| rdfs:comment
| - أوز: العظيم والقوي (بالإنجليزية: Oz the Great and Powerful) هو فيلم خيال ومغامرة أمريكي 2013 من إخراج سام رايمي وإنتاج جو روث وكتابة ديفيد ليندساي أبير وميتشل كابنر، بنائاً عن روايات الكاتب ليمان فرانك بوم. الفيلم من بطولة جيمس فرانكو وميلا كونيس وريتشل وايز وميشيل ويليامز وزاك براف. تقع أحداثه قبل أحداث فيلم 1939 ساحر أوز، تم أصدار الفيلم من قبل أفلام والت ديزني في 8 مارس، 2013 في دور العرض التقليدية وثلاثية الأبعاد والآيماكس. (ar)
- Die fantastische Welt von Oz (Originaltitel Oz the Great and Powerful) ist ein US-amerikanischer 3D-Fantasy-Film des Regisseurs Sam Raimi aus dem Jahr 2013, der die Vorgeschichte zu Lyman Frank Baums Kinderbuchreihe um das Zauberland Oz beziehungsweise deren Verfilmungen Der Zauberer von Oz und Oz – Eine fantastische Welt erzählt. Die Weltpremiere des Films fand am 14. Februar 2013 in Hollywood statt. Am 7. März 2013 kam der Film in die deutschen und österreichischen Kinos. In der Titelrolle ist James Franco zu sehen. (de)
- Oz the great and powerful (euskeraz Oz handi boteretsua) Sam Raimik zuzendutako eta ekoiztutako film bat da. gidoilariak nobelan oinarritu dira. Aktore nagusiak James Franco, Mila Kunis, Rachel Weisz, Michelle Williams, , eta Joey King dira. Film hau 1939ko The Wizard of Oz filmearen da; aurreko film hori L. Frank Baum idazleak idatzitako The Wonderful Wizard of Oz (1900) eleberrian oinarrituta zegoen. (eu)
- Oz the Great and Powerful (titulada Oz: un mundo de fantasía en España y Oz: el poderoso en Hispanoamérica) es una película estadounidense de fantasía estrenada en 2013 y dirigida por Sam Raimi. Su guion, escrito por y David Lindsay-Abaire, está inspirado en la novela El maravilloso mago de Oz (1900), de L. Frank Baum, y es una precuela de la película El mago de Oz (1939). Está protagonizada por James Franco, Mila Kunis, Michelle Williams y Rachel Weisz. (es)
- Le Monde fantastique d'Oz ou Oz, le magnifique au Québec (Oz the Great and Powerful) est un film fantastique américain réalisé par Sam Raimi, sorti en 2013. Adaptation cinématographique du roman Le Merveilleux Pays d'Oz de L. Frank Baum publié en 1904, c'est une préquelle du film Le Magicien d'Oz sorti en 1939. (fr)
- 《오즈 그레이트 앤드 파워풀》(영어: Oz the Great and Powerful)은 2013년 개봉된 샘 레이미 감독의 판타지 영화이다. 1939년 영화 《오즈의 마법사》의 전날 담으로 젊은 날의 오즈가 그려진다. (ko)
- Il grande e potente Oz (Oz the Great and Powerful) è un film del 2013 diretto da Sam Raimi e con protagonisti James Franco, Mila Kunis, Michelle Williams e Rachel Weisz. Il film si basa sul famoso romanzo di Lyman Frank Baum Il meraviglioso mago di Oz, ed è l'ideale prequel del film del 1939 Il mago di Oz. (it)
- Oz the Great and Powerful is een film van Sam Raimi die in 2013 werd uitgebracht. Het gaat hier niet om een verfilming van het boek The Wonderful Wizard of Oz van schrijver L. Frank Baum, maar om een verhaal dat zich voor de eerste boeken afspeelt. De hoofdrollen worden vertolkt door James Franco, Mila Kunis, Rachel Weisz en Michelle Williams. De film wordt in 3-D vertoond en is een combinatie van live-action en motion capture. De film werd genomineerd voor 3 Golden Trailer Awards. De wereldpremière vond plaats op 14 februari 2013 in Hollywood (Californië). (nl)
