rdfs:comment
| - دير البراموس (دير السيدة العذراء بوادى النطرون) يرجع تسميته إلى مكسيموس ودوماديوس الرومانيين وهم من آباء القرن الرابع الميلادي. معنى كلمة البراموس (الذي للروم) وهي كلمة يونانية نسبة إلى الأميرين الأخوين مكسيموس ودوماديوس أبنا ملك الروم الذين ترهبنا في الدير. توجد طريقة اخري لتعريب الاسم وهي «برموس». (ar)
- Das Paromeoskloster oder Boromäoskloster ist ein koptisch-orthodoxes Kloster im Wadi Natrun (nitrische Wüste), Gouvernement al-Buhaira in Ägypten. Es ist das nördlichste der vier Klöster in der Sketischen Wüste, etwa 9 km nordöstlich des St.-Pischoi-Klosters. Der Name Paromeos ist abgeleitet von koptisch Pa-Romeos (dt.: „Römer“). Das Kloster ist der Jungfrau Maria gewidmet. (de)
- The Paromeos Monastery (Coptic: ⲡⲁⲣⲟⲙⲉⲟⲥ), also known as Baramos Monastery (Arabic: البراموس), is a Coptic Orthodox monastery located in Wadi El Natrun in the Nitrian Desert, Beheira Governorate, Egypt. It is the most northern among the four current monasteries of Scetis, situated around 9 km northeast of the Monastery of Saint Pishoy. Ecclesiastically, the monastery is dedicated to and named after the Virgin Mary. (en)
- Klasztor Rzymian (kopt. ⲡⲁⲣⲟⲙⲉⲟⲥ, arab. البراموس Dajr al-Baramus, Dayr al-Barāmūs : Paromeos, Baramos) – koptyjski klasztor pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny, położony w Wadi an-Natrun (starożytne Skete) w północnym Egipcie (około 90 km od Kairu i 10 km od klasztoru Świętego Makarego). Założony został przed 340 rokiem przez eremitę Makarego Wielkiego Egipskiego, uważanego za jednego z ojców egipskiego monastycyzmu, uznanego później za świętego katolickiego i prawosławnego. Klasztor funkcjonuje od IV wieku aż po czasy współczesne. (pl)
- Het Paromeosklooster of het Baromosklooster (Koptisch: ⲡⲁⲣⲟⲙⲉⲟⲥ, Arabisch: دير البراموس) is een koptisch klooster in Wadi Natroen in het noorden van Egypte. Van de vier kloosters in Wadi Natroen is dit de meest noordelijke. De naam Paromeos is afgeleid van het Koptische woord "Pa-Romeos", dat 'van de Romeinen' betekent. Het klooster werd in 335 door de heilige gesticht. Hij woonde eerst alleen als heremiet in de woestijn, maar kreeg na tien jaar vele volgelingen. Het klooster is gewijd aan Maria en tot op heden ten dage is het klooster bewoond door koptische monniken. (nl)
|