rdfs:comment
| - En la mitología hindú, los páuravas son los hijos del rey Puru, descendientes de la rama más antigua del clan lunar (que decía descender del dios Soma, que reinó en la India en paralelo al clan solar fundado por el rey Iksuakú (hijo del mítico rey-dios Manu). Los pauravas son los antepasados comunes de los pándavas y los kauravas, los legendarios protagonistas del texto épico-religioso Majábharata (siglo III a. C.). (es)
- The Pauravas were an ancient dynasty on the Indus (present-day India and Pakistan) to which King Porus may have belonged. (en)
- Pauravas (sanskrit : पौरव) est un royaume antique du nord-ouest de l'Inde qui a existé du IXe siècle au IVe siècle av. J.-C., pendant la période védique de l'histoire de la région. En 326 av. J.-C., son roi Poros est battu par le conquérant macédonien Alexandre le Grand lors de la bataille de l'Hydaspe. (fr)
- 파우라바(산스크리트어: पौरव), 또는 파우라바 왕국은 인도아리아인 부족인 푸루족이 세운 고대 인도 아대륙 북서부의 왕국이다. 십육대국 시대부터 쇠락의 길을 걸었다. (ko)
- プール族(プールぞく、サンスクリット पौरव Paurava(パウラヴァ) =「पूरु Pūru の子孫」の意)は、古代インドの宗教文献『リグ・ヴェーダ』に頻繁に言及される部族の名称。あるいは、トリツ族なども元来はプール族から出たものであり、プール族を複数の部族の連合体と捉える場合もある。また、『プラーナ文献』において月種族系統に分類され、家系を特に詳しく述べられている。 (ja)
- Pauravas o Paurava fu un'antica dinastia indiana che governava un territorio lungo la valle dell'Indo, nell'odierno Pakistan. Di questa dinastia faceva parte il re Poro, nemico Alessandro Magno durante la sua campagna indiana. (it)
- Os Pauravas eram uma antiga dinastia indiana no noroeste do subcontinente indiano (atual Índia e Paquistão), à qual o rei Poro pode ter pertencido. (pt)
- Паурави — загальна назва великого числа невеликих королівств стародавньої Індії, що існували переважно на північному заході її території в 5-4 століттях до н. е. Паурави розташовувалися біля річки Інд або неподалік від неї, та загалом були досить багатими за рахунок торгівлі. Перські царі Дарій і Ксеркс стверджували про свій суверенітет над деякими з Паурав, але їх влада була дуже слабкою. Частина території була завойована Александром Македонським в 326 році до н. е., але йому не вдалося захопити весь регіон. Пізніше весь регіон увійшов до складу імперії Маур'їв. (uk)
- Paurava (sànscrit: पौरव: sànscrit: पौरव) fou un antic regne al nord-oest del subcontinent indi datat de com a mínim el 890 aC fins al 322 aC. La seva primera capital fou Hastinapur. En el segle VIII aC, Hastinapur va ser destruïda per una inundació severa i el rei Nikasu va construir una nova capital, Kosambi. Amb l'augment del poder dels Mahajanapades, l'estat va entrar en decadència durant els segles V i IV aC. (ca)
- Paurawa (Dewanagari: पौरव; IAST: Paurava पौरव) adalah nama keturunan para raja yang mendirikan kerajaan-kerajaan di India Barat Laut, sekitar abad ke-9 hingga ke-4 SM. Kerajaan Kuru yang disebut dalam wiracarita Mahabharata merupakan salah satu kerajaan yang didirikan oleh raja dari golongan Paurawa. Ibu kota pertamanya adalah Hastinapura. Pada abad ke-8 SM, Hastinapura dilanda bencana banjir bandang yang parah, sehingga Raja Nicaksu mendirikan ibu kota baru bernama . Seiring dengan bangkitnya Mahajanapada, kerajaan tersebut perlahan-lahan mengalami kemunduran pada abad ke-5 dan ke-4 SM. (in)
|