| rdfs:comment
| - مجموعة بانزر Panzerwaffe، في وقت لاحق أيضا Panzertruppe (الألمانية ل «القوة المدرعة»، «الذراع المدرع» أو «قوة الدبابات». Waffe : يشير [القتالية] "arm") إلى قيادة داخل هيير لفيرماخت الألماني، المسؤولة عن شؤون بانزر (المدرعات) والقوات الآلية قبل فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Panzerwaffe (tanková zbraň) byla organizace, která zodpovídala za výcvik osádek a organizaci německých tanků na frontě. Panzerwaffe byla založena už po 1. světové válce, avšak musela se jmenovat Schnelltruppen (motorizované jednotky), protože podle Versailleské smlouvy nesmělo mít Německo žádné tanky. Označení Panzerwaffe dostala až v roce 1936, kdy ji přejmenoval Heinz Guderian. Tanky původně neměly být pro strategii bleskové války tak důležité. Velký vzrůst této organizace začal až v roce 1935, kdy Adolf Hitler uviděl přehlídku tanků PzKpfw I v Kummersdorfu u Berlína a vytušil význam této zbraně. (cs)
- Panzerwaffe war in der deutschen Wehrmacht bis 1945 die allgemeine Bezeichnung für Panzerkampfwagen, Kampfpanzer, Schützenpanzer oder in der öffentlichen Wahrnehmung auch einfach nur Panzer. Damit wurde aber auch das Hauptwaffensystem der Panzertruppe bezeichnet. In der deutschen Bundeswehr wird das am stärksten gepanzerte und am flexibelsten bewaffnete Waffensystem der Panzertruppe als Kampfpanzer bezeichnet. (de)
- Panzerwaffe, later also Panzertruppe (German for "Armoured Force", "Armoured Arm" or "Tank Force". Waffe: [combat] "arm") refers to a command within the Heer of the German Wehrmacht, responsible for the affairs of panzer (tank) and motorized forces shortly before and during the Second World War. (en)
- Panzerwaffe, atau disebut juga dengan Panzertruppe merujuk kepada sebuah komando dalam Heer Wehrmacht Jerman. Pasukan tersebut memegang penugasan pasukan panzer (tank) dan bermotor sebelum dan saat Perang Dunia Kedua. (in)
- De Panzerwaffe (Duits voor gepantserde troepen) was de afdeling binnen de Wehrmacht die was voorzien van gepantserde en gemotoriseerde voertuigen zoals tanks. Ze stonden oorspronkelijk bekend als de Schnelltruppen (snelle troepen). (nl)
- Panzerwaffe (z jęz. niem. siły pancerne) – niemieckie określenie na wojska pancerne stosowane od czasów I wojny światowej. (pl)
- A Panzerwaffe (em português: Arma Blindada) foi uma das divisões internas da Wehrmacht responsável por gerir as forças blindadas e motorizas nas forças armadas, logo no início da Segunda Guerra Mundial. Também é usada como expressão para designar o número total de Panzers em serviço ativo. A Panzerwaffe de 1939, por exemplo, estava compreendida em 2500 tanques. Já a Panzerwaffe de 1940, que invadiu a França em 1940, tinha 3000 tanques divididos em 10 divisões blindadas. A expressão é frequentemente usada em textos da Segunda Guerra Mundial. A tradução para o português seria Força Panzer. (pt)
- Панцерваффе (нем. Panzerwaffe) — танковые войска нацистской Германии, входящие в состав сухопутных войск вермахта (нем. Heer) и войск СС. Под таким названием существовали с 1936 по 1945 год. (ru)
- Panzerwaffe，後也稱為Panzertruppe，為國防軍陸軍中裝甲部隊的稱呼(Waffe具有「戰鬥部隊」的意思)，在第二次世界大戰前直至結束這段時間主管坦克及摩托化步兵。 (zh)
- Панцерваффе (нім. Panzerwaffe) — танкові війська нацистської Німеччини, що входили до складу сухопутних військ вермахту (нім. Heer) і військ СС. Так вони називалися з 1936 по 1945 рік. (uk)
- La Panzerwaffe (en alemany; Panzer: 'Cos blindat' o 'Força de tancs'; Waffe: 'De combat'), després també Panzertruppe, que es refereix a un comandament dins el Heer (l'exèrcit de terra de la Wehrmacht), responsable dels assumptes dels panzers (tancs), i les forces motoritzades, poc abans l'esclat de la Segona Guerra Mundial, eren coneguts com a Schnelltruppen ('Tropes ràpides'), una ordre motoritzada establert a la Reichswehr després de la Primera Guerra Mundial; La nova denominació (Panzerwaffe) fou designada l'any 1936 pel Tinent General Heinz Wilhelm Guderian. (ca)
- Panzerwaffe (en alemán; Panzer: "acorazado" o "blindado"; Waffe: "arma"), después también Panzertruppe, se refiere a un comando dentro del Heer (Ejército de Tierra) de la Wehrmacht alemana, responsable de los asuntos de los panzers (tanques) y las fuerzas motorizadas, poco antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Eran conocidos originalmente como Schnelltruppen ("Tropas rápidas"), un comando motorizado establecido en la Reichswehr después de la Primera Guerra Mundial; la nueva denominación (Panzerwaffe) fue designada en 1936 por el teniente general Heinz Guderian. (es)
- La Panzerwaffe, littéralement en français « arme blindée », désigne en allemand sous le Troisième Reich la branche blindée de l'armée de terre allemande. Les membres de la Panzerwaffe sont appelés Panzertruppen, littéralement « troupes blindées ». La Panzerwaffe s'occupe en particulier de l'organisation, la formation et l'approvisionnement des unités blindées, en particulier les unités de panzers. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)