rdfs:comment
| - Tesařík tesaříkovitý (Pachytodes cerambyciformis, syn.: Judolia cerambyciformis) je druh tesaříka. (cs)
- Ο Παχυτώδης (Pachytodes sp) είναι κολεόπτερο από την οικογένεια και την υποοικογένεια . Στην Ευρώπη συναντάμε μόνο δύο είδη του γένους Pachytodes, τον Pachytodes erraticus, και τον Pachytodes cerambyciformis. Στην Ελλάδα συναντούμε και τα δύο είδη, τα οποία μοιάζουν πολύ μεταξύ τους. Πολλές φορές αναφέρονται ως Judolia erratica και Judolia cerambyciformis, αντίστοιχα. (el)
- Der Gefleckte Blütenbock (Pachytodes cerambyciformis, Syn.: Judolia cerambyciformis) ist ein Bockkäfer. (de)
- Pachytodes cerambyciformis es una especie de insecto coleóptero de la familia Cerambycidae. Estos longicornios se distribuyen por el paleártico de Europa y oeste de Asia. Miden unos 7-12 mm. Son primaverales a estivales, florícolas. (es)
- Pachytodes cerambyciformis is a species of beetle belonging to the family Cerambycidae, subfamily Lepturinae (flower longhorns). (en)
- Judolia cerambyciformis adalah spesies kumbang tanduk panjang yang berasal dari famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Judolia, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang. (in)
- Judolia cerambyciformis est une espèce de coléoptères de la famille des Cerambycidae et de la sous-famille des Lepturinae. (fr)
- De korte smalboktor (Pachytodes cerambyciformis synoniem: Judolia cerambyciformis) is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1781 door Schrank. De korte smalboktor komt voor in grote delen van Europa tot in Klein-Azië, maar ontbreekt in de noordelijke gebieden. In Midden-Europa is het een van de meest voorkomende soorten, vooral in heuvel- en bergachtige streken. (nl)
- Judolia cerambyciformis (лат.) — вид жесткокрылых насекомых из семейства усачей. Распространён в Албании, Бельгии, Белоруссии, Болгарии, Болгарии, Хорватии, Чехии, Дании, Франции, Германии, Венгрии, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Молдавии, Нидерландах, Польше, Румынии, России, Сербии, Словакии, Словении, Испании, Швейцарии, Украине и Великобритании, а также в Турции, на Кавказе и Закавказье. Личинки развиваются в разлагающихся корнях хвойных (пихта белая, ель обыкновенная) и широколиственных (каштан посевной) деревьев. Имаго посещают цветки Aruncus vulgaris, Aegopodium podagraria. Длина тела имаго 6,5—12 мм. (ru)
- Пахіто́дес вусачеподі́бний (лат. Pachytodes cerambyciformis (Schrank, 1781) = Leptura parvapunctata , 1804-6) — вид жуків з родини Вусачі. (uk)
- Bred blombock (Judolia cerambyciformis) är en skalbagge i familjen långhorningar. Den blir 7-12 millimeter lång och har blekgula täckvingar med svarta fläckar. Som larv lever den i döda rötter av lövträd, däribland ekar, björkar och alar, eller i döda rötter av barrträd. Utvecklingen till imago tar två år. De fullbildade skalbaggarna kan ses från juni och in i juli. Skalbaggarna har för vana att besöka blommor och särskilt dras de till flockblommiga växter med vita blommor. (sv)
|