rdfs:comment
| - نهر بامبانجا هو ثاني أكبر نهر في جزيرة لوزون في الفلبين (بجانب نهر كاغيان ) وخامس أطول نهر في البلاد. يقع في منطقة لوزون الوسطى ويعبر مقاطعات بامبانجا وبولاكان ونويفا إيسيجا . (ar)
- Río Grande de la Pampanga o simplemente Río Pampanga es el segundo río más grande de la isla de Luzón, al lado del río grande de Cagayán y el tercer río más grande en todo el país asiático de Filipinas. Se encuentra ubicado en la región central de Luzón y atraviesa las provincias de Pampanga, Nueva Ecija , Bulacan, Tarlac y Quezón. Sus nacientes se encuentran en la Sierra Madre y sigue su curso sur y sudoeste por cerca de 260 kilómetros hasta que desemboca en la bahía de Manila. La cuenca del río cubre un área de 10.540 km², Incluyendo la cuenca del río aliado de Guagua. (es)
- The Pampanga River is the second largest river on the island of Luzon in the Philippines (next to Cagayan River) and the country's fifth longest river. It is in the Central Luzon region and traverses the provinces of Pampanga, Bulacan, and Nueva Ecija. (en)
- Пампанга (англ. Pampanga River) — река на Филиппинах. Ранее была известна, как Рио-Гранде-де-Пампанга. Находится в провинции Пампанга на острове Лусон, в административном регионе Центральный Лусон. Протяжённость реки составляет около 260 км, а площадь её бассейна насчитывает 9759 км². (ru)
- El Rio Grande de la Pampanga és un riu de l'arxipèlag filipí, a l'illa de Luzon. Aquest riu té el seu origen en el vessant meridional del , als confins de les províncies de Nova Biscaia i , formant-se de diversos rierols que s'uneixen al sud de ; s'encamina vers el sud, rep les aigües de diversos afluents, sent els més importants els de l'esquerra, com el , el i el Chico: passa per , poc després entra en la província de Pampanga, on s'ajunta per la dreta amb el "Rio Chico de Pampanga", i després desemboca en el mar per la costa septentrional de la badia de Manila, formant nombrosos braços o estuaris. (ca)
- Der Fluss Pampanga (früher unter der Bezeichnung Rio Grande de la Pampanga bekannt -- Großer Fluss von Pampanga) ist nach dem Cagayan der zweitlängste Fluss auf der Insel Luzon und der drittlängste auf den Philippinen. Er befindet sich in der Region Central Luzon und fließt durch die Provinzen Pampanga, Nueva Ecija, Bulacan, Tarlac und Quezon. Besonders der Unterlauf des Pampanga ist von regelmäßigen Überschwemmungen geprägt. (de)
- Il Pampanga (precedentemente noto come Rio Grande de la Pampanga) è un fiume che si trova sull'isola filippina di Luzon. Le sue sorgenti si trovano sulla Sierra Madre, una lunga catena montuosa che corre lungo la parte orientale dell'isola. Prima di sfociare nella baia di Manila si snoda attraverso la fertile e pianeggiante parte centrale di Luzon. Il Pampanga causa frequentemente inondazioni; soprattutto la regione del delta è particolarmente vulnerabile. (it)
- De Pampanga (vroeger bekend als de Rio Grande de la Pampanga) is een rivier gelegen op het Filipijnse eiland Luzon. De bronnen van de rivier liggen in de Sierra Madre, een lange bergketen die over het oosten van het eiland loopt. Voordat de rivier in de baai van Manilla uitmondt slingert ze door het vlakke en vruchtbare centrale gedeelte van Luzon. De Pampanga veroorzaakt geregeld overstromingen, met name de delta van de rivier is kwetsbaar voor wassend rivierwater. (nl)
|