rdfs:comment
| - أوتي بيرغر(4 أكتوبر 1898 - 1944/45) هي فنانة نسيج. كانت طالبة ومدرسة في وقت لاحق في مدرسة الباوهاوس. (ar)
- Otilija (Otti) Berger (Comtat d'Osijek-Baranja, Croàcia, 4 d'octubre de 1898 – Camp de Concentració d'Auschwitz, 1944) va ser una artista tèxtil i teixidora, membre de la Bauhaus i víctima de l'Holocaust. (ca)
- Otti Berger (geboren 4. Oktober 1898 als Otilija Ester Berger in / Baranja, Österreich-Ungarn; gestorben Todesdatum unbekannt (nach dem 3. Mai 1944) im KZ Auschwitz) war eine Textilkünstlerin und Weberin. (de)
- Otti Berger (Zmajevac/Baranya, Hungría, 4 de octubre de 1898 – Campo de concentración de Auschwitz, 1944) fue una tejedora y artista textil húngara. Estudió en la Real Academia de Artes y oficios de Zagreb y en la Escuela de la Bauhaus en Dessau, de cuyo Taller de Tejido se hizo cargo temporalmente en 1931. (es)
- Otti Berger (4 October 1898 – 1944/45) was a textile artist and weaver. She was a student and later teacher at the Bauhaus. She was murdered in the Holocaust. (en)
- Otti Berger, née Otilija Ester Berger le 4 octobre 1898 à Zmajevac, Baranja, Autriche-Hongrie et décédée le 27 avril 1944 dans le camp de concentration d'Auschwitz, est une artiste textile et tisserande avant-gardiste. Elle a une conception innovante du tissage, montrant une grande sensibilité dans la recherche de l'abstraction et de la simplicité et menant des recherches sur les techniques et les matériaux. Elle a aussi mené un combat pour la reconnaissance et la juste rémunération de son travail, devenant une des rares artistes du Bauhaus à faire breveter ses créations. (fr)
- Otti Berger foi uma designer de tecidos, tecelã e professora da renomada escola de design Bauhaus. Foi a diretora do setor de tecidos da Bauhaus depois que Gunta Stölzl deixou o departamento. Foi também responsável pelo estúdio de tecidos e texturas, mas precisou deixar a instituição com as regras impostas aos judeus pelo Nazismo e ela foi enviada para um campo de concentração. (pt)
- Otti Berger (Hungaria, 1898ko urriaren 4a - Auschwitz, 1944/45) ehungile diseinatzaile garrantzitsuenetarikoa izan zen. Bauhaus-en ikaslea izan zen, eta beranduago, bertako irakasle bihurtu. Bere heziketa Vienako neskentzako eskolan bukatu zuen, gerora Zagreb-ko Arts and Craft Academia erreal ikasteko. 1926 arte egon zen eta hortik aurrera Dessaueko Bauhausera igaro zen. Ehungintza tailerreko gaitasun handien duen ikasleetariko bat bezala deskribatu zuten.
* Datuak: Q2037742
* Multimedia: Otti Berger (eu)
|