- Oz: Wielki i potężny (ang. Oz the Great and Powerful) – amerykański film fantasy z 2013 roku w reżyserii Sama Raimi. Wyprodukowany przez Walt Disney Pictures. Film został zainspirowany postacią Czarnoksiężnika z Krainy Oz z powieści Franka Bauma. Światowa premiera filmu miała miejsce 8 marca 2013 roku. Tego samego dnia premiera odbyła się w Polsce. (pl)
- «Оз: Вели́кий и Ужа́сный» (англ. Oz the Great and Powerful) — фэнтезийный приключенческий фильм режиссёра Сэма Рэйми, приквел фильма «Волшебник страны Оз» 1939 года. Выпущен студией Walt Disney Pictures в традиционном 2D, а также в Disney Digital 3D, RealD Cinema и IMAX 3D-формате. Мировая премьера состоялась 7 марта 2013 года. (ru)
- «Оз: Великий та Могутній» (англ. Oz the Great and Powerful) — американський фентезійний пригодницький фільм режисера Сема Реймі, приквел фільму «Чарівник країни Оз» 1939 року. Знятий на основі новели 1900 року Мудрець із Країни Оз американського дитячого письменника Лімана-Френка Баума (1856–1919). У головних ролях Джеймс Франко, Міла Куніс, Рейчел Вайс, Мішель Вільямс та Зак Брафф. Випущений студією Walt Disney Pictures в традиційному 2D, а також в , RealD Cinema і IMAX 3D-форматі 7 березня 2013. (uk)
- Oz: The Great and Powerful är en amerikansk äventyr-fantasy från 2013, regisserad av Sam Raimi med bl.a. James Franco, Mila Kunis, Rachel Weisz och Michelle Williams i rollerna. Filmen är en så kallad prequel till Trollkarlen från Oz (1939) där man får se när Oscar Diggs kommer fram till landet Oz för första gången. Filmen hade Sverigepremiär den 15 mars 2013. (sv)
- 《魔境仙踪》（英語：Oz the Great and Powerful，台湾译《奧茲大帝》）是一齣2013年美國奇幻冒險電影，由山姆·雷米導演，占士·法蘭高主演，華特迪士尼影業發行。本片是1939年的電影《綠野仙蹤》的前傳故事。美國於2013年3月8日上映。 (zh)
- Mocný vládce Oz (v anglickém originálu Oz the Great and Powerful) je americký dobrodružný fantasy film režiséra Sama Raimiho z roku 2013. Jedná se o další filmové zpracování literárního námětu podle předlohy knižní série o zemi Oz Lymana Franka Bauma. Scénář napsali David Lindsay-Abaire a Mitchell Kapner. (cs)
- Οζ: Μέγας και Παντοδύναμος (αγγλικά: Oz the Great and Powerful) είναι αμερικανική περιπέτεια φαντασίας παραγωγής 2013, σε σκηνοθεσία του Σαμ Ράιμι. Το σενάριο έγραψαν οι Μίτσελ Κάπνερ και Ντέιβιντ Λίντσεϊ-Αμπέρ και είναι εμπνευσμένο από το μυθιστόρημα The Wonderful Wizard of Oz του Λ. Φρανκ Μπάουμ. Η πλοκή της ταινίας διαδραματίζεται πριν τα γεγονότα της ταινίας Ο Μάγος του Οζ (The Wizard of Oz) του 1939 και εστιάζει στον Όσκαρ Ντιγκς, ένα μάγο με αμφίβολη ηθική που ζει και εργάζεται στο Κάνσας, ο οποίος με έναν ανεξήγητο τρόπο μεταφέρεται στο θαυμαστό κόσμο του Οζ. Εκεί θα γνωρίσει τρεις μάγισσες, οι οποίες θα του θέσουν μια τρομερή πρόκληση: να αφανίσει μια καταστροφική δύναμη του κακού που απειλεί να καταστρέψει ολόκληρο το βασίλειο και να γίνει ο μεγάλος ηγέτης που όλοι περιμένανε. Πρω (el)
