The PRIZAD building (TANJUG) is in Belgrade, at 2 Obilićev venac. Because of its architectural and urban, cultural and historical value, the building has the status of a cultural monument. The time before the outbreak of the Second World War was a time of growing instability, inflation and spiritual pressure of totalitarian regimes. The institution which erected the building – Privileged export company – strengthened on the wave of inflation and the need for countries to promote exports. Since it had a special significance for the economy of the country, but until then it operated in rented premises, the company raised its own, luxury, monumental home.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Tanjug (budova) (cs)
- Tanjug-Gebäude (de)
- Edificio PRIZAD (es)
- Bâtiment du PRIZAD (fr)
- PRIZAD building (en)
- Здание ПРИЗАД (ТАНЮГ) (ru)
|
| rdfs:comment
| - Le bâtiment du PRIZAD (en serbe cyrillique : Зграда ПРИЗАД-а ; en serbe latin : Zgrada PRIZAD-a) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construit en 1937, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. (fr)
- Budova tiskové agentury Tanjug se nachází v srbské metropoli Bělehradě v centru města, na adrese 2. Pětipatrová budova s půdorysem půlkruhu byla dokončena roku 1937 podle návrhu architekta Bogdana Nestoroviće pro potřeby společnosti PRIZAD (Privilegovaná akciová vývozní společnost). Patří mezi ukázky pozdní meziválečné . V průčelí budovy v obloukové části se nacházejí tři podlouhlé prosklené stěny, které opticky rozdělují budovu na dvě části. Obklad stavby je proveden z bílého kamene. Původní dosazení reprezentativních soch na konzoly při bočních stranách budovy však nakonec nebylo realizováno. (cs)
- Das Tanjug-Gebäude befindet sich in Belgrad auf dem Platz Obilićev venac. Wegen seines architektonischen und urbanen, kulturellen und historischen Wertes hat das Gebäude den Status eines Kulturdenkmals. Bei der Gestaltung dieses Gebäudes der nicht-ornamentalen, modernistischen Architektur gibt es einen sichtbaren Einfluss der Architektur der totalitären Regime Italiens und Deutschlands, aber auch Einflüsse des französischen Monumentalismus. (de)
- El edificio de PRIZAD (Tanjug), se encuentra en Belgrado (Serbia) y debido a su valor arquitectónico, urbanístico, cultural e histórico tiene el estatus de un monumento cultural. El tiempo antes del estallido de la Segunda guerra mundial fue un tiempo de creciente inestabilidad, inflación y presión espiritual de los regímenes totalitarios. La institución que construyó el edificio – La Empresa de exportación privilegiada – creció con la ayuda de la inflación y la necesidad del estado de una exportación más eficaz. Dado que era importante para la economía del país, y que hasta entonces funcionaba en sitios alquilados, la empresa construyó su propia casa de lujo monumental. (es)
- The PRIZAD building (TANJUG) is in Belgrade, at 2 Obilićev venac. Because of its architectural and urban, cultural and historical value, the building has the status of a cultural monument. The time before the outbreak of the Second World War was a time of growing instability, inflation and spiritual pressure of totalitarian regimes. The institution which erected the building – Privileged export company – strengthened on the wave of inflation and the need for countries to promote exports. Since it had a special significance for the economy of the country, but until then it operated in rented premises, the company raised its own, luxury, monumental home. (en)
- Здание ПРИЗАД (ТАНЮГ) (серб. Зграда ПРИЗАД-а (Танјуг)) находится в Белграде на улице Обиличев венац, д. 2. Благодаря своим архитектурно-градостроительным и культурно-историческим достоинствам признано памятником культуры. Охраняется Институтом по охране памятников культуры. Здание построено Привилегированным экспортным обществом, располагавшимся до этого в арендуемых помещениях. Экономическое положение общества сильно улучшалось на фоне инфляции и потребности государства в стимулировании экспорта, что позволило ему построить собственное здание в Белграде. (ru)
|
| name
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| location
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| begin
| |
| extra
| - Competent institution for protection: Institute for the Protection of Cultural Monuments, Head office: Belgrade, Address 14, Kalemegdan, 11000 Official website (en)
|
| location
| - Stari Grad, Belgrade, Serbia (en)
|
| native name
| |
| type
| |
| georss:point
| |
| has abstract
