| rdfs:comment
| - Paczków és un municipi polonès del Comtat de Nysa, al Voivodat d'Opole, amb una població de 8.081 habitants (2008). Està situat al sud-est de la històrica província de la Baixa Silèsia, a la carretera medieval que va de la fins a la i a Praga. És una de les poques ciutats europees on es conserva la totalitat de les fortificacions medievals i per això també és coneguda com la Carcassona polonesa. Tanmateix, mentre que la Carcassona francesa és una reconstrucció del segle xix, tots els edificis històrics de Paczków són autèntics. (ca)
- Pačkov (polsky Paczków []IPA, německy Patschkau) je město v jižním Polsku v Opolském vojvodství v okrese Nisa, sídlo zahrnující dvanáct okolních vesnic. Leží ve Slezsku na soutoku a Kladské Nisy v blízkosti pouhé 4 km od česko-polské státní hranice. Z geomorfologického hlediska se rozkládá na pomezí Žulovské pahorkatiny a . V roce 2020 měl 7 424 obyvatel. Je známý téměř úplně dochovaným prstencem středověkých hradeb a přezdívá se mu polské Carcassonne, dříve též slezský Rothenburg. (cs)
- Paczków ['pat͡ʂkuf] (deutsch Patschkau, schlesisch Potschke oder Poatschke) ist eine Stadt im Powiat Nyski in der polnischen Woiwodschaft Oppeln. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit fast 13.000 Einwohnern. (de)
- Paczków (germane Patschkau) estas urbo en la provinco Opolio de Pollando, kiu laŭ la stato de 2021 havis loĝantaron de 6 941 urbanoj, kio egalas al loĝdenso de 1052 homoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo Paczków en distrikto Nysa (Neisse). Pro la abundo de la originalaj mezepokaj defendmuroj la urbo estas nomata la Silezia Karkasuno. Ĝis la jaro 1945 la urbo apartenis al Germanio kaj havis germanlingvan loĝantaron, kiu estis forpelita ĝis la jaro 1947. Ĝin anstataŭis poloj el pli orientaj regionoj. Kadre de tio ŝtata komisiono fiksis novan nomon de la urbo. (eo)
- Paczków est une ville de Pologne, située dans le sud du pays, dans la voïvodie d'Opole. Elle est le siège de la gmina de Paczków, dans le powiat de Nysa. (fr)
- Paczków (Duits: Patschkau) is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Nyski. De oppervlakte bedraagt 6,6 km², het inwonertal 8226 (2005). Tot 1945 behoorde de stad als Patschkau (Kreis Neisse O.S.) tot Duitsland. (nl)
- Пачкув (польск. Paczków, нем. Patschkau) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Нысский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 6,6 км². Население — 8226 человек (на 2004 год). (ru)
- Пачкув (пол. Paczków, нім. Patschkau) — місто в південно-західній Польщі, на річці Ниса-Клодзька.Належить до Ниського повіту Опольського воєводства. (uk)
- Paczków [ˈpat͡ʂkuf], tyska: Patschkau, är en stad i sydvästra Polen inom i Opole vojvodskap, belägen cirka 21 kilometer västerut om Nysa. Tätorten hade 7 631 invånare 2015 och utgjorde centralort i en stads- och landskommun med 13 743 invånare 2006. Det är en av de få städer i Europa där medeltida befästningar är bevarade. (sv)
- 帕奇庫夫（Paczków，德語：Patschkau）是位於波蘭奧波萊省的城市。2004年，有人口8,226人。帕奇庫夫是少數仍然保存中世紀時期防禦工事的城市。帕奇庫夫設市于1254年3月8日。在15世紀後期，城市得到了快速發展。市內有不少古建築，如防禦工事和廣場。 (zh)
- Paczków [ˈpat͡ʂkuf] (German: Patschkau; Silesian: Paczkōw) is a town in Nysa County, Opole Voivodeship, Poland, with 7,460 inhabitants (2019). It is one of the few towns in Europe in which medieval fortifications have been almost completely preserved. Located in the southeastern outskirts of the historical province of Lower Silesia, along the medieval road from Lesser Poland to Klodzko Valley and Prague, Paczków is called "Polish Carcassonne", thanks to its well-preserved medieval fortifications. However, while the famous French Carcassonne is a 19th-century reconstruction, all historic buildings of Paczków are authentic. (en)
- ? (em alemão: Patschkau) é um município da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Nysa e sede da comuna urbano-rural de Paczków. A cidade está historicamente situada na Baixa Silésia, no Sopé dos Sudetos, na Depressão de Otmuchów, no extremo sudoeste da voivodia de Opole, no rio Nysa Kłodzka, entre os reservatórios de água artificiais que formam o Lago Otmuchowskie e novos reservatórios chamados Topola e Kozielno, que juntos formam a Lagoa Paczkowski. (pt)
- Paczków (niem. Patschkau, dial. Potschke) – miasto w województwie opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Paczków. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do starego województwa opolskiego. Miasto leży historycznie na Dolnym Śląsku, na Przedgórzu Sudeckim, na Obniżeniu Otmuchowskim na południowo-zachodnim krańcu województwa opolskiego nad Nysą Kłodzką położony między sztucznymi zbiornikami wodnymi Jeziorem Otmuchowskim i nowymi zbiornikami zwanymi Topola i Kozielno razem tworzącymi Zalew Paczkowski. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)