rdfs:comment
| - Paul Revere (Boston, Estats Units; 1 de gener de 1735 – ídem; 10 de maig de 1818) va ser un orfebre nord-americà, destacat per oficiar de missatger durant les batalles de i . Revere és recordat com un dels patriotes de la guerra d'independència dels Estats Units, i les seves "recorregudes nocturnes" són considerades un símbol de patriotisme. A més de ser missatger de batalla, va col·laborar en l'organització de la establerta a Boston per controlar els moviments de les forces britàniques. És considerat per alguns historiadors com el prototip d'un nord-americà industrial, per haver reconegut el potencial dels productes derivats del metall per a la producció en massa. (ca)
- Paul Revere (getauft am 22. Dezember 1734jul. / 2. Januar 1735greg. in Boston, Province of Massachusetts Bay; † 10. Mai 1818 ebenda) war ein US-amerikanischer Freiheitskämpfer. (de)
- Paul Revere (naskiĝis la 1-an de januaro 1735 en Bostono, mortis la 10-an de majo 1818 en Bostono) estis usona kaj militisto Li estas plej fama por sciigi la Kolonian Milicon pri la alvenado de la britaj fortoj antaŭ ol la bataloj de Lexington kaj Concord. (eo)
- Paul Revere (Boston, 1735eko urtarrilaren 1aGreg./1734ko abenduaren 21aJul. - ibidem, 1818ko maiatzaren 10a) estatubatuar zilargile, grabatzaile eta abertzalea izan zen. Askatasunaren Semeak elkarteko kidea izan zen. Britainiar tropen aurrean espioitza eta alarma sistema bat antolatzen lagundu zuen. 1775eko apirilean, gaueko zamalkada bat egin zuen, Lexingtongo eta Conmudeko guduen aurretik britainiar armada zegoela jakinarazteko. Henry Wadsworth Longfellowek "Paul Revere's Ride" olerkia idatzi zuen 1861ean.
* Datuak: Q327071
* Multimedia: Paul Revere (eu)
- Paul Revere (1er janvier 1735 - 10 mai 1818 à Boston) est un orfèvre américain, patriote de la révolution américaine. Immortalisé pour ses gestes héroïques lors des batailles de Lexington et Concord ; il est connu pour sa chevauchée dans la nuit du 18 avril 1775, la « Midnight Ride ». (fr)
- Ba thírghráthóir Meiriceánach agus gabha geal é Paul Revere (báistíodh é 1 Eanáir, 1735 [S.O. 22 Nollaig, 1734] – 10 Bealtaine, 1818) i Réabhlóid Mheiriceá. (ga)
- 폴 리비어(Paul Revere, 1734년 12월 21일 ~ 1818년 5월 10일)는 미국의 은세공업자이며, 미국 독립 전쟁 중에는 애국자로 활동했다. 렉싱턴 콩코드 전투의 전령 역할을 했던 것으로 잘 알려져있다. (ko)
- ポール・リビア(英: Paul Revere、1735年1月1日 - 1818年5月10日)は、アメリカ、マサチューセッツ湾植民地出身の銀細工師であり、アメリカ独立戦争中は愛国者として活動した。ポール・リヴィアとも。 レキシントン・コンコードの戦いにおける伝令の役割を担ったことで、リビアはその死後も不朽の名声を与えられ、リビアの名前と「真夜中の騎行」という言葉は愛国者の象徴としてアメリカ合衆国中に知れ渡っている。リビアはボストンでも羽振りがよくて顕著な職人であり、イギリス軍の監視を続け仲間内に情報を伝達するしくみを作り上げることに貢献した。 リビアはアメリカ独立戦争の中でも最も悲惨な作戦の一つに士官として従軍したが、その行為は後に無罪を証明された。戦後、リビアは金属の大量生産が生む事業的可能性について早く気づいた者となった。 (ja)
- Paul Revere (IPA: /rɪˈvɪər/; Boston, 1º gennaio 1735 – Boston, 10 maggio 1818) è stato un incisore, patriota e argentiere statunitense, che interpretò e immortalò gli avvenimenti della guerra di indipendenza in una celebre incisione a stampa (esperto incisore di rame, realizzò molte caricature anti-britanniche). (it)
