About: Paschasius of Dumium

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: Paschasius of Dumium Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon

http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FPaschasius_of_Dumium&invfp=IFP_OFF&sas=SAME_AS_OFF

Paschasius of Dumium (fl. 6th century) was a monk of Dumium in the Suevic kingdom of Gallaecia who translated the Sayings of the Desert Fathers from Greek into Latin. Paschasius is known only from his own preface. Contrary to what many modern scholars have said, there is no evidence that he was a deacon. He learned Greek from Martin, future bishop of Braga, who arrived at Dumium around 550. Martin commissioned the translation. In his dedicatory preface, Paschasius addresses Martin as a "priest and abbot", indicating that the translation was made during Martin's abbacy, before he became a bishop in 556. Since Paschasius had to learn Greek before executing the translation, it is probable that the work was completed only towards 555. He entitled it Interrogationes et responsiones Graecorum pa

Attributes	Values
rdfs:label	Paschasius of Dumium (en)
rdfs:comment	Paschasius of Dumium (fl. 6th century) was a monk of Dumium in the Suevic kingdom of Gallaecia who translated the Sayings of the Desert Fathers from Greek into Latin. Paschasius is known only from his own preface. Contrary to what many modern scholars have said, there is no evidence that he was a deacon. He learned Greek from Martin, future bishop of Braga, who arrived at Dumium around 550. Martin commissioned the translation. In his dedicatory preface, Paschasius addresses Martin as a "priest and abbot", indicating that the translation was made during Martin's abbacy, before he became a bishop in 556. Since Paschasius had to learn Greek before executing the translation, it is probable that the work was completed only towards 555. He entitled it Interrogationes et responsiones Graecorum pa (en)
foaf:depiction
dcterms:subject	Kingdom of the Suebi 6th-century Latin writers 6th-century translators 6th-century Christian monks Greek–Latin translators
Wikipage page ID	69262523 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1055225981 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	Sayings of the Desert Fathers Christian asceticism Monastery of Dumio Martin of Braga Anglo-Norman language Kingdom of the Suebi Ancient Greek language 6th-century Latin writers Diccionario biográfico español 6th-century translators 6th-century Christian monks Greek–Latin translators Latin Arsenius the Great Kingdom of the Suebi Monastic rule Sigebert of Gembloux dbr:Henry_d'Arci
Link from a Wikipage to an external page	https://dbe.rah.es/biografias/17183/pascasio-de-dumio https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198662778.001.0001/acref-9780198662778-e-5199
sameAs	Paschasius of Dumium Paschasius of Dumium
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:ODLA dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn
thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Bodleian_Library_MS._Laud_Misc._346,_folio_92v.png?width=300
first	Alberto (en)
last	Ferreiro (en)
page	1141 (xsd:integer)
title	Paschasius of Dumium, S. (en)
url	https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198662778.001.0001/acref-9780198662778-e-5199
volume	2 (xsd:integer)
has abstract	Paschasius of Dumium (fl. 6th century) was a monk of Dumium in the Suevic kingdom of Gallaecia who translated the Sayings of the Desert Fathers from Greek into Latin. Paschasius is known only from his own preface. Contrary to what many modern scholars have said, there is no evidence that he was a deacon. He learned Greek from Martin, future bishop of Braga, who arrived at Dumium around 550. Martin commissioned the translation. In his dedicatory preface, Paschasius addresses Martin as a "priest and abbot", indicating that the translation was made during Martin's abbacy, before he became a bishop in 556. Since Paschasius had to learn Greek before executing the translation, it is probable that the work was completed only towards 555. He entitled it Interrogationes et responsiones Graecorum patrum ('Questions and answers of the Greek fathers'). It probably served as a monastic rule at Dumium and introduced eastern ideas of asceticism to the region. Paschasius's Latin is simple and he preserves many Greek idioms. His original work was in two long books, but the whole does not survive. There are two surviving versions, a long one and a short one. The long is the more common in the manuscripts, but only the short one has been published and translated into English. In all, only about one fifth of the original work survives across all versions. The title is known from the long version and the work is also cited by title in Sigebert of Gembloux's De viris illustribus, sive de scriptoribus ecclesiasticis in the 11th century. incorporated some of Paschasius's material into his Anglo-Norman verse adaptation of the Sayings in the 13th century. (en)
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Paschasius_of_Dumium?oldid=1055225981&ns=0
page length (characters) of wiki page	6295 (xsd:nonNegativeInteger)
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Paschasius_of_Dumium
is Link from a Wikipage to another Wikipage of	Sayings of the Desert Fathers Vitae Patrum Martin of Braga Paschasius Paschasius Dumiensis
is Wikipage redirect of	Paschasius Dumiensis
is Wikipage disambiguates of	Paschasius
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Paschasius_of_Dumium

Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 60 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software