| rdfs:comment
| - بوسنياس (باليونانية: Παυσανίας)هو ابن بليستونكس، والملك العشرون لأسبرطة من سلالة أجايد، وأب أجيسيبوليس الذي سيخلف الحكم من بعده. (ar)
- O Παυσανίας (πέθανε μετά το 380 π.Χ.), Βασιλιάς της Σπάρτης από την Δυναστεία των Αγιαδών (445 π.Χ. - 426 π.Χ. και 408 π.Χ. - 395 π.Χ.) ήταν γιος του βασιλιά Πλειστοάνακτος και εγγονός του διάσημου στρατηγού Παυσανία. (el)
- Pausanias (altgriechisch Παυσανίας Pausanías) war ein König von Sparta aus dem Haus der Agiaden. Er war Enkel des gleichnamigen Feldherrn während der Perserkriege und Sohn des Königs Pleistoanax. Während dessen Verbannung von 445 bis 426 v. Chr. wurde der junge Pausanias König, stand aber noch unter der Vormundschaft seines Onkels Kleomenes. Endgültig übernahm Pausanias die Königswürde nach dem Tod seines Vaters 408 v. Chr. und regierte bis 395 v. Chr. (de)
- Pausanias (griego Παυσάνιας) fue rey de Esparta en dos períodos: 445-426 a. C. y 409-394 a. C. Perteneciente a la familia real de los Agíadas, era hijo de Plistoanacte, y sobrino del general Pausanias. Reinó conjuntamente con Agis II, y luego con Agesilao II. Fue padre de dos reyes, Agesipolis I y Cleómbroto I. (es)
- パウサニアス（ギリシャ語: Παυσάνιας, ラテン文字転写: Pausanias、在位：紀元前445年 - 紀元前428年、紀元前409年 - 紀元前394年）はアギス朝のスパルタ王である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 파우사니아스 문서를 참고하십시오.) 파우사니아스(고대 그리스어: Παυσάνιας, 라틴어: Pausanias, 재위 : 기원전 445년 – 기원전 428년, 기원전 409년 – 기원전 394년)는 스파르타 아기아다이 왕조의 왕이다. (ko)
- Pausania, figlio di Plistoanatte (in greco antico: Παυσανίας, Pausanìas; Sparta, anni 460 a.C. – Tegea, dopo il 385 a.C.), fu re di Sparta della dinastia degli Agiadi dal 444 a.C. al 426 a.C. e poi di nuovo dal 409 a.C. al 394 a.C.; i suoi periodi da re furono intervallati dai due regni del padre.Fu padre dei due re di Sparta che gli succedettero, Agesipoli I e Cleombroto I. (it)
- Pauzaniasz, gr. Παυσανίας (zm. 395 p.n.e.) – król Sparty w latach 409–395 p.n.e. z dynastii Agidów. Wnuk Pauzaniasza, wodza spartańskiego, dowodzącego w bitwie pod Platejami, W 404 p.n.e., wraz ze współkrólem Agisem, dowodził spartańskimi wojskami podczas oblężenia i zdobycia Aten w końcowej fazie II wojny peloponeskiej. (pl)
- Павсаній (дав.-гр. Παυσανίας; д/н — бл. 385 до н. е.) — цар Спарти в 445—426 і 409—395 роках до н. е. (uk)
- Pausànies d'Esparta (en llatí Pausanias, en grec antic Παυσανίας), fill de Pleistoànax i net de Pausànies, regent d'Esparta, fou rei d'Esparta del 444 aC al 395 aC de la línia dels Agíades. Quan Pleistoànax va ser desterrat l'any 444 aC el va succeir en el tron sota la regència del seu oncle Cleòmenes. El 427 aC Cleòmenes va envair Àtica al front d'un exèrcit i Pausànies el va acompanyar, segons diu Tucídides. El 426 aC sembla que el seu pare va ser restaurat al tron, i la seva posició va quedar indeterminada, ja que no se'n fa referència, però segurament va romandre només com a hereu fins a la mort del seu pare el 408 aC. (ca)
- Pausaniás (starořecky Παυσάνιας) byl král Sparty od roku 409 př. n. l. do roku 394 př. n. l. Patřil do královské rodiny Agiovců. Otcem Pausania byl Pleistoanax z rodu Agiovců (starořecky Δυναστεία Αγιαδών). Vládl spolu s Agidem II. pocházejícím z rodu Eurypontovců (starořecky Δυναστεία Ευρυποντιδών) od roku 409 př. n. l. do roku 398 př. n. l. a pak s jeho bratrem Agésilaem II. od roku 398 př. n. l. do roku 394 př. n. l. (cs)
- Pausanias Espartakoa (antzinako grezieraz: Παυσάνιας) K.a. 409tik izan zen. Agiada errege familiako kidea zen. Pausaniasen seme txikia zen. batera gobernatu zuen K.a. 409tik K.a. 398 arte, eta honen anaia zen Agesilao II.arekin batera K.a. 398tik K.a. 394 arte. Operazio militarrak zuzendu zituen Atikan Peloponesoko gerraren amaieran, eta Lisandroren aurka egin zuen, bera politika moderatu baten aldekoa baitzen Atenasekiko. Epaitua, Espartara itzultzean absolbitua izan zen. Persiar Inperioan ere egon zen, eta persiar printzesa batekin ezkondua amaitu zuen.
