rdfs:comment
| - La torsió ovárica, anomenada també anexial, fa referència a la rotació de l'ovari sobre el lligament que l'aguanta. Això, provoca una disminució de la irrigació sanguínia i comporta la simptomatologia associada. La seva inespecificitat en la simptomatologia fa que el seu diagnòstic sigui difícil. (ca)
- لوي المبيض (بالإنجليزية: Ovarian torsion) يعني التواء المبيض على عُنَيْقَة مما يؤدي إلى انسداد الشريان المبيضي. (ar)
- Eine Ovarialtorsion oder Eierstockstieldrehung bezeichnet die Drehung des Eierstocks (Ovar) um seine Befestigung. Durch den daraus resultierenden Verschluss des venösen Abflusses kommt es zu einer hämorrhagischen Infarzierung und damit zur Bildung von Nekrosen. Die Ovarialtorsion kommt bei cystisch veränderten, vergrößerten Ovarien (Eierstöcken) vor und ist sehr schmerzhaft. (de)
- 난소 염전(卵巢捻轉, ovarian torsion, OT)은 난소가 꼬이는 것을 말한다. 난소꼬임이라고도 한다. (ko)
- La torsione ovarica è una patologia dell'apparato genitale femminile che consiste nella rotazione attorno all'asse vascolare dell'ovaio; tale evento comporta lo strangolamento dei vasi arteriosi e/o venosi con conseguente ischemia o necrosi dell'ovaio. (it)
- Een ovariumtorsie (ook wel een torsio ovarii) is een zeldzame gynaecologische aandoening waarbij de eierstok een steeldraai (draai om de as) maakt. Deze draaiing veroorzaakt meestal een afknelling, met een gestoorde bloedtoevoer als gevolg. Cysten en tumoren die ontstaan in de eierstok zijn de grootste oorzaken van het optreden van een ovariumtorsie. (nl)
- 卵巢扭轉(Ovarian torsion)是指卵巢相對扭轉,因此卵巢血流量減少的症狀。常見症狀有單側的。多半的疼痛是突發性的,不過也有例外,其他的症狀包括有恶心,其併發症有感染、出血或是不孕。 風險因子有卵巢囊腫、卵巢增大、卵巢腫瘤、妊娠、或是曾接受過輸卵管結紮。診斷可以用或X射线计算机断层成像佐證,不過無法完全取代診斷。手術是最可靠進行診斷的方式。 治療方式是動手術,可能是將扭轉的卵巢恢復原位並設法固定,或是移除卵巢。卵巢扭轉的症狀就算已持續一段時間,卵巢也常常會自行復原到正常的位置。若曾有卵巢扭轉的病患,另一個卵巢扭轉的機率是10%。卵巢扭轉的診斷相對來說少見,每年每十萬名女性中,只有6名有卵巢扭轉。卵巢扭轉最常出現在生育年齡,但在任何年齡都可能出現。 (zh)
- La torsión ovárica es una patología del aparato genital femenino. Se produce como consecuencia de la rotación del pedículo vasculardel ovario, este evento implica la estrangulación de los vasos arteriales y/o venosos lo que provoca isquemia o necrosis del ovario. Los síntomas típicamente incluyen dolor pélvico en un lado. Si bien clásicamente el dolor es repentino, este no es siempre el caso. Otros síntomas pueden incluir náuseas. Las complicaciones pueden incluir infección, sangrado o infertilidad. (es)
- Obulutegiaren tortsioa edo obulutegiaren bihurdura emakumearen ugaltze-aparatuaren gaixotasuna da. Obulutegiaren pedikulu baskularraren tortsioaren ondorioz sortuko da gaitz hau, non obulutegiko arterien eta zainen zapalketa gertatuko den eta honen ondorioz, obulutegiaren iskemia edo nekrosia gerta daiteke. Gaitz honen sintoma tipikoak, albo bateko min pelbikoa eta goragaleak izango dira. Konplikazioen artean honakoak izango ditugu: infekzioak, odol jarioak eta antzutasuna. (eu)
- Ovarian torsion (OT) or adnexal torsion is an abnormal condition where an ovary twists on its attachment to other structures, such that blood flow is decreased. Symptoms typically include pelvic pain on one side. While classically the pain is sudden in onset, this is not always the case. Other symptoms may include nausea. Complications may include infection, bleeding, or infertility. (en)
- Torção do ovário é uma condição em que um ovário se torce nas suas ligações a outras estruturas, de tal forma que a irrigação de sangue é interrompida. O sintoma mais evidente é dor pélvica de um dos lados. Embora geralmente a dor seja de início súbito, nem sempre é o caso. Entre outros possíveis sintomas estão náuseas. Entre as possíveis complicações estão infeções, hemorragias ou infertilidade. (pt)
|