| - Budova tiskové agentury Tanjug se nachází v srbské metropoli Bělehradě v centru města, na adrese 2. Pětipatrová budova s půdorysem půlkruhu byla dokončena roku 1937 podle návrhu architekta Bogdana Nestoroviće pro potřeby společnosti PRIZAD (Privilegovaná akciová vývozní společnost). Patří mezi ukázky pozdní meziválečné . V průčelí budovy v obloukové části se nacházejí tři podlouhlé prosklené stěny, které opticky rozdělují budovu na dvě části. Obklad stavby je proveden z bílého kamene. Původní dosazení reprezentativních soch na konzoly při bočních stranách budovy však nakonec nebylo realizováno. Tisková agentura Tanjug sídlí v této budově od 60. let 20. století. (cs)
- Das Tanjug-Gebäude befindet sich in Belgrad auf dem Platz Obilićev venac. Wegen seines architektonischen und urbanen, kulturellen und historischen Wertes hat das Gebäude den Status eines Kulturdenkmals. Die Zeit vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges war von wachsender Instabilität, Inflation und Druck des totalitären Regimes geprägt. Die Privilegierte Exportgesellschaft (PRIZAD) bemühte sich, die Exporterlöse des Staates zu fördern. Da es eine besondere Bedeutung für die Wirtschaft des Landes hatte, aber bis dahin in gemieteten Räumlichkeiten betrieben wurde, baute das Unternehmen sein eigenes, luxuriöses, monumentales Gebäude. Auf der Grundlage eines im Jahre 1937 durchgeführten Wettbewerbs wurde nach Plänen des Architekten Bogdan Nestorović während der Jahre 1938–1939 das PRIZAD-Verwaltungsgebäude gebaut. Da sich das Grundstück an einem natürlichen Hang befindet, der von Obilićev venac bis zum Save-Ufer reicht, hat das Gebäude eine prägende Lage im Stadtbild. In einem orthogonalen Schema mit zwei auf der einen Seite angebrachten Pylonen und mit einer erkennbaren Bogenform wird die Fassade des Gebäudes durch stilisierte Pilaster in modernistischer Weise und Geist rhythmisch zerteilt, sowie durch ein neutrales Gitter von Fensteröffnungen. Der monumentale Charakter des Gebäudes verlangte, dass auch die Bedeckung mit einer Schicht von dünnen Steinfliesen, die auch im Inneren der Halle angewendet wurden. Bei der Gestaltung dieses Gebäudes der nicht-ornamentalen, modernistischen Architektur gibt es einen sichtbaren Einfluss der Architektur der totalitären Regime Italiens und Deutschlands, aber auch Einflüsse des französischen Monumentalismus. Mit seiner harmonischen Form und gereinigten, nicht-ornamentalen Fassade wird das Gebäude als der Schlüsselerfolg der Belgrader Architektur des vierten Jahrzehnts des letzten Jahrhunderts erkannt und hat einen herausragenden Platz in der kreativen Arbeit des Architekten Bogdan Nestorović. (de)
- El edificio de PRIZAD (Tanjug), se encuentra en Belgrado (Serbia) y debido a su valor arquitectónico, urbanístico, cultural e histórico tiene el estatus de un monumento cultural. El tiempo antes del estallido de la Segunda guerra mundial fue un tiempo de creciente inestabilidad, inflación y presión espiritual de los regímenes totalitarios. La institución que construyó el edificio – La Empresa de exportación privilegiada – creció con la ayuda de la inflación y la necesidad del estado de una exportación más eficaz. Dado que era importante para la economía del país, y que hasta entonces funcionaba en sitios alquilados, la empresa construyó su propia casa de lujo monumental. Basado en concurso realizado en 1937. y según el proyecto del arquitecto , durante 1938-1939 fue construido el edificio administrativo de la Sociedad de exportación privilegiada (PRIZAD). Dado que el terreno desciende desde Obilićev Venac hasta el río Sava, el edificio está en una posición dominante. De un lado con un esquema ortogonal con dos pilones unidos y con forma de un arco bien reconocible del otro, la fachada del edificio está fragmentada equitativamente con pilastras estilizadas en espíritu modernista, así como con una rejilla neutral de aperturas de ventanas. El carácter monumental del edificio exigía también que el revestimiento de losas de piedra fina se aplicara también al interior del vestíbulo. Al diseñar este edificio de arquitectura no-ornamental modernista, se nota la influencia de la arquitectura de regímenes totalitarios (de Italia fascista y Alemania nazi), pero también la influencia del monumentalismo francés. Con su armoniosa conexión de forma y fachadas no-ornamentales reducidas, este edificio se destaca como el logro clave de la construcción de Belgrado de la cuarta década del siglo, y tiene un lugar importante en la obra creativa del arquitecto Bogdan Nestorović. Después de la guerra, el edificio fue la sede de la OZNA. Desde el principio de los años sesenta del siglo XX, en este edificio se encuentra la sede de Tanjug (Agencia Telegráfica de Nueva Yugoslavia), una institución pública de gran importancia. A partir de entonces, una escultura de pie de Moša Pijade, periodista y publicista judío partisano, se encuentra en el vestíbulo del edificio. (es)
