rdfs:comment
| - Le patriarche Joachim de Moscou (Патриарх Иоахим), dans le monde Ivan Petrovitch Savelov (russe : Иван Петрович Савелов), né le 6 janvier 1621 près de Mojaïsk et mort le 17 mars 1690, est le onzième patriarche de Moscou et de toutes les Russies. Ce fut un opposant au Raskol, le schisme des Vieux-Croyants. Il fut le fondateur de l'académie gréco-latine slave. (fr)
- Gioacchino, o Ioakim (in russo: Иоаким?; , 6 gennaio 1621 – Mosca, 17 marzo 1690), al secolo Ivan Petrovič Savelov (Иван Петрович Савёлов), fu il nono patriarca di Mosca e di tutte le Russie dal 1674 alla morte. Strenuo oppositore del Raskol, fu tra i fondatori dell'. (it)
- Патриа́рх Иоаки́м (в миру Ива́н Петро́вич Савёлов-пе́рвый; 6 января 1621, Можайск — 17 марта 1690, Москва) — предпоследний в досинодальный период патриарх Московский (26 июля 1674 — 17 марта 1690). Титуловался: «милостию Божиею патриарх Московский и всея России и северных стран» (ru)
- Патріарх Іоаким (в миру Іван Петрович Савйолов-Перший; 1620–1690) — дев'ятий і передостанній в досинодальний період патріарх Московський і всієї Росії (26 липня 1674 — 17 березня 1690). (uk)
- Patriarch Joachim (Russian: Иоаким; January 6, 1620 – March 17, 1690) was the eleventh Patriarch of Moscow and All Russia, an opponent of the Raskol (the Old Believer schism), and a founder of the Slavic Greek Latin Academy. Born Ivan Petrovich Savelov (Иван Петрович Савелов) also in some other sources as Ivan Petrovich Savyolov, Joachim was of noble origin. When his family died in the 1654 epidemic, he became a monk and served in various monasteries, receiving the religious name Joachim upon his tonsure. (en)
- Joachim (ur. 6 stycznia 1621 w Możajsku, zm. 17 marca 1690 w Moskwie) – dziewiąty (de facto dziesiąty) patriarcha moskiewski i całej Rusi, sprawujący urząd od lipca 1674 do śmierci. Pochodził z rodziny szlacheckiej, służył w armii rosyjskiej w pułku rajtarów. Do stanu mniszego wstąpił w 1655 w Monasterze Międzygórskim. Dwa lata później wyjechał do Moskwy, kwestując na klasztor. Nigdy nie wrócił do macierzystej wspólnoty, gdyż patriarcha moskiewski i całej Rusi Nikon zaproponował mu godność przełożonego Świętojezierskiego Wałdajskiego Monasteru Iwerskiej Ikony Matki Bożej. Następnie przebywał w monasterach Nowe Jeruzalem i św. Andrzeja w Moskwie; w 1663 został archimandrytą Monasteru Czudowskiego. (pl)
|