| rdfs:comment
| - Osvaldo Dorticós Torrado (17. dubna 1919 Cienfuegos – 23. června 1983 Havana) byl kubánský politik a 21. prezident Kuby od 17. června 1959 do 2. prosince 1976, tedy v době kdy byl premiérem Fidel Castro. Později vykonával funkci ministra spravedlnosti, a to až do roku 1983, kdy spáchal sebevraždu. (cs)
- أوزفالدو دورتيكوس تورادو (بالإسبانية: Osvaldo Dorticós Torrado) (و. 1919 – 1983 م) هو سياسي من كوبا ولد في سينفويغوس. (ar)
- Osvaldo Dorticós Torrado (Cienfuegos, 17 d'abril de 1919 - L'Havana, 23 de juny de 1983) va ser un advocat i polític cubà que va exercir el càrrec de president del país entre el 17 de juliol de 1959 i el 2 de desembre de 1976. Aquell any va entrar en vigor la , que va eliminar el càrrec de "President de la República" i va establir el màxim poder de l'Estat en un òrgan col·legiat electe per l'Assemblea Nacional. Es va suïcidar el 1983. (ca)
- Osvaldo Dorticós Torrado (n. en Cienfuegos, la 17-an de aprilo 1919 - m. en Havano, la 23-an de junio 1983) estis kuba politikisto kiu oficis kiel Prezidento de Kubo inter la 17-a de julio 1959 kaj la 2-a de decembro 1976. Fama kaj brila advokato en la kuba ĉefurbo, li estis fervora batalanto kontraŭ Fulgencio Batista. Li estis anstataŭigita de Fidel Castro en la posteno kiam estis redaktita la Kuba konstitucio de 1976. En 1983 li sinmortigis, supozeble pro malsano pro kiu li suferis. (eo)
- Osvaldo Dorticós Torrado (Cienfuegos, 17 de abril de 1919-La Habana, 23 de junio de 1983) fue un político cubano que desempeñó el cargo de presidente del país entre el 17 de julio de 1959 y el 2 de diciembre de 1976. Ese año entró en vigor la Constitución cubana de 1976, que eliminó el cargo de "Presidente de la República" y estableció el máximo poder del Estado en un órgano colegiado electo por la Asamblea Nacional. Se suicidó en 1983. (es)
- Osvaldo Dorticós Torrado (Cienfuegos, 1919ko apirilaren 17a - Habana, 1983ko ekainaren 23a) Kubako politikaria izan zen. Fidel Castroren Iraultzaren gidaria izan zen bere sorterrian (1957-1958). Lege Iraultzaileetako ministroa izan zen eta Errepublikako lehendakari izendatu zuten geroago (1959-1976). 1976. urtetik aurrera Kubako Estatuko Kontseiluko kidea eta Justizia ministroa izan zen. (eu)
- Osvaldo Dorticós Torrado (17 April 1919 – 23 June 1983) was a Cuban politician who served as the president of Cuba from 1959 to 1976. He was a close ally of Cuban revolutionary and longtime leader Fidel Castro. (en)
- Osvaldo Dorticós Torrado, né le 17 avril 1919 à Cienfuegos, dans l'ancienne province de Las Villas, et mort le 23 juin 1983, est un homme d'État cubain, président de la République de Cuba du 17 juillet 1959 au 2 décembre 1976. (fr)
- オスバルド・ドルティコス・トラド (スペイン語: Osvaldo Dorticós Torrado) は、キューバの政治家。1959年から1976年までキューバ共和国大統領を務めた。 (ja)
- 오스발도 도르티코스 토라도(스페인어: Osvaldo Dorticós Torrado, 1919년 4월 17일 시엔푸에고스 ~ 1983년 6월 23일 아바나)는 쿠바의 정치인이다. 에서 법학, 철학을 전공했으며 1941년 법학과를 졸업했다. 쿠바 공산당의 전신인 인민사회당에 입당한 이후에는 풀헨시오 바티스타 정부에 반대하는 세력들을 결집시키는 한편 반란군에게 무기를 공급하는 역할을 수행했다. 1958년 쿠바 변호사회 회장으로 선출되었지만 바티스타 정부에 의해 체포되었고 짧은 기간 동안 멕시코로 망명하게 된다. 1959년 1월 1일 쿠바 혁명이 일어나면서 쿠바로 귀환했다. 피델 카스트로 정부의 혁명 법무부 장관에 임명된 이후에는 《토지 개혁법》, 《1940년 쿠바 헌법》을 대체한 법률인 《쿠바 기본 조직법》 등을 제정하는 등 쿠바 혁명과 관련된 기본적인 법률을 제정하는 중요한 역할을 맡았다. 1959년 7월 17일 대통령이 사임하면서 쿠바 각료회의에 의해 쿠바의 제16대 대통령으로 임명되었고 1976년 12월 2일까지 재직했다. 1983년 6월 23일 아내의 죽음에 충격을 받아 자살했다. (ko)
- Osvaldo Dorticós Torrado (ur. 17 kwietnia 1919, zm. 23 czerwca 1983) – kubański polityk, prezydent Kuby od 18 lipca 1959 roku do 2 grudnia 1976 roku. (pl)
