rdfs:comment
| - Pandharpur ist eine Großstadt mit ca. 110.000 Einwohnern im Bundesstaat Maharashtra im Westen Indiens. Sie ist Teil des Distrikts Solapur. Pandharpur wird als verwaltet und ist in 33 Wards gegliedert. Die Stadt ist ein Pilgerort und gilt vielen Hindus als heilig. (de)
- Pandharpur es una ciudad y municipio situada en el distrito de Solapur en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 98923 habitantes (2011). Se encuentra a 70 km de Solapur. (es)
- Pandharpur is een nagar panchayat (plaats) in het district Solapur van de Indiase staat Maharashtra. De stad ligt aan de rivier de . In de stad staat de , de belangrijkste tempel voor de hindoegod , waar jaarlijks een miljoen pelgrims naartoe komt. (nl)
- Pandharpur è una città dell'India di 91.381 abitanti, situata nel distretto di Solapur, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone). (it)
- Пандхарпур (маратхи पंढरपूर, англ. Pandharpur) — город в округе Солапур в индийском штате Махараштра. Расположенный здесь храм Витхобы является важным местом паломничества для индуистов, в особенности для приверженцев вайшнавского движения бхакти варкари. В индуистский месяц ашадха (июнь-июль) Пандхарпур ежегодно посещают около полумиллиона паломников. По переписи 2001 года, население Пандхарпура составляло 91 381 человек. (ru)
- Pandharpur är en stad i den indiska delstaten Maharashtra. Den är den tredje största staden i distriktet Sholapur och hade 98 923 invånare vid folkräkningen 2011. Pandharpur är belägen vid Bhima, som är en biflod till Krishnafloden. Den är en viktig vallfartsort för många hinduiska pilgrimer, som söker sig till . Templet är ägnat åt en inkarnation av guden Vishnu. (sv)
- 本特尔布尔(Pandharpur),又译潘达尔普尔,是印度马哈拉施特拉邦绍拉布尔县的一个城镇。总人口9701(2001年)。 (zh)
- Pandharpur és una ciutat, municipi i centre de pelegrinatge a la vora del riu Bhima al districte de Solapur a Maharashtra, amb el temple de que atreu cada any mig milió de pelegrins al juny-juliol. Consta al cens del 2001 amb una població de 91.381 habitants. El 1901 tenia 32.405 habitants. Els darrers any s'està estudiant la proposta que la subdivisió de Pandhapur del districte de Sholapur, esdevingui un districte separat. El districte de Sholapur és el més gran de Maharashtra. (ca)
- Pandharpur (Pronunciation: [pəɳɖʱəɾpuːɾ]) is a well known pilgrimage town, on the banks of Candrabhagā River, near Solapur city in Solapur District, Maharashtra, India. Its administrative area is one of eleven tehsils in the District, and it is an electoral constituency of the state legislative assembly (vidhan sabha). The Vithoba temple attracts about a million Hindu pilgrims during the major yātrā (pilgrimage) in Ashadh (June–July). (en)
|