| rdfs:comment
| - 분할투표제(독일어: panaschieren)는 정당명부 비례대표제로 실시되는 선거에서 여러 개의 투표권이 유권자에 주어진 경우, 유권자가 한 정당 소속후보가 아닌 여러 정당후보에 나누어 투표할 수 있도록 한 제도를 지칭한다. 유권자가 투표한 표는 정당명부에 투표 비율에 따라 할당된다. 스위스 연방의회와 지방의회 선거에서 분할투표가 허용된다. 그리고 룩셈부르크 의회선거에서도 분할투표가 허용된다. 독일의 경우 브레멘과 함부르크 주의회 선거과 기초의회 선거에서 분산투표가 활용되고 있고, 바덴뷔르템베르크와 바이에른, 브란덴부르크, 헤센, 메클렌부르크포어포메른, 니더작센, 라인란트팔츠, 작센, 작센안할트, 튀링엔의 기초의회선거에 활용되고 있다. 리히텐슈타인 선거에서도 분할투표가 허용된다. 그외에 스페인 상원의원 중 2-4인 선거구의 경우 분할 투표가 허용된다. 반면 유권자가 여러 표를 특정 후보에게게 집중해서 투표할 수 있도한 제도를 누적투표제라 칭한다. 일반적으로 누적투표제와 분할투표제가 함께 사용된다. 예외적으로 리히텐슈타인의 경우 분할투표는 허용되지만 누적투표는 허용되지 않는다. (ko)
- Панаша́ж (фр. panachage — змішування) — у виборчому праві встановлений законом дозвіл виборцю голосувати за кандидатів різних партійних списків. Використовується у Швейцарії, Швеції, Норвегії. У Швейцарії виборець має стільки голосів, скільки депутатів вибирається в окрузі. У виборчому бюлетені він може замінити у списку партії, яку він підтримує, кандидатів на кандидатів з іншого партійних списків. При нанашажі виборець орієнтується насамперед на особистості. Він може вписати у виборчий список осіб з різних партій, які відповідають його критеріям. (uk)
- Unter Panaschieren (frz. panacher „farbig machen, mischen“) versteht man bei einer Wahl mit Personen-Mehrstimmenwahlsystem das Verteilen mehrerer verfügbarer Stimmen durch den Wähler auf einzelne Kandidaten unterschiedlicher Wahllisten. Die absolute Zahl der für einzelne Kandidaten abgegebenen Stimmen beeinflusst dabei nur die Sitzverteilung innerhalb seiner Liste (Partei), über die Anzahl der Sitze für eine Liste entscheidet die Gesamtzahl der Stimmen für alle ihre Bewerber (Ausnahme: „Unechte Teilortswahl“ bei den Kommunalwahlen Baden-Württemberg). (de)
- Panachage es un tipo de sistema electoral que permite a los votantes distribuir sus votos entre candidatos individuales pertenecientes a diferentes listas de partido. Se utiliza en sistemas de listas abiertas como el de Suiza y Luxemburgo, así como en las elecciones locales en algunos Länder de Alemania y en las elecciones al senado en España. En Francia se utiliza este procedimiento para elecciones municipales en las ciudades de menos de 3500 habitantes. (es)
- Panachage (English: /ˌpænəˈʃɑːʒ/, from French meaning "blend, mixture") is the name given to a procedure provided for in several open-list variants of the party-list proportional representation system. It gives voters more than one vote in the same ballot and allows them to distribute their votes between or among individual candidates from different party lists. It is used in elections at all levels in Liechtenstein, Luxembourg, and Switzerland; in congressional elections in Ecuador, El Salvador, and Honduras; and in local elections in a majority of German states, in Czechia, and in French communes with under 1,000 inhabitants. (en)
- Le panachage est une méthode électorale qui autorise le vote en faveur de candidats de listes différentes, voire de non candidats. Un électeur peut ainsi mêler dans son suffrage des candidats opposés. Même si la plupart du temps les candidats se regroupent par liste, le scrutin plurinominal majoritaire à deux tours avec panachage n'est pas un scrutin de liste. À l'issue de l'élection, les minoritaires ne sont pas représentés. En France, le système du panachage n'est utilisé que pour les élections municipales dans les communes de moins de 1000 habitants (fr)
- Il voto disgiunto o panachage è un sistema elettorale che prevede la possibilità di esprimere due voti, uno per la scelta del partito, l'altro per la scelta del candidato. L'elettore può esprimere la preferenza anche per un candidato di un partito diverso da quello scelto. La divisione dei seggi avviene in base ai voti ottenuti dal partito, e all'interno della lista prevalgono i candidati che ottengono più voti di preferenza. (it)
