rdfs:comment
| - بلاسيو دي ديبورتس خوسية ماريا (بالإسبانية: Palacio de Deportes José María Martín Carpena) صالة رياضية مغلقة في مدينة مالقة في إسبانيا، تستخدم لرياضة كرة السلة وكذلك لعبتيّ التنس الأرضي والملاكمة، وهي معقل نادي بالونكيستو مالقا الذي يلعب في بطولة الدوري الإسباني لكرة السلة،أُفتتحت الصالة سنة 1999 ، وتتراوح سعة الصالة بين 11,300 حسب الرياضة. (ar)
- Der Palacio de Deportes José María Martín Carpena (zuvor: Palacio de Deportes de Málaga) ist eine Mehrzweckhalle in der südspanischen Stadt Málaga, Andalusien. (de)
- José María Martín Carpena kirol-jauregia Málagan dagoen kirol anitzeko pabiloia da. Málaga hiriko kirol-instalazio estali nagusia da, eta Costa del Soleko kirol-eraikin nagusietako bat. Unicaja Malagaren kantxa izateagatik da ezaguna. Lehenago, Malaga Hiria Kirol Jauregia izenez ezaguna, izena aldatu zuten José María Martín Carpenaren omenez, 2000. urtean ETAk hil zuen zinegotzia zena. (eu)
- Le Palacio de Deportes José María Martín Carpena, situé à Malaga, a une capacité de 11 300 spectateurs et accueille l'équipe de basket locale Unicaja. (fr)
- El Palacio de Deportes José María Martín Carpena es un pabellón deportivo multiusos localizado en Málaga, España. Es la principal instalación deportiva cubierta de la ciudad de Málaga y uno de los principales complejos deportivos de la Costa del Sol. Es conocido por ser la cancha del Unicaja Málaga. Anteriormente conocido como Palacio de los Deportes Ciudad de Málaga, cambió su nombre en honor a José María Martín Carpena, concejal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Málaga asesinado en 2000 por la banda terrorista ETA. (es)
- Palacio de Deportes José María Martín Carpena (Jose Maria Martin Carpena Arena) is an indoor sporting arena that is located in Málaga, Spain. The current seating capacity of the arena is 11,300 for sports, and 10,000 for large concert events. (en)
- パラシオ・デ・デポルテス・ホセ・マリア・マルティン・カルペナ(Palacio de Deportes José María Martín Carpena)は、スペイン・アンダルシア州マラガ県マラガにある屋内アリーナ。スポーツの試合を行う場合の座席数は11,300席であり、コンサートを行う場合の座席数は10,000席である。スペイン南部では最大の屋内アリーナである。 (ja)
- Il Palacio de Deportes José María Martín Carpena è un'arena coperta situata a Malaga, in Spagna. È la sede di uno dei maggiori club di pallacanestro spagnoli, l'Unicaja Málaga. Aperta nel 1999, la sua capacità di posti a sedere varia dai 11,300. (it)
- O Palacio de Deportes José María Martín Carpena é um recinto coberto localizado em Málaga, Espanha. A capacidade de assentos da arena varia entre 10,000 e 11.300, dependendo da configuração de eventos. (pt)
- El Palacio de Deportes José María Martín Carpena és el pavelló poliesportiu més gran d'Andalusia i un dels més grans d'Espanya, en l'actualitat té una capacitat d'11.300 localitats. Anteriorment conegut com a Palacio de los Deportes Ciudad de Málaga, va canviar de nom en honor de , regidor del Partit Popular a l'Ajuntament de Màlaga, assassinat l'any 2000 per la banda terrorista ETA. (ca)
|