdorman) Sicga. Osred, even though he united two of the competing factions in Northumbria, was king for only a year before being deposed in favour of the previously deposed Æthelred son of Æthelwald Moll. Osred was then forcibly tonsured and exiled, apparently to the Isle of Man. (en)
- Osred II z Nortumbrii, Osræd, Osredus (zm. 792) - władca anglosaskiego królestwa Nortumbrii w latach 789-790. Osred był synem Alhreda i Osgifu. Kiedy w 788 roku król Elfwald został zamordowany przez ealdormana , jego synowie Elf i Elfwine byli jeszcze zbyt młodzi, by powierzyć im władzę. Arystokracja wierna dynastii Eatingów wybrała więc na sukcesora innego athelinga, właśnie Osreda. Wybór ten był również po myśli konkurujących o władzę Leodwaldingów. Mimo tak potężnego poparcia, Osred rządził jedynie przez rok. W 790 roku został obalony przez stronników wygnanego wcześniej Etelreda. Postrzyżony siłą i upokorzony, został wygnany z kraju. Schronienie znalazł na wyspie Man. (pl)
|