- Oz the Great and Powerful is a 2013 American fantasy adventure film directed by Sam Raimi and written by David Lindsay-Abaire and Mitchell Kapner from a story by Kapner. Based on L. Frank Baum's early 20th century Oz novels and set 20 years before the events of the original 1900 novel, the film is a spiritual prequel to the 1939 Metro-Goldwyn-Mayer film The Wizard of Oz. Starring James Franco in the title role, Mila Kunis, Rachel Weisz, Michelle Williams, Zach Braff, Bill Cobbs, Joey King, William Bock, and Tony Cox, the film tells the story of Oscar Diggs, a deceptive magician who arrives in the Land of Oz and encounters three witches: Theodora, Evanora, and Glinda. Oscar is then enlisted to restore order in Oz while struggling to resolve conflicts with the witches and himself. (en)
- Oz the Great and Powerful adalah sebuah film petualangan fantasi yang disutradarai Sam Raimi, diproduseri Joe Roth, dan ditulis oleh dan Mitchell Kapner. Film ini dibintangi oleh James Franco sebagai , Mila Kunis sebagai , Rachel Weisz sebagai , dan Michelle Williams sebagai . Oz the Great and Powerful tayang perdana di El Capitan Theatre pada tanggal 14 Februari 2013 dan dirilis oleh Walt Disney Pictures pada tanggal 8 Maret 2013 dengan format , , , dan bioskop biasa. Meski kritikannya beragam, film ini menuai kesuksesan komersial sebesar $150 juta di seluruh dunia dalam kurun tiga hari. (in)
- 『オズ はじまりの戦い』（オズ はじまりのたたかい、Oz: the Great and Powerful）は、2013年公開のサム・ライミ監督、デヴィッド・リンゼイ＝アベアーおよびミッチェル・カプナー脚本のファンタジー・アドベンチャー映画。オズ役にジェームズ・フランコが配役され、ミラ・キュニス、レイチェル・ワイズ、ミシェル・ウィリアムズ、ザック・ブラフ、ビル・コッブス、ジョーイ・キング、トニー・コックスが出演した。ライマン・フランク・ボームのを基にし、『オズの魔法使い』の設定の20年前を想定している。1939年のメトロ・ゴールドウィン・メイヤーによる映画『オズの魔法使』の前日譚として、若き日のオズが描かれる。のちにオズの魔法使いとなる詐欺的魔術師オスカー・ディグス（フランコ）がオズの国に到着し、西の悪い魔女セオドラ（クニス）、東の悪い魔女エヴァノラ（ワイズ）、良い魔女グリンダ（ウィリアムズ）と出会う物語である。オスカーはその後魔女たちと自分との関係修復に手こずりながらオズの治安を回復する。 2013年2月14日、エル・キャピタン・シアターでプレミア上映され、3月8日にディズニーデジタル3-D、RealD、IMAX3Dおよび従来の映画館で一般公開された。評価は賛否両論だったが、興行的に成功し、世界中で4億9,300万ドルをあげた。 (ja)
- Oz: The Great and Powerful (no Brasil, Oz: Mágico e Poderoso; em Portugal, Oz: O Grande e Poderoso) é um filme estadunidense de 2013, dirigido por Sam Raimi. É um prelúdio à clássica estória The Wonderful Wizard of Oz (no Brasil, O Maravilhoso Mágico de Oz; em Portugal, O Maravilhoso Feiticeiro de Oz), livro do escritor americano L. Frank Baum publicado em 1900, que conta como o famoso "Mágico de Oz" chegou à mágica terra de Oz e conseguiu enganar a todos seus habitantes fazendo se passar por um poderoso feiticeiro. É estrelado por James Franco no papel de Oscar Diggs, também conhecido como o "Mágico de Oz", bem como Mila Kunis, Michelle Williams e Rachel Weisz. Foi lançado pela Walt Disney Pictures na versão tradicional (2D), bem como nos formatos Disney Digital 3D, Real D 3D e IMAX 3D. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)