rdfs:comment
| - Santa Mare Paula Montal i Fornés de Sant Josep de Calassanç (Arenys de Mar, 1799 - Olesa de Montserrat, 1889) va ser una religiosa fundadora de la Congregació Filles de Maria, religioses de les Escoles Pies. (ca)
- Paula Montal Fornés (de San José de Calasanz), auf Katalanisch Paula Montal i Fornés de Sant Josep de Calassanç, (* 11. Oktober 1799 in Arenys de Mar; † 26. Februar 1889 in Olesa de Montserrat) war eine spanische Ordensgründerin und ist eine Heilige der katholischen Kirche. (de)
- Paula Montal de San José de Calasanz (n. Paula Montal Fornés, Arenys de Mar, 11 de octubre de 1799-Olesa de Montserrat, 26 de febrero de 1889) fue una religiosa española fundadora de las Religiosas de las Escuelas Pías Escolapias. (es)
- Paule Montal Fornés (Arenys de Mar, 11 octobre 1799 - Olesa de Montserrat, 26 février 1889), en religion sœur Paula de Saint-Joseph-Casalanz, est une religieuse espagnole fondatrice des Filles de Marie des écoles pies. Sa fête est célébrée le 26 février. (fr)
- Paula Montal Fornés (Arenys de Mar, 11 ottobre 1799 – Olesa de Montserrat, 26 febbraio 1889) è stata una religiosa e educatrice spagnola, fondatrice della congregazione delle Religiose delle Scuole Pie. (it)
- Paula Montal (ur. 11 października 1799 w Arenys de Mar, zm. 26 lutego 1889) – święta katolicka, założycielka Instytutu Córek Maryi Sióstr Szkół Pobożnych. (pl)
- Святая Павла (Паула) Монталь Форнес (исп. Paula Montal Fornés; 11 октября 1799, Ареньс-де-Мар, Каталония — 26 февраля 1889, Олеза-де-Монтсеррат, Каталония), в монашестве Павла Иосифа Каласанского (исп. Paula de San José de Calasanz) — католическая монахиня из Каталонии, основательница монашеской конгрегации «Сёстры благочестивых школ». Канонизирована папой Иоанном Павлом II в 2001 году. (ru)
- Paula Montal Fornés (11 October 1799 – 26 February 1889) - in religious Paula of Saint Joseph Calasanz - was a Spanish Roman Catholic professed religious and the foundress of the Sisters of the Pious Schools. Montal Fornés dedicated her religious career to serving as an educator in Barcelona where she founded schools for people in the area. The death of her father when she was ten forced her to help her mother raise her siblings though was free to pursue her religious inclinations once this was achieved; she and a close friend began setting up a series of schools before formalizing her idea for the establishment of a religious congregation that would be based on education and the establishment of additional schools nationwide. (en)
- Santa Paula Montalt de São José de Calasanz (n. Paula Montal Fornés, Arenys de Mar, Barcelona, 11 de outubro de 1799 - Olesa de Montserrat, Barcelona, 26 de fevereiro de 1889) era uma freira cristã e santa cristã. (pt)
|