| rdfs:comment
| - المناعة السلبية أو المناعة اللافاعلة هي نقل الأجسام المضادة الجاهزة الخاصة بالمناعة الخلطية النشطة لأفراد لا تتوفر لديهم. يمكن أن تحدث المناعة السلبية طبيعيا حين تنتقل الأجسام المضادة الخاصة بالأم إلى الجنين عبر المشيمة، ويمكن أن تحدث اصطناعيا عندما تُنقل مستويات كبيرة من أجسام مضادة لممراض أو ذيفان (محصل عليها من البشر، الأحصنة، أو حيوانات أخرى) إلى شخص لا يملك مناعة عبر عبر نواتج دم تحتوي أجساما مضادا، كما هو الحال في المعالجة بالغلوبيولين المناعي والمعالجة بالمصل المضاد. يُستخدم التمنيع أو التحصين السلبي عندما يكون هنالك خطر كبير للتعرض للإصابة ولا يوجد وقت كافٍ للجسم كي يطور استجابته المناعية الخاصة، أو لتخفيض الأعراض الخاصة بأمراض تثبيط مناعة حدثت الإصابة بها. يمكن أن يُقدّم التحصين المناعي السلبي للأفراد الذين لا يمكنهم تخليق الأجسام المضادة، أو عند تعرضهم لمرض لا يملكون مناعة ضده. (ar)
- Beim Nestschutz handelt es sich um einen begrenzten natürlichen Schutz eines Neugeborenen vor Infektionskrankheiten. Es handelt sich um eine vorübergehende Form der passiven Immunisierung. Der Nestschutz ist kein Ersatz für Impfungen. (de)
- 수동면역(受動免疫, passive immunity)은 다른 개체가 만든 항체 덕분에 면역능력을 가지는 것이다. 대표적으로 어머니로부터 들어온 항체인 모체이행항체(母體移行抗體, maternal antibody)가 있다. (ko)
- 受動免疫（じゅどうめんえき、英: passive immunity）とは個体から他の個体へと既存の抗体の形で活性液性免疫を導入することである。自然条件下では、受動免疫は母体抗体を胎盤（臍帯）あるいは初乳を介して胎児へ移行する時に認められる。特定の病原体や毒素に特異的な高レベルの抗体（ヒト、ウマなど動物から得られる）の抗体を、血液製剤を通じて非免疫個体へと導入することで、受動免疫は人為的に誘導することが可能である。受動免疫療法（免疫グロブリン療法や抗血清療法など）は、感染の危険が高く自身の免疫応答では抗体を産生するのに十分な時間がない場合、あるいは免疫不全症の症状を軽減する場合に利用される。 (ja)
- 被动免疫是指人体获得由其他人体产生的抗体或淋巴因子後而產生的免疫效果，人体自身並未产生抗体。這些外來抗體有胎传抗体、破伤风抗毒素、抗狂犬病血清、抗蛇毒血清、丙种球蛋白、乙肝免疫球蛋白等。雖然被动免疫见效快，但由于抗体半衰期短，难以保持持久而有效的免疫水平，免疫時間最多持續2到3周。 (zh)
- La immunitat passiva és la transferència d'immunitat humoral activa d'anticossos preparats. La immunitat passiva es pot produir de manera natural quan els anticossos materns es transfereixen al fetus a través de la placenta (o al nadó amb l'alletament) i també es pot induir artificialment quan es transfereixen alts nivells d'anticossos específics d'un patogen o toxina (obtinguts d'humans, cavalls o altres animals). a persones no immunes a través de productes sanguinis que contenen anticossos, com en la o la seroteràpia. La immunització passiva s'utilitza quan hi ha un alt risc d'infecció i un temps insuficient perquè el cos desenvolupi la seva pròpia resposta immunitària o per reduir els símptomes de malalties en curs o en situació d'immunosupressió. Es pot proporcionar immunització passi (ca)
- La inmunidad pasiva es la transferencia de la inmunidad humoral activa de los anticuerpos preparados. La inmunidad pasiva puede ocurrir naturalmente, cuando los anticuerpos maternos se transfieren al feto a través de la placenta, y también se puede inducir artificialmente, cuando se transfieren altos niveles de anticuerpos específicos para un patógeno o toxina (obtenidos de humanos, caballos u otros animales) a personas no inmunes a través de productos sanguíneos que contienen anticuerpos, como la o la terapia antisuero. La inmunización pasiva se usa cuando existe un alto riesgo de infección y un tiempo insuficiente para que el cuerpo desarrolle su propia respuesta inmune, o para reducir los síntomas de enfermedades continuas o inmunosupresoras. La inmunización pasiva se puede proporcio (es)
- Passive immunity is the transfer of active humoral immunity of ready-made antibodies. Passive immunity can occur naturally, when maternal antibodies are transferred to the fetus through the placenta, and it can also be induced artificially, when high levels of antibodies specific to a pathogen or toxin (obtained from humans, horses, or other animals) are transferred to non-immune persons through blood products that contain antibodies, such as in immunoglobulin therapy or antiserum therapy. Passive immunization is used when there is a high risk of infection and insufficient time for the body to develop its own immune response, or to reduce the symptoms of ongoing or immunosuppressive diseases. Passive immunization can be provided when people cannot synthesize antibodies, and when they have (en)
- L'immunité passive est le transfert d'anticorps de la mère à son fœtus ou à son nouveau-né ou le transfert artificiel d'une immunité humorale d'un organisme à un autre. Cette immunité est immédiatement active (permise par des anticorps), mais non durable. Chez certaines espèces (dont l'espèce humaine), l'immunité passive est une immunité d'abord apportée au fœtus, in utero, par la mère, via des anticorps transférés au fœtus par le placenta; Après la naissance, le transfert continue brièvement, via le colostrum du lait maternel. (fr)
- L'immunità passiva è il trasferimento dell'immunità umorale attiva tramite anticorpi preformati. L'immunità passiva può verificarsi in modo naturale, quando gli anticorpi materni vengono trasferiti al feto attraverso la placenta, o può essere indotta artificialmente, quando vengono trasferiti alti livelli di anticorpi specifici verso un agente patogeno o una tossina (ottenuti da esseri umani, cavalli o altri animali) a persone non immuni, attraverso emoderivati contenenti anticorpi, come nella terapia con immunoglobuline o sieroprofilassi con immunoglobuline iperimmuni. (it)
- Passieve immuniteit is een tijdelijke vorm van bescherming tegen ziekteverwekkers, die ontstaat door het direct inspuiten van antistoffen ('kunstmatige passieve immunisatie'), moedermelk of uitwisseling via de navelstreng ('natuurlijke passieve immunisatie'). Hierbij wordt een persoon of dier beschermd tegen de gevolgen van een infectie door de aangeleverde antistoffen (afweerstoffen) tegen de verwekker zonder dat de persoon deze zelf actief aangemaakt heeft. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)