rdfs:comment
| - باولو فلوريس (بالبرتغالية: Paulo Flores) هو مغني وموسيقي أنغولي، ولد في 1972 في لواندا في أنغولا. (ar)
- Paulo Flores (* 2. Juli 1972 in Luanda, Angola) ist ein angolanischer Sänger. (de)
- パウロ・フローレス(Paulo Flores、1972年 - )はアンゴラ出身のミュージシャン。 (ja)
- Paulo Flores, född 1972, är en musiker från Angola. Paulo Flores föddes i Luanda men tillbringade en del av sin barndom i Lissabon. Hans sånger är oftast skriven på portugisiska men vissa även på kimbundu. Hans musik är ofta politiskt och behandlar Angolas politiska och sociala problem, krig och korruption. Den angolanska musikstil han oftast framför kallas . (sv)
- Paulo Flores (Cazenga, Luanda, 1 de juliol de 1972) és un cantant i músic angolès. La major part de la seva infància la va passar en Lisboa, Portugal. Escriu les seves cançons principalment een portuguès, encara té algunes en llengua kimbundu. Paulo Flores és l'ambaixador de pau de Luanda, així que les seves entrades no poden excedir el límit de 5 dòlars per persona a Luanda. (ca)
- Paulo Flores (1972, Luanda), es un cantante y músico angoleño. La mayor parte de su infancia lo pasó en Lisboa, Portugal. Su música es principalmente escrito en portugués, aunque en algunos es lengua kimbundu. Su música ha sido a menudo sobre los asuntos políticos que se ocupan sobre las dificultades de la vida en Angola, la guerra, y la corrupción. Su estilo de música es conocida como Semba. Algunos de su música apareció en la película francesa del film . En abril de 2007 actuó en la primera Trienale de Luanda el 4 de julio de 2008, Paulo Flores hizo un concierto en el estadio Coqueiros con cerca de 25.000 espectadores, que al lado de concierto fue la segunda sobre la historia de Angola en el número de personas detrás de Kassav, fue el más emotivo. A esto se le denominó como la "Exposició (es)
- Paulo Flores (born 1972) is a musician from Angola. Flores was born in Luanda and spent some of his childhood in Lisbon. His music is mostly written in Portuguese though some is in the Kimbundu language. His music is often political dealing with the hardships of Angolan life, the war, and corruption. His Angolan style of music is known as Semba. Some of his music was featured in the French film . In April 2007 he performed at the first Trienale de Luanda and on 4 July 2008 Paulo Flores performed at a concert at stadium with about 25.000 people. In late July/early August 2009 he performed at the opening Luanda International Jazz Festival. (en)
- Paulo Flores (né à Luanda le 1er juillet 1972) est un musicien d'Angola. À 21 ans, il a déjà 8 albums à son actif. Il est très populaire en Angola et dans les communautés africaines lusophones. Flores est un innovateur du kizomba, avec un style moderne qui mélange le zouk des caraïbes et les rythmes angolais.Alors que ses premiers enregistrements étaient dominés par des rythmes de batteries et de synthétiseurs programmés, il utilise aussi dans ses travaux les plus récents[Quand ?] des instruments acoustiques tels que la guitare, l'accordéon et des percussions traditionnelles angolaises. (fr)
- Paulo Flores (Cazenga, Luanda, 1 de Julho de 1972) é um dos cantores mais populares de Angola. Mudou-se para Lisboa durante sua infância. Começou como cantor de kizomba, lançou o seu primeiro álbum em 1988. As suas canções tratam temas diversos como o governo, a vida quotidiana dos angolanos, a guerra civil e a corrupção. Já trabalhou com o cantor brasileiro Péricles Aparecido Fonseca Faria num espectáculo, denominado "Entre Povos”, que procurou realçar as semelhanças culturais dos dois países, através da música, com o semba e o samba sendo as principais referências. (pt)
|