| rdfs:comment
| - اوترادنوي، لينينغراد أوبلاست (بالروسية: Отрадное) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي لينينغراد أوبلاست. (ar)
- Otradnoje (rusky Отрадное) je město v Leningradské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo bezmála čtyřiadvacet tisíc obyvatel. (cs)
- Otradnoje (russisch Отрадное) ist eine Stadt in der nordwestrussischen Oblast Leningrad. Sie hat 23.866 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Otradnoje (ruse Отрадное) estas urbo en Leningrada provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 41225504. La urbo estis fondita en jaro 1708. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1970. La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 59° 47′ N 30° 49′ O / 59.783 °N, 30.817 °O (mapo). La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero Neva (Нева). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 13,5 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 21,6 mil loĝantojn. (eo)
- Otradnoïe (en russe : Отрадное, finnois : Pella) est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie, dans le raïon de Kirovsk. Sa population s'élevait à 24 994 habitants en 2013. (fr)
- Otrádnoye (en ruso: Отра́дное) es una ciudad del raión de Kírovsk, óblast de Leningrado, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Nevá (donde confluye con el río Tosna), 40km al este de San Petersburgo. Población: 21.672 habitantes (Censo de 2010). (es)
- Otradnoye (Russian: Отра́дное) is a town in Kirovsky District of Leningrad Oblast, Russia, located 40 kilometers (25 mi) east of St. Petersburg on the left bank of the Neva River, at its confluence with the Tosna River. Population: 23,866 (2010 Census); 21,570 (2002 Census); 22,386 (1989 Census). (en)
- Otradnoe', in russo: Отрадное?, in finlandese Pella, è una città della Russia situata nell'Oblast' di Leningrado, fondata nel 1708 sulle rive della Neva, ha ricevuto lo status di città nel 1970. (it)
- Otradnoje (Russisch: Отрадное; Fins: Pella) is een Russische stad in de oblast Leningrad. Het ligt zo'n 40 kilometer ten oosten van het centrum van Sint-Petersburg (en slechts drie kilometer van haar gemeentegrens), op de linkeroever van de Neva, en wel op het punt waar de zijrivier Tosna zich bij de Neva voegt. De stad is langwerpig van vorm; het loopt ongeveer 10 kilometer langs de Neva. Otradnoje heeft rond de 21.500 inwoners. Het heeft ook een station aan de spoorlijn Sint-Petersburg - Volchov. (nl)
- Otradnoje (ros: Отра́дное) – miasto w Rosji położone w obwodzie leningradzkim, w . Położone nad lewym wybrzeżem rzeki Tosna, 40 km od Petersburga (3 km od jego granic administracyjnych). Liczy ok. 21 500 (szacunek na 2006). Przez Otradnoje przebiega linia kolejowa z Sankt Petersburga do Wołchowa. (pl)
- Otradnoje (ryska: Отра́дное) är en stad i Leningrad oblast i Ryssland. Den är belägen drygt 30 km sydost om Sankt Petersburg, nära den plats där floden Tosna mynnar ut i Neva. Staden hade 23 866 invånare enligt folkräkningen år 2010. (sv)
- Отра́дное — город районного подчинения в Кировском районе Ленинградской области. Образует Отрадненское городское поселение. (ru)
- Отрадне, Відрадне (рос. Отрадное) — місто Кіровського району Ленінградської області Росії. Адміністративний центр .Населення — 23 866 осіб (2010 рік). (uk)
- 奧特拉德諾耶 （俄語：Отра́дное）是俄羅斯列寧格勒州的一個城市，位於聖彼得堡東南40公里的托斯諾河注入涅瓦河之處。2002年人口為21,570人。 1970年由原奧特拉德諾耶和伊萬諾夫斯科耶合併而成。 (zh)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)