rdfs:comment
| - Patricia de Constantinopla (Constantinopla, 664? - Nápoles, 13 o 25 de agosto de 685) fue una religiosa bizantina considerada santa por la Iglesia católica. Es co-patrona de la ciudad de Nápoles, en Italia. (es)
- Sainte Patricia, ou Patricia de Constantinople, née en 664 à Constantinople et morte le 13 ou 25 août 685 à Naples, est une religieuse byzantine considérée comme sainte par l'Église catholique. Elle est patronne secondaire de Naples. Elle est fêtée localement le 25 août. (fr)
- Patrizia di Costantinopoli (Costantinopoli, 664? – Napoli, 13 o 25 agosto 685) è stata una religiosa bizantina, venerata come santa dalla Chiesa cattolica. È compatrona della città di Napoli. (it)
- Patrycja z Neapolu (Konstantynopola) (ur. w VII wieku w Konstantynopolu, zm. 25 sierpnia ok. 665 roku w Neapolu) – dziewica i święta Kościoła katolickiego. (pl)
- Η Αγία Πατρικία της Κωνσταντινούπολης ή της Νάπολης κατά τους Ιταλούς Ρωμαικαθολικούς, (πέθανε περίπου το 665 μ.Χ.) ήταν παρθένα και άγιος. Η παράδοση αναφέρει ότι ήταν ευγενής και είχε συγγενική σχέση με τον Βυζαντινό Αυτοκράτορα. Ορισμένες πηγές λένε ότι ήταν απόγονος του Μεγάλου Κωνσταντίνου. Τα παραδοσιακά στοιχεία για αυτήν είναι αναξιόπιστα και σε ορισμένες περιπτώσεις αντιφατικά.. (el)
- Patricia of Naples (or Patricia of Constantinople) (Italian: Santa Patrizia) (died ca. 665 AD) is an Italian virgin and saint. Tradition states that she was noble; she may have been related to the Roman Emperor. Some sources say that she was a descendant of Constantine the Great. The particulars traditional about her are unreliable and in some instances contradictory. However, a terrible storm shipwrecked her on the shores of Naples. Finding refuge on the tiny island of (the site of the present-day Castel dell'Ovo), the site of a small hermitage, Patricia died shortly after from disease. (en)
|