rdfs:comment
| - Panhispanism (Spanish: panhispanismo) (usually just called "hispanism" (Spanish: hispanismo)) is a political trend aimed to achieve social, economic, and political cooperation, as well as often political unification, of the Spanish-speaking countries, mainly those of Hispanic America. It focuses principally on the former Spanish Empire's territories in North, Central and South America. It has been present consistently in literature, revolutionary movements, and political institutions. The term may be also used to talk specifically about projects of Hispanic American unity held by Simón Bolívar and José de San Martín, despite Hispanic areas outside the Americas not included in this definition. (en)
- Le panhispanisme est un mouvement idéologique qui défend l'intégration et la coopération égalitaire des peuples, pays et communautés de langue espagnole ou de culture hispanique, plus particulièrement l'Amérique hispanique, non seulement dans le milieu culturel, mais aussi social, économique et même politique. (fr)
- O Pan-hispanismo é o movimento ideológico que defende a unidade dos povos de fala ou cultura hispânica, especialmente latinoamericanos, não só no âmbito cultural, mas também social, econômico e inclusive político. (pt)
- 泛西班牙主義,是一個旨在實現西班牙語國家的社會,經濟和政治合作(在極端情況下,統一)的運動,主要側重於北美洲,中美洲和南美洲的前西班牙帝國領土的國家,這個詞源於西蒙·玻利瓦爾和何塞·德·聖馬丁,他們也談到西班牙語美洲人的聯合團結。 (zh)
- Panhispanismo o pan-hispanismo es un término que haría referencia a una unión de los países hispanohablantes, de índole cultural, económica y política, según Fernando Ortiz; asignándosele una connotación de oposición a la expansión estadounidense y en general a la "influencia anglosajona" en los países hispanoamericanos. (es)
- Паниспанизм (исп. Panhispanismo или исп. pan-hispanismo) — термин для обозначения объединения испаноязычных стран культурного, экономического и политического характера, направленного на противодействие американской экспансии и, шире, англосаксонскому[стиль] влиянию в испаноязычных странах. (ru)
|