| rdfs:comment
| - Els jocs panhel·lènics era el nom genèric que designava les competicions esportives i també artístiques que es realitzaven de forma regular a l'antiguitat en diverses ciutats gregues. A partir del segle VII aC es van programar de manera que no coincidissin les dates de celebració de cadascuna, totes juntes formaven un cicle. El període per organitzar uns jocs i els següents durava quatre o dos anys i es feia servir com a referència per datar altres esdeveniments. (ca)
- La Tuthelenaj Ludoj estas la kolektiva termino por kvar separataj sportaj festivaloj okazintaj en antikva Grekio. Tiuj kvar ludoj estis la jenaj: Partoprenantoj povis veni el la tuta Greka mondo, inklude la variajn grekajn koloniojn el Malgranda Azio al Iberio. Tamen, partoprenantoj probable devis esti tre riĉaj por pagi ekzercadon, transportadon, loĝadon, kaj aliajn elspezojn. Nek virnoj nek ne-grekoj rajtis partopreni, escepte pri tre porokazaj postaj esceptoj, kiaj por la romia imperiestro Nerono. (eo)
- Panhellenic Games is the collective term for four separate sports festivals held in ancient Greece. The four Games were: (en)
- Jogos Pan-Helénicos (português europeu) ou Pan-Helênicos (português brasileiro) é o termo coletivo utilizado para designar quatro festivais separados que se realizavam periodicamente na Antiga Grécia. Esses quatro jogos eram: (pt)
- Панеллінські ігри (грец. Πανελλήνια) — вид спорту, форма розваг, які в античному суспільстві вважалися загальнонародними урочистостями, дуже часто пов'язаними з культом. Панеллінські ігри мали велике значення для розвитку культури. Найважливішими іграми у Греції були такі: Олімпійські, Піфійські, Істмійські та Немейські. (uk)
- 泛希臘運動會是古希臘舉行的四場運動會的合稱。四場運動會中最古老的是奧林匹克運動會，最早舉辦於公元前776年。泛希臘運動會的舉行十分規律，是希臘人計算時間的方法之一。運動員來自希臘各地，甚至包括從小亞細亞到西班牙的古希臘殖民地，非希臘人和女性不允許參賽。 主要賽事有、摔跤、拳擊、等。比賽勝利者的唯一獎品是一個花冠，沒有其他任何金錢或實物獎勵。 但贏得比賽者會為其城邦贏得榮譽。 (zh)
- Panhelénské hry nebo Panhelénské slavnosti (starořecky Πανελλήνιοι αγώναι) byly starořecké slavnosti, jednotlivě pořádané v pravidelných intervalech. K Panhelénským hrám patřily čtyři největší řecké hry: olympijské, pýthické, isthmické a nemejské hry.Tyto hry se konaly v různých intervalech, aby se časově nepřekrývaly. Čas konání jednotlivých her tvořil cyklus, řecký zvaný periodos (koloběh), který poskytl Řekům příležitost pravidelně se setkávat na společných slavnostech. Každé toto čtyřleté období se nazývalo olympiádou. Během olympiády se hry konaly v následujícím pořadí: olympijské, isthmické, pýthické, nemejské. (cs)
- Die Panhellenischen Spiele (altgriechisch πανελλήνιοι ἀγῶνες maskulin Plural) waren gesamtgriechische Wettkämpfe zu Ehren der griechischen Götter, die an religiösen Kultstätten abgehalten wurden. Ursprünglich handelte es sich um Wettkämpfe unter Kriegern in voller Kriegsmontur. Später wurde mit Ausnahme des Waffenlaufs die Rüstung abgelegt und die Kämpfer traten nackt an. Im Rahmen der religiös-sportlichen Veranstaltung wurden auch kulturelle Wettkämpfe im Dichten und Musizieren ausgetragen. (de)
- Juegos Panhelénicos o Festivales panhelénicos es el término que recibe el conjunto de cuatro contiendas diferentes que eran celebradas en la antigua Grecia. Estos cuatro juegos eran los Juegos Olímpicos, los Juegos Píticos, los Juegos Nemeos y los Juegos Ístmicos. La primera victoria de los Juegos Olímpicos de la que ha quedado noticia se remonta al 776 a. C. Los otros tres juegos se fundaron en el siglo VI a. C. (es)
- Panheleniar Jokoak Antzinako Grezian ospatzen ziren, lau kirol jaialdi ezberdinen taldeari ematen zitzaion izena da. Lau kirol jaialdi hauak, honakoak ziren: Olinpiar Jokoak, Pitiar Jokoak, eta . Olinpiar jokoak ziren garrantzitsu eta ospetsuenak, lau urtetik behin ospatuak Elisetik gertu, Zeus jainkoaren omenez. Pitiar Jokoak ere lau urtetik behin ospatzen ziren, Delfosetik gertu, Apolo jainkoaren omenez. Nemear Jokoak, hauek ere lau urtetik behin ospatuak, Nemean ospatzen ziren, Zeusen omenez. Istmoar Jokoak, Poseidonen omenez, Korinton ospatzen ziren, hauek ere lau urtetik behin. (eu)
- Les Jeux panhelléniques (ou plus exactement concours panhelléniques) sont des fêtes à caractère religieux célébrées en Grèce antique en l'honneur des dieux, auxquels on participait de toutes les régions de Grèce. Ce sont à des concours athlétiques réservés à l'aristocratie, dont les familles disposaient d'assez de temps et d'argent pour s'entraîner de façon prolongée, et qui attachaient une importance primordiale aux prouesses athlétiques ; par la suite, ces compétitions cessèrent d'être l'apanage de la noblesse, et des jeunes gens issus de la bourgeoisie y remportèrent aussi des victoires ; à partir du Ve siècle av. J.-C., d'autres disciplines culturelles se sont ajoutées aux épreuves athlétiques, puis les athlètes devinrent des professionnels. (fr)
- 범그리스 경기는 고대 그리스에서 열렸던 네 가지의 경기 대회를 통칭하는 말이다. 이 네 가지는:
* 올림피아 경기 - 이 대회중 가장 중요하고 권위 있던 대회. 엘리스 근처에서 4년 마다 열리며 제우스 신을 기리기 위해 만들어졌다. 상으로는 올리브 화관.
