rdfs:comment
| - أسامة محمد هو مخرج وكاتب سيناريو سوري ولد في يوم 21 مارس 1954 في مدينة اللاذقية في سوريا، أخرج فيلم صندوق الدنيا وألذي عُرض في مهرجان كان السينمائي في سنة 2002، أخرج أيضاً فيلم في سنة 2016. (ar)
- Ossama Mohammed (Arabic: أسامة محمد; born 21 March 1954) is a Syrian film director and screenwriter. His film, The Box of Life, was screened in the Un Certain Regard section at the 2002 Cannes Film Festival. He is currently living in exile in Paris, where he collaborated on Silvered Water, Syria Self-Portrait. (en)
- Ossama Mohammed (ALA-LC: 'Usamatan Muhamad) (en árabe, أسامة محمد; 21 de marzo de 1954 (68 años), Latakia, Siria es un realizador, director de cine, y guionista sirio. En 1979, se graduó con una licenciatura, por la Universidad Panrusa Guerásimov de Cinematografía de Moscú, Rusia (VGIK). En 1983, trabajó como asistente de dirección de Mohammad Malas en Ahlam al-Madina (Sueños de la ciudad). Su película fue estrenada en la Sección Un certain regard section at the 2002 Cannes Film Festival. Y, en 2014, presentó su documental Agua plateada, autorretrato de Siria (es)
- Ossama Mohammed (Latakia, Síria, 21 de março de 1954) é um realizador, director de cinema e roteirista sírio. Em 1979, graduou-se com uma licenciatura, pela Universidade Panrusa Guerásimov de Cinematografía de Moscovo, Rússia (VGIK). Em 1983, trabalhou como assistente de direcção de Mohammad Más em Ahlam Al-Madina (Sonhos da cidade). Seu filme The Box of Life foi estreado na Secção Um certain regard no Festival de Cannes de 2002. E, em 2014, apresentou o seu documentário Água Prateada, autor-retrato da Síria. (pt)
|
has abstract
| - أسامة محمد هو مخرج وكاتب سيناريو سوري ولد في يوم 21 مارس 1954 في مدينة اللاذقية في سوريا، أخرج فيلم صندوق الدنيا وألذي عُرض في مهرجان كان السينمائي في سنة 2002، أخرج أيضاً فيلم في سنة 2016. (ar)
- Ossama Mohammed (ALA-LC: 'Usamatan Muhamad) (en árabe, أسامة محمد; 21 de marzo de 1954 (68 años), Latakia, Siria es un realizador, director de cine, y guionista sirio. En 1979, se graduó con una licenciatura, por la Universidad Panrusa Guerásimov de Cinematografía de Moscú, Rusia (VGIK). En 1983, trabajó como asistente de dirección de Mohammad Malas en Ahlam al-Madina (Sueños de la ciudad). Su película fue estrenada en la Sección Un certain regard section at the 2002 Cannes Film Festival. Y, en 2014, presentó su documental Agua plateada, autorretrato de Siria Cuando Ossama Mohammed salió de Siria para Cannes, en mayo de 2011, no sabía que no usaría su boleto de regreso. Sin embargo, después de tomar parte en un panel de debate sobre "Hacer películas en una dictadura", se le avisó que no sería seguro volar de regreso. Después de cuatro décadas de cine de ficción bajo el gobierno dictatorial de dos generaciones de Assad, el veterano director sirio se sentía imposibilitado políticamente de volver a su país.Actualmente vive, en el exilio, en París, donde ha colaborado, ent5re otros, en Agua plateada, autorretrato de Siria. (es)
- Ossama Mohammed (Arabic: أسامة محمد; born 21 March 1954) is a Syrian film director and screenwriter. His film, The Box of Life, was screened in the Un Certain Regard section at the 2002 Cannes Film Festival. He is currently living in exile in Paris, where he collaborated on Silvered Water, Syria Self-Portrait. (en)
- Ossama Mohammed (Latakia, Síria, 21 de março de 1954) é um realizador, director de cinema e roteirista sírio. Em 1979, graduou-se com uma licenciatura, pela Universidade Panrusa Guerásimov de Cinematografía de Moscovo, Rússia (VGIK). Em 1983, trabalhou como assistente de direcção de Mohammad Más em Ahlam Al-Madina (Sonhos da cidade). Seu filme The Box of Life foi estreado na Secção Um certain regard no Festival de Cannes de 2002. E, em 2014, apresentou o seu documentário Água Prateada, autor-retrato da Síria. Quando Ossama Mohammed saiu da Síria para Cannes, em maio de 2011, não sabia que não usaria seu bilhete de regresso. No entanto, após tomar parte num painel de debate sobre "Fazer filmes numa ditadura", avisou-se-lhe que não seria seguro voar de regresso. Após quatro décadas de cinema de ficção de baixo o governo de duas gerações de Assad, o veterano director sírio sentia-se impossibilitado politicamente de voltar a seu país.Actualmente vive no exílio, em Paris, onde tem colaborado com vários trabalhos. (pt)
|