- Osvaldo Dorticós Torrado född 17 april 1919 i Cienfuegos, död 23 juni 1983 i Havanna, var en kubansk politiker och president 2 juli 1959-2 december 1976. Han tillhörde (det reformerade kommunistpartiet) och efterträdde den oberoende presidenten (som motsatt sig både Batista och Castro) i juli 1959 efter dennes schism med Castro och blev därmed den nya regimens första steg mot en marxistisk linje. Efter en författningsändring där den exekutiva makten överfördes till presidenten avgick han och tidigare premiärministern Castro valdes till ny president. Dorticós Torrado begick självmord 1983. (sv)
- Осва́льдо Дортико́с Торра́до (исп. Osvaldo Dorticós Torrado, 17 апреля 1919, Сьенфуэгос — 23 июня 1983, Гавана) — кубинский политический деятель. (ru)
- 奥斯瓦尔多·多尔蒂科斯·托拉多（西班牙語：Osvaldo Dorticós Torrado；1919年4月17日－1983年6月23日），古巴政治人物，曾於1959年7月17日至1976年12月2日出任該國總統一職。新憲法實施後，由菲德尔·卡斯特罗接任國家元首（古巴國務委員會主席）。他於1983年因妻子过世和自身慢性脊柱疾病自殺身亡。 (zh)
- Освальдо Дортікос Торрадо (ісп. Osvaldo Dorticos Torrado; 17 квітня 1919 — 23 червня 1983) — кубинський політичний і державний діяч, чотирнадцятий Президент Куби, член Державної ради Куби (1976), член Секретаріату Національного керівництва Єдиної партії соціалістичної революції Куби (1962), член ЦК Комуністичної партії Куби. Почесний доктор юридичних наук МДУ. (uk)
- Osvaldo Dorticós Torrado (* 17. April 1919 in Cienfuegos; † 23. Juni 1983 in Havanna) war ein kubanischer Politiker und vom 17. Juli 1959 bis zum 2. Dezember 1976 Präsident der Republik Kuba. Osvaldo Dorticós, seit 1948 Mitglied der Kommunistischen Partei Kubas, war vor 1959 Rechtsanwalt und Mitglied der revolutionären Bewegung des 26. Juli auf Kuba, weswegen er 1958 verhaftet wurde und kurz darauf nach Mexiko emigrierte. 1959 kehrte er nach der kubanischen Revolution nach Kuba zurück. (de)
- Osvaldo Dorticós Torrado (17 April 1919 – 23 Juni 1983) adalah politikus Kuba yang menjadi Presiden pada periode 17 Juli 1959 hingga 2 Desember 1976. Sesudah itu, Fidel Castro menggantikannya sebagai presiden. Dorticós adalah seorang pengacara yang kaya. Ia ikut serta dalam gerakan revolusioner Fidel Castro dan dipenjarakan oleh rezim Fulgencio Batista pada 1958. Ia meloloskan diri dan kabur ke Meksiko, kembali ke Kuba setelah Castro merebut kekuasaan pada 1959. Setelah istrinya meninggal dan ia sendiri menderita tulang punggung selama bertahun-tahun, ia bunuh diri pada 1983. (in)
- Osvaldo Dorticós Torrado (Cienfuegos, 17 aprile 1919 – L'Avana, 23 giugno 1983) è stato un politico cubano. Presidente di Cuba dal 17 luglio 1959 al 2 dicembre 1976, venne sostituito in tale carica da Fidel Castro che anche in precedenza, pur avendo il titolo di Primo ministro, gestiva effettivamente il potere. Preparato e competente, Dorticós Torrado ebbe una notevole ascendente tra la popolazione cubana, secondo solamente a quello dello stesso Castro. Nel 1976, nel quadro di una riforma governativa, Fidel Castro divenne Presidente e Dorticós fu nominato membro del Consiglio di Stato. (it)
- Osvaldo Dorticós Torrado (Cienfuegos, 17 april 1919 - Havana, 23 juni 1983) was de tweede president van het revolutionaire Cuba. Osvaldo Dorticós was een welvarende advocaat die lid werd van Fidel Castro's M-26-7 (Beweging van de 26ste Juli). Hij werd in 1958 gevangengenomen en vluchtte later naar Mexico. Na Castro's overwinning in januari 1959, keerde Dorticós naar Cuba terug. Hij werd vervolgens opgenomen in Castro's kabinet als minister van Rechtsaangelegenheden. (nl)
- Osvaldo Dorticós Torrado (Cienfuegos, 17 de abril de 1919 — Havana, 23 de junho de 1983) foi um advogado e político cubano. Foi o décimo quarto presidente de Cuba, de 1959 a 1976, quando foi substituído por Fidel Castro, após a promulgação da Constituição de 1976. Advogado, participou da Revolução Cubana, razão pela qual foi preso pelas tropas estadunidenses, em 1958. Teve considerável influência no governo. Em 1976, quando o governo cubano foi reorganizado, e Castro assumiu todos os poderes presidenciais, Dorticós foi nomeado como membro do Conselho de Estado de Cuba. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)