rdfs:comment
| - Paro je menší město v západním Bhútánu s přibližně 15 tisíci obyvateli, které se nachází v nadmořské výšce přibližně 2400 metrů. (cs)
- Paro ist eine Kleinstadt im Westen von Bhutan im Distrikt Paro mit etwa 15.000 Einwohnern auf einer Höhe von ca. 2400 m. (de)
- Η Πάρο (τζόνγκα: སྤ་རོ་) είναι πόλη του Μπουτάν. Είναι η πρωτεύουσα της περιφέρειας Πάρο. (el)
- Paro (dzonke སྤ་རོ) estas unu el la plej gravaj urboj de Butano.་ Paro estas la ĉefurbo de la samnoma distrikto. La urbo estas riĉa je malnovaj butanstilaj konstruaĵoj kaj je pluraj valoraj budhanaj monaĥejoj. (eo)
- Paro (Dzongkha: སྤ་རོ་) es una ciudad y capital del Distrito de Paro, en el reino de Bután. La ciudad contaba en 2005 con aproximadamente 20 000 habitantes. Allí se encuentra el único aeropuerto internacional del país, el Aeropuerto Internacional de Paro, con un terminal de techos verdes donde llega Druk Air, la línea aérea nacional de Bután, desde India, Nepal, Bangladés y Tailandia. (es)
- La ville de Paro (སྤ་རོ་, Wylie: spa ro) est située au Bhoutan.Paro est surtout connu comme étant le lieu de l'unique aéroport international du Bhoutan (fr)
- Paro (Dzongkha: སྤ་རོ་) is a town and seat of Paro District, in the Paro Valley of Bhutan. It is a historic town with many sacred sites and historical buildings scattered throughout the area. It is also home to Paro Airport, Bhutan's sole international airport. (en)
- Paro (Dzongkha: སྤ་རོ་) adalah sebuah kota dan ibu kota Distrik Paro, di Lembah Paro, Bhutan. Ini adalah kota bersejarah dengan banyak situs keramat dan bangunan bersejarah yang tersebar di seluruh area. Ini juga merupakan rumah bagi Bandara Paro, satu-satunya bandara internasional Bhutan. Paro adalah rumah bagi bangunan tertinggi Bhutan, Ta-Dzhong, yang tingginya 22 meter (72 kaki), dan memiliki 6 lantai. Itu selesai pada 1649. (in)
- 파로(종카어: སྤ་རོ་, Paro)는 부탄 파로 현의 도시로, 파로 현의 현청 소재지이며 파로 계곡이 흐르는 지점에 위치한다. 티베트족의 침입으로부터 마을을 보호하기 위해 건설된 요새 유적이 남아 있다. 교통에는 파로 공항이 있다. (ko)
- パロ(ゾンカ語:སྤུ་ན་ཁ་、Paro)は、ブータン王国・パロ県の都市。 (Paro Chhu) に位置している。 パロ谷を見下ろす (Rinpung Dzong)と呼ばれる修行場の要塞は、長い歴史を持つ。この修行場は10世紀にPadma Sambhavaという場所に最初に建てられた。1646年、Ngawang Namgyalが、 古い基礎石の上に更に大きい修行場を建てた。この修行場は、数世紀に渡って町をチベット族の侵入から守ってきた。しかし1907年に焼け落ちてしまい、 (Paro Dzong) が大火の後に建てられた。 (ja)
- Paro – miasto w Bhutanie, stolica Dystryktu Paro, 3 tys. mieszkańców (2006); międzynarodowy port lotniczy.
* Paro
* Paro
* Dzong
* Dzong
* Downtown Paro
* Klasztor Taktshang (pl)
- Paro is de hoofdstad van het gelijknamige district Paro in Bhutan. De stad heeft ongeveer 15.000 inwoners en ligt op een hoogte van ongeveer 2400 meter in het Himalayagebergte. De enige luchthaven van het land Bhutan ligt bij de stad Paro, namelijk de Luchthaven Paro, deze wordt aangedaan door de nationale luchtvaartmaatschappij Druk Air. Mede hierdoor is Paro de relatief welvarendste stad in Bhutan. (nl)
- Paro (dzongkha: སྤ་རོ་) è una città del Bhutan, capoluogo dell'omonimo distretto. È un luogo fondamentale per la storia del Paese, con diversi edifici sacri sparsi nel centro e nei dintorni. Attraversata dal Paro Chhu, sorge ad est del monte Jomolhari. Ospita inoltre l'Aeroporto Internazionale di Paro, che è l'unico aeroporto internazionale del Bhutan. (it)
- Paro é uma cidade no reino de Butão. Ali se encontra o único aeroporto deste país, com um formoso terminal de tetos verdes onde chega a Druk Air, a linha aérea nacional de Butão desde Índia e outros países vizinhos. A cidade de Paro fica a quarenta quilômetros da cidade de Thimbu. O terreno alto, chega a ter mais de mil e setecentos pés, dificultando o voo de aeronaves sem pressurização. (pt)
- Паро (дзонг-кэ སྤ་རོ་, вайли spa ro) — город на западе Бутана с населением 15 000 жителей, расположен на высоте 2400 м. Паро является административным центром округа (дзонгхага) Паро, находится в долине . (ru)
- 帕羅(不丹語:སྤ་རོ་;拉丁化:Paro)是不丹王国西部的一座城市,也是帕羅宗的首府。位于帕罗河谷内,平均海拔2250米。帕罗曾经是不丹西部政治中心,并同西藏有着悠久的商贸关系,當地唯一的機場(帕羅機場)更是不丹唯一一座國際機場。 (zh)
- Паро (дзонґ-ке སྤ་རོ་, Вайлі spa ro) — місто на заході Бутану з населенням 15 000 жителів, розташований на висоті 2400 м. Паро є адміністративним центром округу (дзонгхагу) Паро, знаходиться в долині річки Паро. (uk)
- Paro är en i Bhutan. Den ligger i distriktet Paro, i den västra delen av landet, 23 km väster om huvudstaden Thimphu. Paro ligger 2 266 meter över havet och antalet invånare är 2 169.Här finns Paros flygplats som är Bhutans enda internationella flygplats. Längs stadens huvudgata finns ett komplex av traditionell arkitektur med rikt dekorerade byggnader. I dessa finns små butiker, institutioner och restauranger. Omkring 10 kilometer nordväst från Paro ligger klostret Taktshang. (sv)
|