| rdfs:comment
| - El lliri de mar, lliri de marines, lliri de platja, nadaleta de mar o lliri de santa Cristina (Pancratium maritimum) és una planta de la família de les amaril·lidàcies, Amaryllidaceae. (ca)
- الطيطان البحري أو بصل البر أو حِلّزَة بحرية (باللاتينية: Pancratium maritimum) نوع نباتي ينتمي إلى جنس الطيطان من الفصيلة النرجسية. (ar)
- Die Dünen-Trichternarzisse (Pancratium maritimum), auch Strandlilie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Sie ist an den Küsten des Mittelmeeres weit verbreitet. (de)
- Itsas lilipa (Pancratium maritimum) Asparagales ordenako landarea da, Euskal Herriko hareatzetako landare ohikoenetarika. Ez da duna eta hareatzetan besterik agertzen eta XIX. mende bukaerako landarearen gaineko zenbait aipamen badaude Euskal Herrian. Bizkaiko hareatzatan oso ohiko landarea zela adierazten da bertan. Egungo egoera, ordea, oso bestelakoa da eta hedapen oso mugatua du. Lore deigarriak garatzen dituenez, identifikatzeko erraza den landarea da. (eu)
- Pancratium maritimum, la azucena de mar -entre otros numerosos nombres vernaculares-, es una planta bulbosa de la familia de las Amarilidáceas. Se encuentra en los arenales y en las dunas fijas de las costas del Atlántico, mar Cantábrico y en las costas del Mediterráneo, a pleno sol y tolera bien periodos prolongados de sequía. (es)
- Pancratium maritimum Pancratium maritimum Lis maritime Espèce Pancratium maritimumL., 1753 Classification APG III (2009) Le Lis maritime (Pancratium maritimum), également appelé lis de mer, ou lis des sables, ou encore lis mathiole, est une plante vivace bulbeuse psammophyte de la famille des Amaryllidacées (ou des Liliacées selon la classification classique). (fr)
- Il giglio di mare (Pancratium maritimum L.), conosciuto anche come giglio marino, giglio stella, giglio di Sardegna, narciso marino, pancrazio, pancrazio marino, giglio pancrazio, corona del re, corona del re marittimo, tuberosa, tuberosa coronata, tuberosa di mare, è una pianta bulbosa della famiglia delle Amaryllidaceae, che cresce spontaneamente sui litorali sabbiosi del Mar Mediterraneo, del Mar Tirreno e del Mar Nero. Può essere anche coltivato come pianta ornamentale. (it)
- Pankracjum nadmorskie (Pancratium maritimum L.) – gatunek rośliny z rodziny amarylkowatych. Obecnie na stanowiskach naturalnych występuje w obszarze śródziemnomorskim, w Tanzani, na Azorach, Wielkich Antylach i w Ameryce Północnej. W Izraelu jest rzadki i podlega prawnej ochronie, w niektórych jednak regionach, np. na wyspie Kreta jest dość częsty. W krajach o ciepłym klimacie jest uprawiany jako ogrodowa roślina ozdobna (strefy mrozoodporności 8-11). (pl)
- Pancratium maritimum é uma planta bolbosa da família Amaryllidaceae. Pode ser encontrada em areais e em dunas fixas na faixa costeira do Atlântico e do Mediterrâneo, em pleno sol, tolerando bem períodos prolongados de seca. Os seus nomes comuns podem ser narciso-das-areias, lírio-das-praias ou pancrácio. (pt)
- Strandlilja (Pancratium maritimum) är en art i familjen amaryllisväxter från Medelhavsområdet. Den kan odlas som krukväxt i Sverige. (sv)
- Панкра́ций морско́й (лат. Pancratium maritimum) — вид луковичных растений семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae), произрастающих на песчаных морских побережьях (северное и восточное побережье Средиземного моря, а также западное и юго-восточное побережье Чёрного моря). Основная часть ареала этого растения — в Восточном Средиземноморье. В России встречается только в Краснодарском крае на самом южном участке Черноморского побережья. Редкое растение, находящееся под угрозой исчезновения, занесено в Красную книгу России. (ru)
- Pancratium maritimum — вид рослин родини амарилісові (Amaryllidaceae). лат. maritimum — «море», вказуючи на його прибережне середовище існування. (uk)
- Ο Κρίνος της θάλασσας (επιστημονική ονομασία: Pancratium maritimum), ή θαλάσσιος ασφόδελος σε λαϊκή ονομασία, είναι αυτοφυές φυτό που συναντά κανείς σε αμμώδεις θαλάσσιες ακτές της Μεσογείου ιδιαίτερα στην Κορσική, στο Ισραήλ, την Τουρκία, στις Καναρίους νήσους, στην Πελοπόννησο, στην Χαλκιδική, στις Κυκλάδες και στην Κρήτη. Ανήκει στην οικογένεια των Amaryllidaceae (Αμαρυλλιδοειδών) της συνομοταξίας των αγγειοσπέρμων. Ο κρίνος της θάλασσας με τα μεγάλα εντυπωσιακά, λευκά, εύοσμα άνθη του, ανθίζει από τα μέσα Ιουλίου μέχρι τα τέλη Σεπτεμβρίου. Η καρποφορία γίνεται το φθινόπωρο όπου μέσα από τις κάψες εμφανίζονται οι μαύροι ανάλαφροι σπόροι που μοιάζουν με κομματάκια από κάρβουνο. Αποτελεί ένα από τα ωραιότερα είδη στις αμμώδεις παραλίες της χώρας μας, αν και τα τελευταία χρόνια εξαιτίας τ (el)
- Pancratium maritimum, or sea daffodil, is a species of bulbous plant native to the Canary Islands and both sides of the Mediterranean region and Black Sea from Portugal, Morocco and the Balearic Islands east to Turkey, Syria, Israel and the Caucasus. In the parts of its range on the south Bulgarian and north Turkish and Georgian coasts of Black Sea. It is also naturalized in southern California, Bermuda and the Azores. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)