rdfs:comment
| - Das Kloster Padise (Padis; estnisch: Padise klooster) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in Padise (Gemeinde ) im Kreis Harju in Estland. (de)
- Padise Abbey (Estonian: Padise klooster) was a former Cistercian monastery in Padise in Harju County, Estonia, settled in 1310 by the dispossessed monks of Dünamünde Abbey in Latvia. It was converted into a fortress after its dissolution in 1559 and later used as a country house until 1766. The ruins are now a museum. (en)
- L'abbaye de Padise ( estonien : Padise klooster, allemand : Abtei Padis) est une ancienne abbaye cistercienne, située à Padise, village de la province d'Harju en Estonie.C'est aujourd'hui un musée. (fr)
- Падизе (эст. Padise) — руинированный цистерцианский монастырь, основанный в начале XIV века монахами из Дюнамюнде в местечке Падизе одноименной волости на северо-западе Эстонии. (ru)
- La Abadía de Padise (en estonio: Padise klooster) era un antiguo monasterio cisterciense en Padise en el condado de Harju, Estonia, que se estableció en 1310 por los monjes desposeídos de la en Letonia. Se convirtió en una fortaleza después de su disolución en 1559, y más tarde fue utilizado como una casa de campo hasta 1766. Las ruinas ahora albergan un museo. (es)
- Padis kloster (estniska Padise klooster) var ett cistercienskloster i Estland, som grundlades från klostret i Dünamünde 1281 och lydde under abboten i nämnda kloster till 1317, då Padis kloster av danskarna, som innehade Estland, utverkade sig tillstånd att bilda eget "abtei". År 1561 kom Padis kloster under svensk lydnad, dess försvarsverk förstärktes genom Anders målares försorg, och det spelade som fäste under de följande oroliga årtiondena en framstående roll. Det erövrades av ryssarna 1576, men återtogs av svenskarna 1580 och förstärktes än en gång i början av 1600-talet. Själva klostret torde upphört redan 1561. (sv)
- Монастир і миза Падізе (ест. Padise, нім. Padis-Kloster). Монастир було засновано приблизно в 1305 р. монахами цистеріанцями з монастиря Дюнамюнде (Даугавгріва), розташованого неподалік від Риги. Будівельні роботи, розпочаті в той час, довелось припинити внаслідок повстання Юрієвої ночі, яке спалахнуло в 1343 р.(в ході повстання було вбито 28 монахів). Будівництво було завершено в 1448 р., після чого монастир було освячено. (uk)
|