rdfs:comment
| - فندق فلسطين (ميريديان سابقا) هو فندق يقع في قلب العاصمة العراقيةبغداد. ويطل الفندق على ضفاف نهردجلة بالقرب من شارع ابي نؤاسوساحة الفردوس.بني الفندق في فترة السبعينات من القرن العشرين في زمن كان العراق بلدا يجذب الكثير من السائحين الأجانب. وقد اكتسب الفندق شهرة عالمية بعد حرب الخليج الثالثة وبعد الغزو الأمريكي للعراق في عام 2003م، لتعرضه للقصف بالمدفعية من قبل الجيش الأمريكي الذي دخل إلى مدينة بغداد لأسقاط نظام صدام حسين. وفي تلك الأثناء كان الفندق يحوي على مكاتب القنوات الإخبارية العالمية، وكانت تبث تقاريرها المباشرة من على سطح المبنى، الأمر الذي أدّى إلى جرح بعض الاعلاميين ومقتل مصورين كانوا في الفندق اثناء القصف. كما وتعرض الفندق لهجمات وتفجيرات في فترة الاضطراب الأمني التي تلت الغزو الأمريكي للعراق. (ar)
- El Hotel Palestina, a menudo llamado simplemente Palestina, es un complejo de 18 pisos ubicado en la plaza Firdos, al otro lado del hotel Sheraton Ishtar en Bagdad, Irak. (es)
- The Palestine Hotel (Arabic: فندق فلسطين), often referred to simply as The Palestine, is an 18-story hotel in Baghdad, Iraq located on Firdos Square near from Saadon, across from the Ishtar Hotel. It has long been favoured by journalists and media personnel. The hotel overlooks the Tigris on its eastern bank and is located several hundred metres south of the Baghdad Hotel. (en)
- L'Hotel Palestina, sovint anomenat simplement Palestina, és un complex de 18 pisos situat a la , a l'altre costat de l'hotel a Bagdad, Iraq. L'edifici fou construït el 1982 per la cadena hotelera de luxe francesa amb el nom original d'Hotel Méridien Palestina. Durant la Guerra de l'Iraq, concretament el 8 d'abril del 2003, un tanc estatunidenc M1 Abrams va disparar un projectil contra l'hotel, provocant la mort del periodista ucrainès Taras Protsyuk de l'agència Reuters i del periodista espanyol de Telecinco José Couso. (ca)
- Das Palestine Hotel ist ein 18 Stockwerke hohes Hotel in der irakischen Hauptstadt Bagdad. Das Gebäude wurde 1982 von der französischen Hotelkette Le Méridien als 4-Sterne-Unterkunft errichtet. Es liegt unmittelbar am Firdaus-Platz („Paradiesplatz“), auf dem bis 2003 eine Statue des Diktators Saddam Hussein stand. Nach dem Embargo infolge des Ersten Golfkrieges trennte sich Le Méridien von seinem Bagdader Hotel. Es wurde von einem örtlichen Hotelier übernommen und erhielt seinen heutigen Namen Palestine. Im Dritten Irakkrieg 2003 war das Hotel Wohn- und Arbeitsstätte ausländischer Journalisten. So arbeiteten auch die deutschen Reporter Antonia Rados und Ulrich Tilgner im Palestine. (de)
|