rdfs:comment
| - Otto Leberecht Lesser (* 16. Oktober 1830 in Brotterode, Kurhessen; † 12. August 1887 in Hannover) war ein deutscher Astronom. Am 14. September 1860 entdeckte er, zusammen mit dem Astronomen Wilhelm Foerster, von der Berliner Sternwarte aus den Asteroiden (62) Erato. (de)
- Ο Ότο Λέμπερεχτ Λέσερ (Otto Leberecht Lesser, 16 Οκτωβρίου 1830 – 12 Αυγούστου 1887) ήταν Γερμανός αστρονόμος, γνωστός και ως `Οσκαρ (Oskar) Λέσερ. Γεννήθηκε στην κωμόπολη Μπρότερόντε της Θουριγγίας (τότε στην επικράτεια του εκλέκτορα της Έσσης) και πέθανε στο Αννόβερο σε ηλικία 57 ετών. Ο Λέσερ είναι κυρίως γνωστός από την ανακάλυψη του αστεροειδούς 62 Ερατώ, την οποία πραγματοποίησε παρατηρώντας από το αστεροσκοπείο του Βερολίνου από κοινού με τον Βίλχελμ Φέρστερ, στις 14 Σεπτεμβρίου 1860. Αυτή ήταν η πρώτη καταγεγραμμένη ανακάλυψη αστεροειδούς από δύο αστρονόμους που παρατηρούσαν μαζί. (el)
- Otto Leberecht Lesser (naskiĝis la 16-an de oktobro 1830 en Brotterode, mortis la 12-an de aŭgusto 1887 en Hanovro) estis germana astronomo La 14-an de septembro 1860, en la kun la astronomoWilhelm Julius Förster, li malkovris la asteroidon 62 Eraton kiuestis la unua asteroido havante du kun-malkovrintojn. (eo)
- Otto Leberecht Lesser fue un astrónomo alemán conocido por ser el codescubridor del asteroide (62) Erato junto con Wilhelm Julius Foerster el 14 de septiembre de 1860 en Berlín. Este descubrimiento se considera el primer codescubrimiento de un asteroide de la historia. (es)
- Otto Leberecht Lesser (Brotterode, 16 octobre 1830 – Hanovre, 12 août 1887) est un astronome prussien. Le Centre des planètes mineures le crédite de la co-découverte de l'astéroïde (62) Érato effectuée le 14 septembre 1860 avec la collaboration de Wilhelm Foerster. (fr)
- Otto Leberecht Lesser (16 October 1830 – 12 August 1887) was a German astronomer who co-discovered asteroid 62 Erato with Wilhelm Julius Foerster on September 14, 1860 at the Berlin Observatory. This was the first co-discovery on record. (en)
- オスカー・レサー(Otto Leberecht Lesser、1830年-1887年)は、ドイツの天文学者。 彼は1860年にヴィルヘルム・フェルスターとともにベルリンで小惑星エラトを発見したが、これは、2人以上の観測者によって発見された最初の小惑星であった。 (ja)
- Otto Leberecht Lesser (Brotterode, 16 ottobre 1830 – Hannover, 12 agosto 1887) è stato un astronomo tedesco. Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 62 Erato effettuata il 14 settembre 1860 in collaborazione con Wilhelm Julius Foerster. (it)
- Oskar Lesser (Brotterode, 16 de outubro de 1830 — Hanôver, 12 de agosto de 1887) foi um astrônomo alemão que descobriu junto com Wilhelm Julius Foerster o asteroide 62 Erato em 14 de setembro de 1860 no Observatório de Berlim. Este foi o primeiro asteroide descoberto em conjunto. (pt)
- Otto Leberecht Lesser, född den 16 oktober 1830 i Brotterode, Kurhessen, död den 12 augusti 1887 i Hannover, war en tysk astronom. Lesser var verksam vid Berlinobservatoriet. Han tilldelades 1860 tillsammans med flera andra Lalandepriset och promoverades 1861 vid Marburgs universitet. (sv)
- Otto Leberecht Lesser (ur. 16 października 1830 w Brotterode, zm. 12 sierpnia 1887 w Hanowerze) – niemiecki astronom. W 1860 roku w Berlinie odkrył, wraz z Wilhelmem Foersterem, planetoidę (62) Erato. Było to pierwsze odnotowane odkrycie asteroidy przez dwóch obserwatorów. (pl)
- 奧托·里伯利希特·雷瑟(Otto Leberecht Lesser,1830年10月16日-1887年8月12日)是一名德國天文學家。他曾與威廉·朱利斯·福爾斯特同時於1860年9月14日在柏林分別發現了小行星62效神星。這次是有史來第一次兩人分別同時發現一顆小行星。 (zh)
- Отто Леберехт Лессер (нем. Otto Leberecht Lesser; 16 октября 1830, Броттероде, королевство Саксония, — 12 августа 1887, Ганновер, Германская империя) — немецкий астроном и первооткрыватель астероидов. Работал в Берлинской обсерватории, где 14 сентября 1860 года совместно с другим немецким астрономом Вильгельмом Фёрстером обнаружил астероид (62) Эрато, который стал первым и единственным открытым им астероидом. (ru)
- Оскар Лессер (1830–1887) — німецький астроном, який спільно з відкрив астероїд 62 Ерато 14 вересня 1860 року в Берліні. Це було перше спільне відкриття на запис. (uk)
|