- Paul Revere (Boston (Massachusetts), 1 januari 1735 – aldaar, 10 mei 1818) was een Amerikaanse zilversmid en een held uit de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. (nl)
- Paul Revere (ur. 1 stycznia 1735 w Bostonie, zm. 10 maja 1818 tamże) – amerykański złotnik i uczestnik walk o niepodległość Stanów Zjednoczonych w latach 1773–1779. Pochodził z emigranckiej rodziny hugenotów o tradycjach złotniczych. Jego ojciec zmienił rodowe nazwisko Rivoire, by ułatwić – jak mawiał – jego wymowę prostakom (ang. bumpkins). Do historii przeszedł dzięki swojemu nocnemu rajdowi konnemu, którym zapoczątkował pierwszą bitwę wojny o niepodległość. (pl)
- Paul Revere, född 22 december 1734 (g.s.), 1 januari 1735 (n.s.) i Boston, Massachusetts, död 10 maj 1818 också i Boston, var en amerikansk silversmed som var kurir och senare officer under det amerikanska frihetskriget. Han blev en legend när Henry Wadsworth Longfellows publicerade dikten "Paul Revere's Ride", som handlar om hur han som kurir spred till städer utanför Boston att brittiska trupper var på väg mot Concord, och slaget vid Lexington och Concord har i efterhand setts som startskottet för frihetskriget. (sv)
- 保羅·里維爾(英語:Paul Revere;/rɪˈvɪər/,1735年1月1日-1818年5月10日)是美國麻塞諸塞州波士頓銀匠、實業家,也是美國獨立戰爭時期的一名愛國者。保羅·里維爾是位傑出的軍人,他協助組建一個對英軍的情報與警報系統。他最著名的事蹟是在列克星敦和康科德战役前夜警告民軍方面,英軍即將來襲。美國詩人亨利·沃茲沃思·朗費羅於1861年發表詩作《》,對此事件進行了戲劇化的詮釋。 1775年4月18日晚間,里維爾請麻薩諸塞灣省老北教堂的司事勞伯·紐曼(Robert Newman)和民軍上尉約翰·普林(John Pulling)各帶一盞燈上到小北教堂的尖頂懸掛,因為他和河口對岸的查爾斯頓的民軍約好:「掛一盞是陸軍,掛兩盞是海軍(One if by land, two if by sea)。」用以警示英軍出動收繳民軍武器的行動方式。掛燈後里維爾和其他民兵也快馬趕往更遠的列克星敦跟當地同志親自報信,另一批人則快馬前往康科特報信。 里維爾稍後擔任麻塞諸塞民兵軍官,直到後,才解甲歸田。這場戰役後,里維爾重拾他的銀匠與鑄造生意,並將利潤投注在鑄鐵、鑄銅鈴、鑄炮與鍛造銅螺絲、長釘上,生意相當成功。最後,在1800年他成為美國第一位成功製作銅片作為軍艦防護板的人。 (zh)
- Пол Реви́р (англ. Paul Revere, 1734—1818) — американский ремесленник, серебряных дел мастер во втором поколении, ювелир, гравировщик, промышленник и патриот. Один из самых прославленных героев Американской революции. (ru)
- Пол Ревір (англ. Paul Revere; 1 січня 1735, Бостон — 10 травня 1818, там же) — срібляр, що став одним з найвідоміших героїв Американської революції. Очолював «Синів свободи» в Бостоні. Головний вісник Бостонського комітету безпеки, оповіщав про події війни за незалежність. У ніч з 18 на 19 квітня 1775 року, напередодні , Ревір верхи проскочив до позицій повстанців, щоб попередити їх про наближення британських військ. Завдяки Ревіру (його подвиг був оспіваний американським поетом Генрі Лонгфелло у вірші «Перегони Пола Ревіра») повстанці встигли підготуватися до зустрічі з королівськими військами. Ревір став національним героєм, і досі в Бостоні зберігся його будинок, що став музеєм. (uk)
- بول ريفير (بالإنجليزية: Paul Revere) (1 يناير 1735 [21 ديسمبر 1734 بالتاريخ القديم] – 10 مايو 1818) هو صائغ فضة ونقاش أمريكي وأحد رواد الصناعة في البلاد، وكان أحد الوطنيين في الثورة الأمريكية. اشتهر ريفير برحلته الليلية لينبه ميليشيا المستوطنين في أبريل 1775 من قدوم القوات البريطانية قبل معركتي ليكسينغتون وكونكورد، والتي اقتبسها هنري وادسورث لونغفيلو في قصيدته الشهيرة «بول ريفير» (1861). (ar)
