rdfs:comment
| - El Palau del Parlament de Suècia (en suec, Riksdagshuset) és la seu del Parlament de Suècia. L'edifici ocupa gairebé la meitat de l'illa de Helgeandsholmen, al districte antic de Gamla Stan, al centre d'Estocolm. (ca)
- مبنى البرلمان السويدي (بالسويدية: Riksdagshuset) هو مقر البرلمان السويدي يقع في مدينة هيلجندشولمن (بالسويدية: Helgeandsholmen) في قلب العاصمة ستوكهولم. تم البدء في إنشائه عام 1897 وإنتهى في عام 1905. (ar)
- Riksdagshuset, das Reichstagsgebäude in Stockholm ist der Sitz des schwedischen Reichstages. Das Gebäude liegt auf der Insel Helgeandsholmen und wurde zwischen 1897 und 1905 erbaut. (de)
- El palacio del Parlamento de Suecia (en sueco: Riksdagshuset) es la sede del Parlamento de Suecia, el Riksdag. La edificación ocupa casi la mitad de la isla de Helgeandsholmen, en el distrito antiguo de Gamla Stan en el centro de Estocolmo. (es)
- The Parliament House (Swedish: Riksdagshuset [ˈrɪ̂ksdɑː(ɡ)sˌhʉːsɛt]) is the seat of the parliament of Sweden, the Riksdag. It is located on nearly half of Helgeandsholmen (island), in the Gamla stan (old town) district of central Stockholm. (en)
- Le palais de la Diète nationale de Suède (suédois : Riksdagshuset), est le siège du Parlement suédois (Riksdag). Il est situé sur l'îlot Helgeandsholmen dans le centre historique de Stockholm. Il a été construit dans les années 1897-1905 sur des plans de l'architecte (sv). (fr)
- Il Palazzo del Parlamento (in svedese: Riksdagshuset) è la sede del parlamento della Svezia, il Riksdag. Si trova sull'isola di Helgeandsholmen nel centro di Stoccolma. (it)
- A Riksdagshuset (literalmente A Casa do Parlamento) é um edifício em Estocolmo, situado na ilha de Helgeandsholmen, onde está instalado Parlamento da Suécia (Riksdagen). Foi erigida em 1807-1905, em estilo neo-barroco clássico, concebido pelo arquiteto Aron Johansson. (pt)
- Будинок парламенту є резиденцією парламенту Швеції і розташований у районі Гельгеандсгольмен у Стокгольмі. Він був побудований у 1897—1905 роках, а розширений у 1980—1983 роках. Архітектором оригінальної споруди був Арон Йогансон, а під час перебудови Ahlgren-Olsson-Silow Arkitektkontor AB. (uk)
- Riksdagshuset är säte för Sveriges riksdag och beläget på Helgeandsholmen i Stockholm. Komplexet uppfördes mellan 1895 och 1904 efter ritningar av arkitekt Aron Johansson, och inkluderade även i den västra delen en byggnad för Sveriges riksbank. Efter om- och tillbyggnaden åren 1980–1983 disponerar Riksdagen även Riksbankens gamla del. För ombyggnaden stod Ahlgren-Olsson-Silow Arkitektkontor AB. Samtidigt flyttade Riksbanken till sin nuvarande byggnad, Riksbankshuset, vid Brunkebergstorg. Byggnaden är blåmärkt av Stadsmuseet i Stockholm vilket är den högsta klassen och innebär "att bebyggelsen bedöms ha synnerligen höga kulturhistoriska värden". (sv)
- 议会大厦(瑞典語:Riksdagshuset)是瑞典議會的驻地,位于首都斯德哥尔摩,並占据了聖靈島的大部分面积中心的老城区。 (zh)
- Riksdaghuset – siedziba parlamentu szwedzkiego i Szwedzkiego Banku Narodowego.Budynek znajduje się w Sztokholmie na Helgeandsholmen, został oddany do użytku w 1905. Pałac zaprojektował . Budowa rozpoczęła się w 1897, a skończyła w 1905. (pl)
- Здание парламента в Стокгольме — резиденция парламента Швеции (риксдага), расположенная на острове Хельгеандсхольмен в районе Гамла Стан (Старый город) в центральной части Стокгольма. Здание было построено по проекту архитектора Арона Юханссона в стиле неоклассицизма, фасад же был исполнен в стиле необарокко. Строительство парламента велось в период с 1897 по 1905 год. Конкурс на лучший проект по возведению нового здания парламента, выигранный Юханссоном, был проведён в 1889 году. После завершения строительства шведский парламент переехал сюда из старого здания, расположенного на острове . Возведённый комплекс полукруглой формы изначально возводился как два соединённых между собой здания, одно из которых предполагалось отвести под риксдаг, другое — под Банк Швеции. После того как в 1971 го (ru)
|