rdfs:comment
| - La mapo de Gomberg estas tutkolora mapo kiu montras la mondon, kiel asertas la surskribo kiel "Mapo de la Postmilita Nova Mondo". La mapo estis publikigita en 1942 en Filadelfio, kaj en ĝia supra maldekstra angulo estis stampita la surskribo "COMPLETED OCTOBER 1941". Ĉi tio signifas, ke la pioniroj de la "nova morala ordo de la mondo" establis siajn planojn eĉ antaŭ la aliĝo de Usono al la Dua Mondmilito (decembro 1941). La eldonisto de la mapo, rezervante la rajton represi estis iu Maurice Gomberg. En la fino de la mapo estas programo en 41 punktoj, kiu komenciĝas per la vortoj "Ĉi tiu estos nia politiko". (eo)
- Mapa Gomberga – kolorowa mapa ścienna przedstawiająca, jak informuje napis umieszczony na niej "Zarys powojennej mapy Nowego Świata". Mapa została wydana w 1942 roku w Filadelfii, jednakże w jej lewym górnym rogu odbito pieczęć z napisem "COMPLETED OCTOBER 1941". Oznacza to, że twórcy mapy tworzyli ją jeszcze przed przystąpieniem Stanów Zjednoczonych do II wojny światowej (grudzień 1941). Wydawcą mapy, zastrzegającym sobie prawa przedruku, był . U spodu mapy znalazł się program zawarty w 41 punktach, który zaczyna się od słów "Taka będzie nasza polityka". (pl)
- 《戰後新世界地圖綱要》(英語:Outline of the Post-War New World Map)是一幅在第二次世界大戰期間發佈的地圖。 (zh)
- El Mapa esquemático del nuevo mundo de postguerra (en inglés: Outline of the Post-War New World Map), también conocido como Mapa de Gomberg, fue un mapa completado antes del ataque a Pearl Harbor y autopublicado el 25 de febrero de 1942 por Maurice Gomberg, un ciudadano estadounidense de Filadelfia. Muestra una división política propuesta del mundo después de la Segunda Guerra Mundial en el caso de una victoria aliada en la que gobernarían los Estados Unidos, el Reino Unido, la Unión Soviética y la República de China. El mapa incluye un manifiesto que describe un "Nuevo Orden Moral Mundial", junto con citas del discurso de las Cuatro Libertades de Roosevelt. (es)
- The Outline of the Post-War New World Map was a map completed before the attack on Pearl Harbor and self-published on February 25, 1942 by Maurice Gomberg of Philadelphia, United States. It shows a proposed political division of the world after World War II in the event of an Allied victory in which the United States of America, the United Kingdom, and the Soviet Union as well as the Republic of China would rule. The map includes a manifesto describing a "New World Moral Order", along with quotes from Roosevelt's Four Freedoms speech. (en)
- Outline of the Post-War New World Map adalah peta yang dibuat sebelum serangan Pearl Harbor dan pada tanggal 25 Februari 1942 oleh Maurice Gomberg asal Philadelphia, Amerika Serikat. Peta ini menampilkan usulan pembagian politik dunia usai Perang Dunia II apabila Sekutu menang, artinya Amerika Serikat, Britania Raya, Uni Soviet, dan Republik Tiongkok akan berkuasa. Di bawah peta terdapat manifesto yang menjelaskan "Tatanan Moral Dunia Baru" beserta kutipan pidato Empat Kebebasan Roosevelt. (in)
- Карта Гомберга — кольорова стінна карта, що показує, як повідомляє напис на ньому, «План післявоєнної карти Нового Світу.» (Outline Post-War New World Map) Карта була випущена в 1942 році у Філадельфії, а в його верхньому лівому куті штамп зі словами «Завершена жовтня 1941 р.»(Completed October 1941).. (uk)
|