- Панаши́рование (от нем. panaschieren), также панаша́ж (фр. panachage — «смесь») — право избирателя голосовать за кандидатов из разных списков либо вписывать в списки новых кандидатов. Панаширование может быть применено как при пропорциональной, так и при мажоритарной системе; правда, в последнем случае необходимо, чтобы избирательные округа были многомандатными. Панаширование применяется, согласно статье 242 Избирательного кодекса, на муниципальных выборах во Франции, а также в Бельгии, Дании, Люксембурге и некоторых других странах. (ru)
|
| has abstract
| - Unter Panaschieren (frz. panacher „farbig machen, mischen“) versteht man bei einer Wahl mit Personen-Mehrstimmenwahlsystem das Verteilen mehrerer verfügbarer Stimmen durch den Wähler auf einzelne Kandidaten unterschiedlicher Wahllisten. Die absolute Zahl der für einzelne Kandidaten abgegebenen Stimmen beeinflusst dabei nur die Sitzverteilung innerhalb seiner Liste (Partei), über die Anzahl der Sitze für eine Liste entscheidet die Gesamtzahl der Stimmen für alle ihre Bewerber (Ausnahme: „Unechte Teilortswahl“ bei den Kommunalwahlen Baden-Württemberg). Die Möglichkeit zum Panaschieren besteht in der Schweiz bei den Parlamentswahlen der verschiedenen Ebenen. In Deutschland ist es bei Kommunalwahlen in den Bundesländern Baden-Württemberg, Bayern, Brandenburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen vorgesehen. In der Freien Hansestadt Bremen und in Hamburg kann bei Kommunalwahlen und der Landtagswahl panaschiert werden. Das Abgeben von mehreren Stimmen an einen Kandidaten nennt man dagegen Kumulieren oder Häufeln. (de)
- Panachage es un tipo de sistema electoral que permite a los votantes distribuir sus votos entre candidatos individuales pertenecientes a diferentes listas de partido. Se utiliza en sistemas de listas abiertas como el de Suiza y Luxemburgo, así como en las elecciones locales en algunos Länder de Alemania y en las elecciones al senado en España. En Francia se utiliza este procedimiento para elecciones municipales en las ciudades de menos de 3500 habitantes. La ventaja de este sistema radica en que el votante puede seleccionar los candidatos que prefiere, pero estos podrían ser de partidos con programas incompatibles. Además, los críticos con este sistema le achacan que no permite a la oposición crecer y que promueve el conservadurismo. (es)
- Le panachage est une méthode électorale qui autorise le vote en faveur de candidats de listes différentes, voire de non candidats. Un électeur peut ainsi mêler dans son suffrage des candidats opposés. Même si la plupart du temps les candidats se regroupent par liste, le scrutin plurinominal majoritaire à deux tours avec panachage n'est pas un scrutin de liste. À l'issue de l'élection, les minoritaires ne sont pas représentés. Pour pallier ce défaut de représentativité des opinions, ce type de scrutin est utilisé lorsque l'assemblée est élue sur la base de plusieurs circonscriptions — comme c'est le cas au Luxembourg lors des élections législatives. Ainsi, même si dans une circonscription la majorité élimine l'opposition, cette dernière peut remporter des voix dans une autre circonscription. En France, le système du panachage n'est utilisé que pour les élections municipales dans les communes de moins de 1000 habitants Les communes dans leur énorme majorité n'ont qu'une seule et unique circonscription. (fr)
