rdfs:comment
| - P.S.F. 레코드(P.S.F. Records)는 일본의 인디 레코드 레이블이다. 주로 싸이키델릭 록과 포크, 계열의 음반을 발매했다. 이케즈미 히데오(生悦住英夫, 1949-2017)가 도쿄에서 "내가 좋아하는 것만 발매한다. 눈이 밝은 청자가 분명 좋아해줄것이라 생각한다."라는 취지로 설립했다. 레이블의 이름은 그들의 첫 발매작인 하이 라이즈의 84년작 'Psychedelic Speed Freaks'를 줄여서 만들었다. PSF 레코드는 도쿄의 음반점인 '모던 뮤직', 잡지 'G 모던'과 관련하여 활동을 해나갔다. P.S.F.의 주요 음악가로는 미카미 칸, 애시드 마더즈 템플, Mainliner, 아베 카오루 (색소폰 연주자), 하이노 케이지, 토모카와 카즈키 등이 있다. 일본 음악가들의 음반 뿐 아니라 해외 레이블의 음반들을 일본에 소개하기도 했다. 김두수의 음반을 일본에서 발매했다. (ko)
- P.S.F. Records is a Japanese record label specialising in underground psychedelic and folk music, and free improvisation. The label was established in Tokyo by (1949-2017) (生悦住英夫) with the philosophy "I only release to what I like, and I hope that some of these sounds will appeal to the more discerning listener". It is named after its first release, the 1984 High Rise record Psychedelic Speed Freaks. P.S.F. is linked to a Tokyo record store, Modern Music, and a Japanese-language underground music magazine called G-Modern. (en)
- P.S.F. Records est un label japonais spécialisé dans la musique folk et psychédélique underground, ainsi que dans la musique improvisée. P.S.F. a pris son nom actuel d'après un album de 1985 du groupe Psychedelic Speed Freaks et s'installa à Tokyo sous la houlette d'Hideo Ikeezumi (生悦住英夫), avec pour ligne de conduite « Je ne produit que ce que j'aime, et j'espère que certains sons feront appel au discernement de l'auditeur ». Le label est lié à la maison de disques tokyoïte, Modern Music, ainsi qu'au magazine japonais de musique underground G-Modern. (fr)
|
has abstract
| - P.S.F. Records is a Japanese record label specialising in underground psychedelic and folk music, and free improvisation. The label was established in Tokyo by (1949-2017) (生悦住英夫) with the philosophy "I only release to what I like, and I hope that some of these sounds will appeal to the more discerning listener". It is named after its first release, the 1984 High Rise record Psychedelic Speed Freaks. P.S.F. is linked to a Tokyo record store, Modern Music, and a Japanese-language underground music magazine called G-Modern. P.S.F. have released records by Acid Mothers Temple, High Rise, Mainliner, White Heaven, Ghost, Kousokuya, Masayuki Takayanagi, Kaoru Abe, Keiji Haino, Fushitsusha, Masayoshi Urabe, Kazuki Tomokawa, Toshiaki Ishizuka, , Aural Fit, a split LP feat. Six Organs of Admittance and many other artists. Japanese bands and musicians featured on P.S.F. Records have also had music released and reissued by labels such as La Musica, Charnel, Riot Season, Squealer, Fractal, aRCHIVE, Assommer, etc. (en)
- P.S.F. Records est un label japonais spécialisé dans la musique folk et psychédélique underground, ainsi que dans la musique improvisée. P.S.F. a pris son nom actuel d'après un album de 1985 du groupe Psychedelic Speed Freaks et s'installa à Tokyo sous la houlette d'Hideo Ikeezumi (生悦住英夫), avec pour ligne de conduite « Je ne produit que ce que j'aime, et j'espère que certains sons feront appel au discernement de l'auditeur ». Le label est lié à la maison de disques tokyoïte, Modern Music, ainsi qu'au magazine japonais de musique underground G-Modern. P.S.F. a sorti des albums d'Acid Mothers Temple, , White Heaven, Ghost, , Masayuki Takayanagi, Kaoru Abe, Keiji Haino, , Masayoshi Urabe, Kazuki Tomokawa, Kan Mikami, ainsi que plein d'autres artistes. (fr)
- P.S.F. 레코드(P.S.F. Records)는 일본의 인디 레코드 레이블이다. 주로 싸이키델릭 록과 포크, 계열의 음반을 발매했다. 이케즈미 히데오(生悦住英夫, 1949-2017)가 도쿄에서 "내가 좋아하는 것만 발매한다. 눈이 밝은 청자가 분명 좋아해줄것이라 생각한다."라는 취지로 설립했다. 레이블의 이름은 그들의 첫 발매작인 하이 라이즈의 84년작 'Psychedelic Speed Freaks'를 줄여서 만들었다. PSF 레코드는 도쿄의 음반점인 '모던 뮤직', 잡지 'G 모던'과 관련하여 활동을 해나갔다. P.S.F.의 주요 음악가로는 미카미 칸, 애시드 마더즈 템플, Mainliner, 아베 카오루 (색소폰 연주자), 하이노 케이지, 토모카와 카즈키 등이 있다. 일본 음악가들의 음반 뿐 아니라 해외 레이블의 음반들을 일본에 소개하기도 했다. 김두수의 음반을 일본에서 발매했다. (ko)
|