rdfs:comment
| - بلاسي أو بلاشي (بنغالية: পলাশী) هي قرية على نهر هوغلي، تقع في منطقة نادية في ولاية بنغال الغربية في الهند . تكمن شهرتها من معركة بلاسي التي وقعت هناك في عام 1757، بين جيش خاص من شركة الهند الشرقية البريطانية وجيش حاكم البنغال النائب . (ar)
- Plassey és el nom anglès d'un poble de l'Índia a Bengala Occidental, districte de Nadia, a la riba del riu Bhagirathi on es va lliurar la decisiva batalla d'aquest nom (bengalí পলাশীর যুদ্ধ, Pôlashir Juddho) el 23 de juny de 1757, amb la victòria de la Companyia Britànica de les Índies Orientals sobre el nawab de Bengala Siraj al-Daula. La població estava prop de Murshidabad la capital de Bengala. El seu nom actual oficial és Palashi del que deriva Plassey; Palashi correspon al nom bengalí d'una flor (পলাশ Pôlash). (ca)
- Palashi (en bengala পলাশী} Pôlaŝi, iam adaptita en angla: Plassey) estas malfranda domaro ĉe la rivero Hugli, ĉe proksimume 50 kilometroj norde de la urbo en la de Okcidenta Bengalo, Barato. La ĉefa plej proksima urbo estas . Ĝi havas sian propran lokan memregado gram panĉajat. Ĝi estas konata ĉefe kiel batalkampo de la konata Batalo de Palaŝi okazinta tie en 1757. (eo)
- Palashi (en bengalí: পলাশী ) es una ciudad de la India, en el distrito de Nadia, estado de Bengala Occidental. (es)
- Palashi (en hindi : पलाशी, en bengali : পলাশী, Palāśī) parfois nommé Plassey en anglais, est un village sur la rivière Hooghly, situé approximativement à 50 kilomètres au nord de la ville de Krishnanagar, dans le district de Nadia du Bengale-Occidental, en Inde. La ville importante la plus proche est Beldanga. Le village st particulièrement connu pour la Bataille de Plassey ayant eu lieu en juin 1757 entre l’armée privée de la Compagnie britannique des Indes orientales et l’armée du roi du Bengale, Siradj al-Dawla. (fr)
- Palashi or Plassey (Bengali: পলাশী, romanized: Palāśī, pronounced [ˈpɔlaʃi], Hindustani pronunciation: [pəˈlaːʃi]) is a village on the east bank of Bhagirathi River, located approximately 50 kilometres north of the city of Krishnanagar in Kaliganj CD Block in the Nadia District of West Bengal, India. The nearest major town is Beldanga. It has its own two local gram panchayat. It is particularly well known due to the Battle of Plassey fought there in June 1757, between the private army of the British East India Company and the army of Siraj-ud-Daulah, the Nawab of Bengal. (en)
- プラッシー(英語:Plassey)は、インドの西ベンガル州、の都市。現地ではパラシ(Palashi)と呼ばれる。 (ja)
- Palashi, även känd som Plassey, är en ort i Nadiadistriktet i Västbengalen i östra Indien, vid Huglifloden, med 19 984 invånare (2011). Orten är mest känd för slaget vid Plassey, som ledde till att Brittiska imperiet erövrade Indien. Palashi ligger drygt 50 kilometer norr om staden Krishnanagar. (sv)
|