rdfs:comment
| - بول إميل شاباس (ولد في 7 مارس 1869-توفى في 10 مارس 1937) هو رسام فرنسي أشتهر برسمه للوحة صباح سبتمبر. (ar)
- Paul Émile Joseph Chabas (* 7. März 1869 in Nantes; † 10. Mai 1937 in Paris) war ein französischer Maler. (de)
- Paul Émile CHABAS [ŝaBA] (n. la 7-an de marto 1869 – m. la 10-an de majo 1937) estis franca pentristo kaj ilustristo. Li estis membro de la Akademio de Belartoj de Francio. (eo)
- Paul Émile Chabas (Nantes, 7 de marzo de 1869-París, 10 de mayo de 1937) fue un pintor e ilustrador francés y miembro de la Academia de Bellas Artes. (es)
- Paul Émile Chabas, né le 7 mars 1869 à Nantes et mort le 10 mai 1937 à Paris 17e, est un peintre et illustrateur français, spécialisé dans le portrait et le nu féminin. (fr)
- Paul Émile Chabas (March 7, 1869 – May 10, 1937) was a French painter and illustrator and member of the Académie des Beaux-Arts. (en)
- ポール・シャバ(Paul Émile Chabas、1869年3月7日 - 1937年5月10日)はフランスの画家である。女性のヌードを得意とした。 (ja)
- Paul Chabas (Nantes, 7 marzo 1869 – Parigi, 10 maggio 1937) è stato un pittore francese. (it)
- Paul Émile Joseph Chabas (Nantes, 7 maart 1869 – Parijs, 10 mei 1937) was een Frans kunstschilder. (nl)
- Paul-Émile Chabas (Nantes, 7 de março de 1869 - Paris, 10 de maio de 1937) foi um pintor e ilustrador francês, considerado um dos últimos grandes acadêmicos do chamado fin de siècle. (pt)
- Поль Эми́ль Шаба́с, иногда на русском Поль Шаба (фр. Paul Émile Chabas ; 7 марта 1869, Нант — 10 мая 1937, Париж) — французский художник, иллюстратор и член Академии изящных искусств Франции. (ru)
- Paul Émile Chabas (ur. 1869 w Nantes, zm. 1937 w Paryżu) – francuski malarz. Studiował w Académie des Beaux-Arts, jego nauczycielem był William-Adolphe Bouguereau. Malował portrety i akty, na jego twórczość duży wpływ miały liczne podróże, m.in. do Norwegii, Algierii i Grecji. Wystawiał w paryskim Salonie, gdzie był wielokrotnie nagradzany. Kawaler Legii Honorowej. (pl)
- Поль Еміль Шабас (також Шаба, фр. Paul Émile Chabas; нар. 1869 в Нанті, пом. 1937 у Парижі, Франція) — французький художник. Навчався в Академії витончених мистецтв (фр. Académie des Beaux-Arts), його вчителем був Вільям-Адольф Бугро (фр. William-Adolphe Bouguereau). Писав портрети й оголену натуру, на його роботи мали істотний вплив численні поїздки, в тому числі до Норвегії, Алжиру та Греції. Виставлявся в Паризькому салоні, де здобув кілька нагород. Лицар ордена Почесного легіону. (uk)
|