* 피티아 경기 - 델포이 근처에서 4년마다 열렸으며 아폴론 신을 기리기 위해 만들어짐, 상으로는 월계수 화관.
* 네메아 경기 - 네메아 근처에서 2년마다 열렸으며 이 대회도 제우스 신을 기리기 위해 만들어짐. 상으로는 셀러리 화관.
* 이스트미아 대회 - 코린토스 근처에서 2년마다 열렸으며 포세이돈을 기념하기 위해 만들어짐. 상으로는 소나무 화관. 이 경기들은 올림피아드(올림피아 기)로 알려진 4년 주기 대회로 열렸다. 2년째 되는 해에는 네메아 경기와 이스트미아 경기가 열렸고(열리는 달은 다르게) 그 다음해인 3년째 되는 해에는 피티아 경기가 열렸으며 그 다음해인 4년째 되는 해에는 다시 네메아 경기와 이스트미아 경기가 열렸다. 이렇게 열리는 이유는 참가자들이 모든 대회에 참석할 수 있도록 배려하기 위해서였다. (ko)
- I Giochi Panellenici ("di tutti i greci") erano competizioni sportive a carattere sacro che impegnavano tutte le città dell'Ellade (Grecia); una di esse, i Giochi Olimpici, ha dato ispirazione ai giochi olimpici moderni. Giochi Panellenici è un termine collettivo con cui si indicano quattro diverse manifestazioni sportive che si tenevano nell'antica Grecia.I quattro eventi erano: Nel 262 a.C. vennero aggiunti i giochi tolemaici a seguito della guerra cremonidea in funzione anti-macedone; questi giochi si tenevano ogni quattro anni ad Alessandria ed erano dedicati a Tolomeo Sotere e Berenice I. (it)
- Igrzyska panhelleńskie – wielkie imprezy sportowo-religijne w starożytnej Grecji, w których uczestniczyli zawodnicy ze wszystkich greckich polis. Mimo że prawie każda polis organizowała zawody sportowe, tylko cztery spośród nich miały charakter igrzysk panhelleńskich czyli ogólnogreckich. Były to:
* igrzyska olimpijskie w Olimpii,
* igrzyska pytyjskie w Delfach,
* igrzyska istmijskie w Istmii koło Koryntu,
* igrzyska nemejskie w Nemei między Argos a Kleonaj. Do miana zawodów panhelleńskich aspirowały również ateńskie Panatenaje, nigdy jednak nie zyskały one takiego znaczenia, jak wymienione. (pl)
- In de Griekse oudheid waren er vier grote Pan-Helleense Spelen (Oudgrieks: ἀγῶνες, agōnes; wedstrijden), wedstrijden voor alle Grieken. Deze wedstrijden stonden open voor atleten, artiesten en publiek uit alle delen van de Griekssprekende wereld. Deze spelen werden ook wel de 'Kransspelen' genoemd, omdat de winnaars slechts een krans als prijs kregen. De vier Panhelleense Spelen waren: (nl)
- Panhellenska spelen är det gemensamma namnet för fyra olika sporttävlingar (agones) som ägde rum i antikens Grekland. De fyra tävlingarna var:
* Olympiska spelen, var den viktigaste och mest prestigefyllda tävlingen, den hölls vart fjärde år nära Elis, för att ära Zeus
* Pythiska spelen, hölls vart fjärde år nära Delfi, för att ära Apollon
* Nemeiska spelen, hölls vartannat år nära Nemea, också till ära av Zeus
* Isthmiska spelen, hölls vartannat år nära Korinth, för att ära Poseidon (sv)
- Панэллинские игры — общенациональные празднества (греч. πανήγυριν, ср. панегирик) в Древней Греции, устраивавшиеся в честь богов. Они возникли как спортивные состязания, к которым впоследствии добавились и другие дисциплины. Первоначально панэллинские игры состояли из следующих этапов, так называемых «периодов»: Атлеты, победившие во всех четырёх панэллинских играх, получали почётный титул периодоника. В эпоху эллинизма панэллинскими играми стали также называть состязания не общегреческого, а местного значения. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)