rdfs:comment
| - Otto Nerz (21 d'octubre de 1892 - 19 d'abril de 1949) fou un futbolista i entrenador de futbol alemany que va dirigir la selecció alemanya a la Copa del Món de futbol 1934. (ca)
- Otto Nerz (* 21. Oktober 1892 in Hechingen, Hohenzollernsche Lande; † 19. April 1949 im Speziallager Nr. 7 Sachsenhausen, Oranienburg) war ein deutscher Fußballspieler und erster Reichstrainer des Deutschen Fußball-Bundes. (de)
- أوتو نيرز (بالألمانية: Otto Nerz) (21 أكتوبر 1892 – 19 أبريل 1949) لاعب ومدرب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط الوسط. لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية هيتشينغين (؟؟؟؟-1910) مانهايم (1910-1919) بوروسيا برلين (1919-1924). تولى تدريب نادي بوروسيا برلين (1924-1926) منتخب ألمانيا (1926-1936). قاد تدريب منتخب ألمانيا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الثالث. (ar)
- Otto Nerz (Hechingen, Imperio alemán, 21 de octubre de 1892-Sachsenhausen, Alemania ocupada, 18 de abril de 1949) fue un médico, profesor, jugador y entrenador de fútbol alemán. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista. (es)
- Otto Nerz, né le 21 octobre 1892 à Hechingen et mort le 18 avril 1949 au camp de concentration d'Oranienburg-Sachsenhausen, est un footballeur allemand, devenu ensuite entraîneur, devenant notamment le premier sélectionneur de l'histoire de l'équipe d'Allemagne de football entre 1926 et 1936. (fr)
- Otto Nerz (Mannheim, 21 ottobre 1892 – Sachsenhausen, 18 aprile 1949) è stato un calciatore e allenatore di calcio tedesco. (it)
- オットー・ネルツ(Otto Nerz、1892年10月21日 - 1949年4月19日)は、ドイツの元サッカー選手、サッカー指導者。ドイツ代表の初代監督を務めた人物である。 (ja)
- Otto Nerz (ur. 21 października 1892 w Hechingen, zm. 19 kwietnia 1949 w Sachsenhausen) – niemiecki trener piłkarski, selekcjoner reprezentacji Niemiec w piłce nożnej od 1926 do 1936, członek NSDAP. (pl)
- Otto Nerz (Hechingen, 21 de outubro de 1892 - Sachsenhausen, 18 de abril de 1949) foi um futebolista alemão e primeiro treinador da Seleção Alemã de Futebol. (pt)
- Otto Nerz, född 21 oktober 1892, död 18 april 1949, var en tysk fotbollstränare. Tysklands förste förbundskapten i fotboll, mellan 1923 och 1936. Efterträddes av sin assistent Sepp Herberger. (sv)
- Отто Нерц (нім. Otto Nerz, нар. 21 жовтня 1892, Гехінген (Цоллернальб) — пом. 18 квітня 1949, табір Заксенгаузен) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер, перший очільник тренерського штабу збірної Німеччини. (uk)
- Отто Нерц (нем. Otto Nerz; 21 октября 1892, Хехинген близ Мангейма — 26 февраля (по другим данным — 18 апреля) 1949 (по другим данным, 1947), концлагерь НКВД № 7 «Заксенхаузен», Тюрингия) — немецкий футбольный тренер, самый первый главный тренер немецкой национальной футбольной команды, руководивший командой с 1923 по 1936 годы; профессор физкультурного училища. Публицист, автор антисемитских статей в прессе нацистской Германии (публикации от 4 июня 1943 года). (ru)
- 奥托·内尔茨(德語:Otto Nerz,1892年10月21日-1949年04月19日),已故德国前足球运动员及主教练。他曾于1923年至1936年担任德国国家足球队历史上的第一任主教练,期间率队参加了1928年奥运会及1936年奥运会,并在1934年世界杯中夺得季军。 (zh)
- Otto Nerz (21 October 1892 – 18 April 1949) was a German footballer player and manager and the first head coach of the Germany national team between 1923 and 1936. Nerz was born in Hechingen, Province of Hohenzollern, son of a rope shopkeeper. (en)
|