rdfs:comment
| - El xot de Cooper (Megascops cooperi) és una espècie d'ocell de la família dels estrígids (Strigidae) que habita boscos, manglars, zones amb grans cactus i palmerars des del vessant mexicà del Pacífic, al sud-oest d'Oaxaca i Chiapas cap al sud fins al nord-oest de Costa Rica. (ca)
- Die Mangroven-Kreischeule (Megascops cooperi, Synonym: Otus cooperi), auch als Mangroveneule bezeichnet, ist eine Eulenart aus der Gattung der Kreischeulen. Sie kommt in den zwei Unterarten Megacops cooperi chiapensis und Megascops cooperi cooperi in Mittelamerika vor. (de)
- Megascops cooperi generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago. (eu)
- El Autillo pacífico (Megascops cooperi) es una especie de ave de presa nocturna que pertenece a la familia Strigidae. Es nativo de América Central. (es)
- Megascops cooperi Megascops cooperi Petit-duc de Cooper Espèce Megascops cooperi(Ridgway, 1878) Synonymes
* Scops cooperi Ridgway, 1878(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Petit-duc de Cooper (Megascops cooperi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae. (fr)
- The Pacific screech owl (Megascops cooperi) is a species of owl in the family Strigidae. It is found in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua. (en)
- De mangrove-schreeuwuil (Megascops cooperi) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen). (nl)
- Megascops cooperi é uma espécie de ave da família Strigidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México e Nicarágua. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e florestas secundárias altamente degradadas. (pt)
- Kustskrikuv (Megascops cooperi) är en fågel i familjen ugglor som förekommer i västra Centralamerika. (sv)
- Мангровая совка (лат. Megascops cooperi) — вид птиц рода Megascops семейства совиных. Выделяют 2 подвида. (ru)
|