rdfs:comment
| - Der chilenische Nationalpark Pan de Azúcar (spanisch Parque Nacional Pan de Azúcar, deutsch „Zuckerhut“) liegt 30 km nördlich von Chañaral, bzw. 180 km nördlich von Copiapó und wurde im Jahr 1985 gegründet. Der Park umfasst eine Fläche von 43.769 Hektar. Seine Bedeutung erhält der Park durch seine relative Artenvielfalt. Über 20 Kakteenarten kommen in der Gegend vor. Die Abwesenheit von Niederschlägen wird durch die Küstennebel ausgeglichen. (de)
- La Nacia Parko Pan de Azúcar estas nacia parko de Ĉilio. La parko ĉevalrajdas ĉe la limo inter la regionoj Antofagasto kaj Atakamo. Ties nomo, Pan de Azúcar, signifas en la hispana "sukerpano". (eo)
- El parque nacional Pan de Azúcar está situado 30 km al norte de Chañaral y a 194 km al norte de Copiapó en Chile y fue creado en 1985, mediante DS 527 del Ministerio de Bienes Nacionales. Abarca un área de 43.764 ha.Es notable a causa de la abundancia relativa de especies: existen más de 27 especies de cactus, de los cuales 21 son endémicos para este sector, como aquellas identificadas por el género Copiapoa (Copiapoa cinerascens, C. cinerea, C. budwillii, entre otras) en la región. La ausencia de precipitaciones se compensa gracias a las brumas marinas. (es)
- Pan de Azúcar National Park is a national park of Chile. The park straddles the border between the Antofagasta Region and the Atacama Region. Its name, Parque Nacional Pan de Azúcar, means "sugar loaf national park". (en)
- Le parc national Pan de Azúcar est un parc national compris dans les régions d'Antofagasta et d'Atacama au Chili. Créé en 1986, Le parc est administré par la Corporación Nacional Forestal (CONAF). (fr)
- Il Parco nazionale Pan de Azúcar è un parco nazionale cileno, situato al confine tra la regione di Antofagasta e la regione di Atacama. (it)
- 潘德阿蘇卡爾國家公園是智利的國家公園,位於該國北部,由安托法加斯塔大區和阿塔卡馬大區負責管轄,距離查尼亞拉爾30公里,成立於1985年,面積438平方公里。 (zh)
|