| rdfs:comment
| - Paraíso (en ruso, Рай; Ray) es una película de drama bélico rusa de 2016 producida y dirigida por Andrei Konchalovsky. Fue seleccionada para competir por el León de Oro en la 73.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia. En Venecia, Konchalovsky ganó el León de Plata al Mejor Director. Fue seleccionada como la entrada rusa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 89.ª edición de los Premios Óscar. En diciembre de 2016, llegó a la preselección de nueve películas para ser consideradas para una nominación en los 89.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada. (es)
- Paradise (Russian: Рай; Ray) is a 2016 Russian drama film produced and directed by Andrei Konchalovsky. It was selected to compete for the Golden Lion at the 73rd Venice International Film Festival. At Venice Konchalovsky won the Silver Lion for Best Director. It was selected as the Russian entry for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards. In December 2016, it made the shortlist of nine films to be considered for a nomination at the 89th Academy Awards. (en)
- Paradise adalah sebuah film drama Rusia tahun 2016 yang disutradarai oleh Andrei Konchalovsky. Film tersebut terpilih untuk memperebutkan Singa Emas di Festival Film Internasional Venesia ke-73. Di Venesia, Konchalovsky memenangkan untuk Sutradara Terbaik. Film tersebut terpilih menjadi perwakilan Rusia untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-89. Pada Desember 2016, film tersebut masuk daftar pendek film yang layak untuk sebuah nominasi di Academy Awards ke-89. (in)
- Paradis (en russe : Рай) est un film russe réalisé par Andreï Kontchalovski, sorti en 2016. L'histoire relate les trois destins croisés confrontés aux horreurs de la guerre et des camps de concentration nazis. Le film est présenté en sélection officielle à la Mostra de Venise 2016 où Andreï Kontchalovski remporte le Lion d'argent du meilleur réalisateur. Présélectionné également pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère 2017, il ne sera finalement pas retenu. (fr)
- Paradise (Рай) è un film del 2016 diretto da Andrej Končalovskij, presentato in concorso alla 73ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove ha vinto il Leone d'Argento alla miglior regia. Nel mese di settembre è stato scelto per rappresentare la Russia ai Premi Oscar 2017 nella categoria miglior film in lingua straniera, a dicembre è entrato nella short - list, venendo però escluso dalla cinquina finale il 24 gennaio. (it)
- 파라다이스(Ray , Paradise)는 러시아 연방에서 제작된 안드레이 콘찰로프스키 감독의 2016년 드라마 영화이다. 율리야 비소츠카야 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- 『パラダイス』（Рай）は、アンドレイ・コンチャロフスキー監督による2016年のロシアのドラマ映画である。第73回ヴェネツィア国際映画祭のコンペティション部門で金獅子賞を競った末、コンチャロフスキーに銀獅子賞が贈られた。第89回アカデミー賞外国語映画賞にはロシア代表作として出品されたが、ノミネートには至らなかった。 日本では2017年6月5日にプレミア上映された。 (ja)
- Paradise (Russisch: Рай, Rai) is een Russisch-Duitse film uit 2016, geregisseerd door Andrej Kontsjalovski. De film ging op 8 september in première in de competitie van het filmfestival van Venetië waar hij de Zilveren Leeuw voor beste regie won. (nl)
- Rai (cirílico: Рай; bra: Paraíso) é um filme de drama teuto-russo de 2016 dirigido por Andrei Konchalovsky e escrito por . Foi selecionado como representante de seu país ao Oscar de melhor filme estrangeiro em 2017. (pt)
- «Рай» (рос. Рай) — російсько-німецький драматичний фільм, знятий Андрієм Кончаловським. Світова прем'єра стрічки відбулась 8 вересня 2016 року на Венеційському кінофестивалі, де вона отримала «Срібного лева» за найкращу режисерську роботу. Фільм розповідає про трьох людей — російську емігрантку й учасницю французького Опору Ольгу Каменську, французького поліцейського-колабораціоніста Жюля та офіцера СС Гельмута — життя яких переплітаються під час Другої світової війни. Фільм був висунутий Росією на премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою. (uk)
- 《战争天堂》（Paradise）是一部2016年安德烈·康查洛夫斯基执导的俄罗斯剧情片，入选第73届威尼斯影展主竞赛片。康查洛夫斯基获得威尼斯影展最佳导演奖。 (zh)
- «Рай» — драматический фильм 2016 года режиссёра Андрея Кончаловского. Мировая премьера состоялась 8 сентября 2016 года в основной конкурсной программе 73-го Венецианского кинофестиваля, на котором Андрей Кончаловский был удостоен «Серебряного льва» за лучшую режиссёрскую работу. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)