- Panachage (English: /ˌpænəˈʃɑːʒ/, from French meaning "blend, mixture") is the name given to a procedure provided for in several open-list variants of the party-list proportional representation system. It gives voters more than one vote in the same ballot and allows them to distribute their votes between or among individual candidates from different party lists. It is used in elections at all levels in Liechtenstein, Luxembourg, and Switzerland; in congressional elections in Ecuador, El Salvador, and Honduras; and in local elections in a majority of German states, in Czechia, and in French communes with under 1,000 inhabitants. Among non-proportional systems, plurality-at-large voting, limited voting, and cumulative voting can also allow individuals to distribute their votes between candidates from different parties. (en)
- 분할투표제(독일어: panaschieren)는 정당명부 비례대표제로 실시되는 선거에서 여러 개의 투표권이 유권자에 주어진 경우, 유권자가 한 정당 소속후보가 아닌 여러 정당후보에 나누어 투표할 수 있도록 한 제도를 지칭한다. 유권자가 투표한 표는 정당명부에 투표 비율에 따라 할당된다. 스위스 연방의회와 지방의회 선거에서 분할투표가 허용된다. 그리고 룩셈부르크 의회선거에서도 분할투표가 허용된다. 독일의 경우 브레멘과 함부르크 주의회 선거과 기초의회 선거에서 분산투표가 활용되고 있고, 바덴뷔르템베르크와 바이에른, 브란덴부르크, 헤센, 메클렌부르크포어포메른, 니더작센, 라인란트팔츠, 작센, 작센안할트, 튀링엔의 기초의회선거에 활용되고 있다. 리히텐슈타인 선거에서도 분할투표가 허용된다. 그외에 스페인 상원의원 중 2-4인 선거구의 경우 분할 투표가 허용된다. 반면 유권자가 여러 표를 특정 후보에게게 집중해서 투표할 수 있도한 제도를 누적투표제라 칭한다. 일반적으로 누적투표제와 분할투표제가 함께 사용된다. 예외적으로 리히텐슈타인의 경우 분할투표는 허용되지만 누적투표는 허용되지 않는다. (ko)
- Il voto disgiunto o panachage è un sistema elettorale che prevede la possibilità di esprimere due voti, uno per la scelta del partito, l'altro per la scelta del candidato. L'elettore può esprimere la preferenza anche per un candidato di un partito diverso da quello scelto. La divisione dei seggi avviene in base ai voti ottenuti dal partito, e all'interno della lista prevalgono i candidati che ottengono più voti di preferenza. Alcuni sistemi elettorali prevedono che l'elettore esprima i due voti su due schede diverse (ad esempio la legge elettorale in vigore in Italia per la Camera dei deputati dal 1994 al 2006 prevedeva una scheda per il candidato nel collegio maggioritario uninominale e una per la quota proporzionale). Il sistema del voto disgiunto è in vigore tra gli altri per le votazioni a lista aperta in Svizzera e in Lussemburgo, in alcuni Land tedeschi per le elezioni locali e in Francia per le elezioni comunali limitatamente ai comuni con meno di 1000 abitanti (di 3500 prima della riforma per le elezioni di 2014). Era anche il sistema elettorale per le votazioni comunali in Belgio fino alla legge del 5 luglio 1976. (it)
- Панаша́ж (фр. panachage — змішування) — у виборчому праві встановлений законом дозвіл виборцю голосувати за кандидатів різних партійних списків. Використовується у Швейцарії, Швеції, Норвегії. У Швейцарії виборець має стільки голосів, скільки депутатів вибирається в окрузі. У виборчому бюлетені він може замінити у списку партії, яку він підтримує, кандидатів на кандидатів з іншого партійних списків. При нанашажі виборець орієнтується насамперед на особистості. Він може вписати у виборчий список осіб з різних партій, які відповідають його критеріям. (uk)
- Панаши́рование (от нем. panaschieren), также панаша́ж (фр. panachage — «смесь») — право избирателя голосовать за кандидатов из разных списков либо вписывать в списки новых кандидатов. Панаширование может быть применено как при пропорциональной, так и при мажоритарной системе; правда, в последнем случае необходимо, чтобы избирательные округа были многомандатными. Панаширование применяется, согласно статье 242 Избирательного кодекса, на муниципальных выборах во Франции, а также в Бельгии, Дании, Люксембурге и некоторых других странах. К достоинствам данного избирательного метода можно отнести возможность избирателя поддержать желательных для себя кандидатов, невзирая на их партийную принадлежность. Однако высока вероятность того, что они окажутся на противоположных политических позициях и потому не смогут должным образом обеспечить функционирование сформированного представительного органа. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)