rdfs:comment
| - El xot de Bruce (Otus brucei) és una espècie d'ocell de la família dels estrígids (Strigidae) que habita matolls a zones escarpades del sud de Turquia, nord-est d'Egipte, Aràbia, l'Iraq, Iran, Afganistan i Pakistan. (ca)
- البومة المتوارية المخططة أو الثبج المخطط (الاسم العلمي: Otus brucei) (بالإنجليزية: Pallid Scops Owl)، هو طائر ينتمي إلى بوم حقيقي (فصيلة: Strigidae). (ar)
- Die Streifen-Zwergohreule oder auch Streifenohreule (Otus brucei) ist eine der Zwergohreule (Otus scops) sehr ähnliche Art, deren Verbreitungsgebiet vor allem im Nahen und Mittleren Osten liegt. Es werden vier Unterarten beschrieben, von denen Otus bucei exiguus in der Südosttürkei und gelegentlich an der östlichen Mittelmeerküste vorkommt. (de)
- Otus brucei generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago. (eu)
- El autillo persa (Otus brucei), también conocido como autillo estriado o autillo pálido, es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae nativa de Asia. (es)
- Otus brucei Otus brucei Un petit-duc de Bruce. Espèce Otus brucei(Hume, 1872) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Petit-duc de Bruce (Otus brucei) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae. (fr)
- The pallid scops owl (Otus brucei) is a small scops owl ranging from the Middle East to west and central Asia, sometimes called the striated scops owl. (en)
- De gestreepte dwergooruil (Otus brucei) is een vogelsoort uit de familie van de strigidae (uilen). (nl)
- Otus brucei é uma espécie de ave da família Strigidae. Pode ser encontrada do Oriente Médio a Ásia Ocidental e Central ao sul até o Afeganistão, Paquistão e noroeste da Índia. (pt)
- Blek dvärguv (Otus brucei) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar som förekommer i västra och centrala Asien. (sv)
- Буланая совка, или пустынная совка (лат. Otus brucei), — вид хищных птиц семейства совиных. (ru)
- 纵纹角鸮(学名:Otus brucei)为鸱鸮科角鸮属的鸟类。分布于前苏联、阿富汗、伊朗、伊拉克、叙利亚、巴勒斯坦、印度以及中国大陆的新疆等地。该物种的模式产地在印度。 (zh)
- Syczek arabski (Otus brucei) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny puszczykowatych (Strigidae). Występuje na Bliskim Wschodzie, w centralnej i południowej Azji. Częściowo wędrowny. Taksonomia i zasięg występowaniaObecnie wyróżnia się cztery podgatunki O. brucei:
* O. brucei exiguus Mukherjee, 1958 – Izrael, środkowy i wschodni Irak, południowy Iran, Oman, południowy Afganistan, zachodni Pakistan
* O. brucei obsoletus (Cabanis, 1875) – południowa Turcja i północna Syria do Uzbekistanu i północnego Afganistanu
* O. brucei brucei (Hume, 1872) – Jezioro Aralskie do Kirgistanu i Tadżykistanu
* O. brucei semenowi (Zarudny & Härms, 1902) – południowy Tadżykistan do zachodnich Chin, północnego Pakistanu i wschodniego Afganistanu (pl)
|