| ShortSummary
| - While making summer plans, Kale rediscovers the joys of life in her city. (en)
- Kale's dreams finally come true when she gets to go out with Perfectly Frank. As the date goes on, Kale realizes that the fantasy that she built up surrounding Frank doesn't seem to match with reality. Meanwhile, sparks fly between Mary E. and Ethan. (en)
- Kale arranges a romantic get-together for Mary-E and an author. Meanwhile, Ross who is confused about who he is, decides to try dating girls. (en)
- As the annual taking of the family Christmas card picture approaches, Kale decides that now is the opportune time to seek her revenge on Ethan for making her look foolish in the previous Christmas photo shoots. Kale tricks Ethan into believing that he had gotten the girl that he cheated on his ex-wife with, pregnant. She starts regretting what she has done when Ethan starts to fall apart. Meanwhile, Mary E. receives an unclear and inaudible phone message from Ross who went on a trip to meet a zine writer that he had communicated with on the internet. She starts to become worried and attempts to seek help from his grandparents, but the fact that they are monolingual in Czech proves to be a problem. (en)
- The end of school is drawing near, and the whole gang is planning to work on fixing up the cottage that Ross' grandparents had recently purchased so they could stay there for the summer. Their plans are brought to a screeching halt when Mr. & Mrs. Korolus reject the idea when their imagination enters into the realm of the unusual. Besides worrying with her friends about not being able to have a great summer vacation, Kale struggles to keep her family from tearing apart due to the lawsuit as pressure from the side of the secretary increases. Also, Mary E. and Kale are shocked to discover the person who is manipulating the people involved in the lawsuit for their own benefit. (en)
- Kale attempts to confront her burdening fears and anxiety that has been amassing itself since she was a little kid by helping her new friend Rollins teach special needs kids to swim. (en)
- In an effort to have more excitement in her life and feel like she is making a difference, Kale joins Malachi and his activist friends in building a park in the middle of an intersection to protest the lack of green space. Kale makes the mistake of leaving her palm pilot with all the names and numbers of Malchi's friends, which the police use to apprehend some of them due to the park incident. Meanwhile, happy go luck Mary-E is feeling down due to a cranky clerk at her favorite story refusing to smile and be nice. In order to counter this and brighten the day of many people, Mary-E gets permission from Ms. Terzik-Sykes to have a niceness day at school. Dalal and Ross race against time to put a stop to this niceness day as the two believe that Mary-E's feelings will end of being hurt if this event backfires. (en)
- An ""Our Hero"" reader sends Kale a naked picture of himself wearing cowboy boots. She finds it amusing and decides to bring it to school to show it to her friends. Unbeknownst to her, she accidentally loses it along with one of her zines. The picture falls into the hands of Mr. Minetta who reports Kale to Ms. Terzik-Sykes who in turn calls her parents. At home, Kale was expecting to be punished by her parents for what happened, but is shocked to find out what her parents really think when she receives another hilarious and embarrassing talk from them. Joey and Mila tell Kale that it is ok for her to look at porn because they do and it helps them with their love life. Things go from bad to worse for a freaked out Kale as Joey decides to protest the punishment the school has given to his daughter. He wants to make a speech at a parent teacher meeting to discuss the right to free speech by defending and preaching the merits of porn with the assistance of visual aids. Meanwhile, Ross gets Mr Minetta to ban public displays of affection resulting in Dalal and Mary E getting multiple detentions. (en)
- Kale is overjoyed and feels a renewed sense of happiness about her relationship with Bill when he finally says that he loves her. This all changes when a continuous painful itching problem sends Kale to the clinic for a checkup. Through the test results, the Doctor diagnosis Kale with chlamydia, a sexually transmitted disease. He begins to ask an embarrassed and ashamed Kale about her sexual history and has a very serious stern lecture with her about protection, having the partner tested, and treatment. Bill's words not meshing well with his actions throw Kale into a whirlwind of confusion and uncertainty. She talks to Gordon who reveals to her that there are people out there who use the special phrase of ""I love you"" for all the wrong reasons when they don't mean it to get laid. He admits that there were times when he was a teenager where he did the same thing, but not anymore. Today he realizes those words are important and must have honest feelings and a meaning behind them. (en)
- Finding out that she is low on funds to continue making copies of her zines, Kale decides to get a job working at a health food store. A dark cloud of frustration and uneasiness begins to hover over Kale's new job when she has to work with Shana who has a bad attitude and appears to have a negative outlook on life. As she continues to work, Kale discovers that Shana is a single mother of a little girl and is less fortunate than her. She tries to help out by attempting to place some extra money anonymously in Shana's bag. Instead of helping, it makes things worse as an angry Shana gives the money back and tells Kale that she doesn't want her pity or help. Meanwhile Ross continues his streak of wearing outrageous clothing by coming to school one day wearing very unique, shiny shoes to school. This garners the attention of everyone including Kale and Mary E. who begin to question Ross' sexual orientation. It proves an interesting and hilarious conversation topic for Kale and Mary E. (en)
- Ross and Kale who are both interested in Rollins set out on a quest to investigate whether he is straight or gay. Meanwhile, a very excited Ethan sells a joke that will air in the opening monologue of ""The Mike Bullard Show."" In the midst of all that is going on, Mila isn't feeling well. So Joey is the one who gets to prepare dinner, and he has something terrifying in mind. The Stiglic kids are going to once again have a taste of Dad's dreaded chili. (en)
- Kale heads to Bill's house to find out whether he was doing drugs while he was sleeping with her because she needs this information to donate blood with Malachi. At his home, she meets his new girlfriend Kayla who seems to share a lot similar characteristics with Kale, two of them being looks and clothing. Fearing that Bill will treat this girlfriend the same way that he treated her, Kale becomes obsessed and consumed with breaking the two apart. She discovers that this was a big mistake when she sees a side of distraught Bill that she had never seen before. Meanwhile, Ethan decides to use Kale's basement against her wishes to hold his own comedy workshop to teach aspiring comedians. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)