- Paul Revere (/rɪˈvɪər/; 1. ledna 1735 neboli podle juliánského kalendáře 21. prosince 1734 – 10. května 1818) byl americký stříbrník, rytec, raný průmyslník a účastník americké revoluce. Prominentní bostonský řemeslník pomohl na počátku revoluce zorganizovat výzvědný systém, který měl Američany varovat před britskou armádou. Tuto jeho roli připomíná známá Longfellowova báseň Jízda Paula Reverea (Paul Revere's Ride, 1861), v níž se poněkud historicky nepřesně líčí Revereova zpravodajská podpora koloniální milice před bitvami u Lexingtonu and Concordu. Revereova vojenská kariéra skončila porážkou , neúspěšné námořní expedice do Maine, na níž se Revere podílel jako velitel dělostřelectva. (cs)
- Paul Revere (Boston, Massachussets, Trece Colonias; 1 de enero de 1735 - Boston, Massachusetts, Estados Unidos; 10 de mayo de 1818) fue un orfebre y patriota estadounidense, recordado por su rol como mensajero en las batallas de Lexington y Concord durante la guerra de independencia de los Estados Unidos. Su nombre y su célebre Cabalgada de Medianoche son reverenciadas en Estados Unidos como un símbolo de patriotismo. Revere fue además un próspero y prominente platero en su ciudad natal, y ayudó a organizar un sistema de espionaje y alarma para vigilar los movimientos de las tropas británicas. (es)
- Paul Revere (/rɪˈvɪər/; December 21, 1734 O.S. (January 1, 1735 N.S.) – May 10, 1818) was an American silversmith, engraver, early industrialist, Sons of Liberty member, and Patriot and Founding Father. He is best known for his midnight ride to alert the colonial militia in April 1775 to the approach of British forces before the battles of Lexington and Concord, as dramatized in Henry Wadsworth Longfellow's 1861 poem, "Paul Revere's Ride". (en)
- Paul Revere (/rɪˈvɪər/; 21 Desember 1734 – 10 Mei 1818) adalah seorang pandai perak, pembuat gravir, industrialis awal, dan patriot dalam Revolusi Amerika. Paul Revere adalah pahlawan nasional Amerika yang jasanya dikenang bukan karena dia berjuang dengan senjata, tetapi karena jasanya untuk memberitahu kedatangan pasukan Inggris lewat kode tertentu. Kode tersebut adalah;"two if by sea, one if by land". Artinya: dua pelita akan digantungkan di menara bel Christ Church kalau pasukan Inggris datang melalui Charles River ke Cambridge, atau menggantung sebuah pelita kalau pasukan Inggrisnya datang lewat darat melalui Boston Neck. Pada 18 April 1775, Paul Revere mengendarai kudanya bergegas menuju kota Lexington sesudah diantarkan oleh dua orang kawannya memakai perahu pada malam hari, menghin (in)
- Paul Revere (Boston, 1 de janeiro de 1735 – Boston, 10 de maio de 1818) foi um artesão, ourives e industrialista estadunidense, destacado por trabalhar como mensageiro durante as batalhas de Lexington e Concord. Paul é recordado como um dos patriotas da guerra da independência dos Estados Unidos, e suas "corridas noturnas" são consideradas um símbolo de patriotismo. Além de ser mensageiro de batalha, colaborou na organização da rede de inteligência estabelecida em Boston para controlar os movimentos das forças britânicas.
* Paul Revere, óleo de John Singleton Copley
* Cavalgada de Paul Revere
* (pt)
|