| rdfs:comment
| - Paskina ((Italieraz) pasquino), testu mota bat da. Normalean paskina idazki anonimo bat izaten da. Idazki hori leku publiko batean jartzen da, eta gehienetan pertsona edo erakunde baten aurkako mezu kritiko eta satirikoa jasotzen du. Badirudi hasiera batean XVI. mendearen Erroman erabiltzen hasi zela. (eu)
- Pasquín (en italiano: Pasquino) es un término peyorativo empleado para definir un escrito anónimo que se coloca en un lugar público y que generalmente contiene un mensaje crítico y satírico contra una persona u organización, tal como la iglesia o el gobierno. La palabra, de origen italiano, comenzó a usarse en Roma a principios del siglo XVI. (es)
- Une pasquinade est une courte satire, libelle ou caricature, souvent anonyme en vers ou en prose. Le genre se distingue par son agressivité, comme étant particulièrement dirigé vers un individu ou un groupe. Sous l'empire romain les statues pouvaient fréquemment se trouver décorées de pasquinades. Le genre devint populaire dans l'Europe du XVIe siècle. Le terme peut toutefois également par extension désigner une forme de raillerie agressive, triviale ou bouffonne. (fr)
- Па́сквиль (устар. пашквиль от нем. Pasquill, из итал. pasquillo) — сочинение, содержащее карикатурные искажения, клевету и злобные нападки, цель которых оскорбить и скомпрометировать какое-либо лицо, группу, партию, общественное движение и т. п. Пишется в публицистической или беллетристической форме, близкой памфлету. Чаще всего используется как средство дискредитации политических противников. Не является «узаконенным» литературным жанром. (ru)
- Па́сквіль — твір, що містить карикатурні спотворення, наклеп і злісні нападки, мета яких образити і скомпрометувати особу, групу, партію, громадський рух тощо. Па́сквіль (італ. pasquillo — назва скульптурної групи у Римі недалеко від П'яцца-Навона, на якій вивішували сатиричні вірші (походить від прізвища дотепника Пасквіно, котрий жив поряд з нею) — наклепницький твір із безпідставними нападами на певну особу чи явище суспільного та національного життя. Прикладом пасквіля на українську національну революцію може бути поема «Клич вождя» М. Бажана. (uk)
- Paskvil je slovo, jež v dřívějších dobách označovalo nějaké umělecké dílo (kniha, píseň, báseň), které mělo útočný, urážlivý či výsměšný ráz a bylo namířeno proti někomu či něčemu konkrétnímu, mělo často protestní či manifestační povahu. V dnešním jazykovém kontextu se zpravidla jedná o výraz pro nepodařenou napodobeninu nějakého díla, karikaturu původní předlohy, nesourodé či zpackané umělecké i jiné dílo apod. Slovo s mírným posunem původního významu ale někdy vyjadřuje expresivní či pejorativní termín znamenající výsměch, , potupu, uměleckou porážku apod. (cs)
- Das bzw. der Pasquill (italienisch: „kleiner Pasquino“, auch: die Pasquinate) ist eine Schmäh- oder Spottschrift, die verfasst wird, um eine bestimmte Person zu verleumden oder in ihrer Ehre zu verletzen. Eine bildliche Darstellung, die diesen Zielen dient, kann ebenfalls die Bezeichnung Pasquill tragen. Der Pasquillant, der Verfasser dieser Schrift, publiziert anonym oder wählt ein Pseudonym. (de)
- A pasquinade or pasquil is a form of satire, usually an anonymous brief lampoon in verse or prose, and can also be seen as a form of literary caricature. The genre became popular in early modern Europe, in the 16th century, though the term had been used at least as early as the 4th century, as seen in City of God by Augustine of Hippo. Pasquinades can take a number of literary forms, including song, epigram, and satire. Compared with other kinds of satire, the pasquinade tends to be less didactic and more aggressive, and is more often critical of specific persons or groups. (en)
- Paszkwil (wł. pasquillo) – utwór literacki, często anonimowy, skierowany przeciw konkretnej osobie, ośmieszający ją w sposób oszczerczy i obelżywy. Nazwa pochodzi z początków XVI w., od znajdującej się na rzymskim placu Piazza di Pasquino (w pobliżu Piazza Navona) rzeźby, zwanej „Pasquino”, którą wykorzystywano jako tablicę do przytwierdzania złośliwych satyr. Włoskie „pasquillo” przekształciło się wraz z rozpowszechnianiem się pojęcia w łacińskie „pasquillus”, a spolszczone do „paskwiliusz” pojawiło się w piśmiennictwie w połowie XVI w., w gorącym okresie sporów o małżeństwo Zygmunta Augusta z Barbarą Radziwiłłówną. (pl)
- Pasquim (em italiano: Pasquino) é uma forma de sátira, geralmente uma breve paródia anônima em verso ou prosa, e também pode ser vista como uma forma de caricatura literária. A palavra foi usada para definir também escritos anônimos colocados em um lugar público e que geralmente contém uma mensagem crítica e satírica contra uma pessoa ou organização, como a igreja ou o governo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)