- The PRIZAD building (TANJUG) is in Belgrade, at 2 Obilićev venac. Because of its architectural and urban, cultural and historical value, the building has the status of a cultural monument. The time before the outbreak of the Second World War was a time of growing instability, inflation and spiritual pressure of totalitarian regimes. The institution which erected the building – Privileged export company – strengthened on the wave of inflation and the need for countries to promote exports. Since it had a special significance for the economy of the country, but until then it operated in rented premises, the company raised its own, luxury, monumental home. On the basis of a competition conducted in 1937, according to the project of the architect Bogdan Nestorović, the administrative building of the Privileged export joint stock company (PRIZAD) was built. Since the field falls naturally from Obilićev venac to the Sava River, the building found itself in a dominant position. In designing this building of non-ornamental modernist architecture, there is a visible influence of architecture of totalitarian regimes (Italy and Germany), but also the influence of the French monumentalism.With its harmonious relationship of form and purified non-ornamental facades, the building is identified as a key achievement of Belgrade construction of the fourth decade of the last century, and it has a prominent place in the creative work of the architect Bogdan Nestorović. After the war, the building was the seat of the OZNA. From the beginning of the sixties of the 20th century, the building was the seat of TANJUG (Telegraphic Agency of New Yugoslavia), a very important public institution. From this time, a standing sculpture of Moše Pijade, a longtime journalist and publicist, was set in the lobby of the building. (en)
- Le bâtiment du PRIZAD (en serbe cyrillique : Зграда ПРИЗАД-а ; en serbe latin : Zgrada PRIZAD-a) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construit en 1937, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. (fr)
- Здание ПРИЗАД (ТАНЮГ) (серб. Зграда ПРИЗАД-а (Танјуг)) находится в Белграде на улице Обиличев венац, д. 2. Благодаря своим архитектурно-градостроительным и культурно-историческим достоинствам признано памятником культуры. Охраняется Институтом по охране памятников культуры. Здание построено Привилегированным экспортным обществом, располагавшимся до этого в арендуемых помещениях. Экономическое положение общества сильно улучшалось на фоне инфляции и потребности государства в стимулировании экспорта, что позволило ему построить собственное здание в Белграде. На основании проведённого в 1937 году конкурса, в период 1938—1939 годов по проекту архитектора было построено административное здание Привилегированного экспортного акционерного общества (ПРИЗАД). Поскольку рельеф в этом районе понижается от улицы Обиличев венац в сторону реки Сава, здание занимает доминирующее положение. С одной стороны, в ортогональной схеме применены два связанных между собой пилона, и с другой — применена узнаваемая аркообразная форма. Фасады здания ритмично разделены с помощью стилизованных пилястр в духе модернизма, выполненных с нейтральным шагом оконных проёмов. Монументальный характер здания требовал применения облицовки из тонких каменных плит, которая использована и в интерьере вестибюля. В оформлении этого здания с безорнаментальной модернистской архитектурой замечается влияние архитектуры тоталитарных режимов (Италии и Германии), а также французского монументализма. Гармоничным соотношением формы и очищенных безорнаментальных фасадов здание выделяется как важное произведение белградской архитектуры 1930-х годов прошлого века, занимая выдающееся место в творчестве архитектора Богдана Несторовича. После войны в здании располагалась ОЗНА (Отделение по защите народа). С начала шестидесятых годов XX века в здании было размещено агентство ТАНЮГ (Телеграфное агентство новой Югославии). С этого времени в его вестибюле установлена скульптура журналиста и публициста Моши Пияде. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| geo:geometry
| - POINT(20.455900192261 44.816501617432)
|
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