* Datuak: Q433408 (eu)
- Pausanias Ier est roi de Sparte de -408 à -394. Il appartient à la famille royale des Agiades. Il est le petit-fils du général Pausanias et le fils du roi Pleistoanax. Il règne conjointement avec Agis II de -409 à -398 puis avec le frère de celui-ci, Agésilas II de -398 à -394. Il commande les opérations militaires en Attique à la fin de la guerre du Péloponnèse et s'oppose à Lysandre car il est partisan d'une politique modérée à l'égard d'Athènes. Mis en jugement, à son retour à Sparte il est acquitté. Plus tard il connaît un échec contre Thèbes et meurt, vers -380, exilé. (fr)
- Pausanias (Greek: Παυσανίας) was the Agiad King of Sparta; the son of Pleistoanax. He ruled Sparta from 445 BC to 427 BC and again from 409 BC to 395 BC. He was the leader of the faction in Sparta that opposed the imperialist policy conducted by Lysander. (en)
- Pausanias (yunani: Παυσανίας) merupakan seorang raja Sparta Agiad dari tahun 445 SM sampai 426 SM dan kemudian dari tahun 408 SM sampai 395 SM. Dia adalah putra raja Agiad Sparta Pleistoanax. Pemerintahan pertamanya adalah sebagai minor setelah ayahandanya, Pleistoanax, untuk sementara digulingkan dan diasingkan setelah dituduh oleh Sparta dengan menerima suap, mungkin dari pemimpin Athena, Perikles, untuk mundur dari dataran Eleusina di Attika setelah memimpin Peloponnesos pasukan di sana mengikuti pemberontakan Euboia dan Megara dari kekaisaran Athena. Pada tahun 426 SM, Pleistosen dipanggil kembali dan dipulihkan sebagai raja Sparta Agiad dan memerintah sampai kematiannya pada tahun 409 SM. (in)
- Pausânias, (ca. 450 a.C. — 385 a.C.) foi rei da cidade-Estado grega de Esparta de 409 a.C. até 395 a.C., pertenceu à Dinastia Ágida. Ele era filho do rei Plistóanex e neto do general Pausânias (que liderou os espartanos na Batalha de Plateias). Ele reinou por quatorze anos, e terminou seus dias no exílio. Foi durante seu reinado, com Ágis II como rei euripôntida e Lisandro como almirante, que os espartanos derrotaram Atenas na Guerra do Peloponeso. Árvore genealógica baseada na Descrição da Grécia, de Pausânias: PausâniasPlistóanexPausânias de EspartaAgesípolis ICleômbroto I (pt)
- Pausanias II (Oudgrieks: Παυσανίας) (overleden 394 v.Chr.) was een koning van Sparta en kleinzoon van Pausanias I. Hij regeerde een eerste keer tussen 445 en 426 v. Chr., na de verbanning van zijn vader. In 409 kwam hij terug aan de macht, en werd hij ook de facto koning, tot zijn dood in 395 v. Chr. Toen werd hij opgevolgd door zoon Agesipolis I. (nl)
- Павса́ний (др.-греч. Παυσανίας; родился, по одной из версий, незадолго до 447 года до н. э. — умер после 385/84 года до н. э., Тегея, Аркадия, Греция) — спартанский царь из рода Агиадов, сын Плистоанакта. Правил во время изгнания отца в 445—426 годах до н. э. (под опекой дяди, Клеомена) и после смерти отца с 409 или 408/07 по 395 годы до н. э. (на этот раз самостоятельно). Командовал спартанской армией в походе в Аттику в 405 году до н. э., на заключительном этапе Пелопоннесской войны. Позже возглавил оппозицию чрезмерно усилившемуся наварху Лисандру, получил командование в новом аттическом походе и добился восстановления в Афинах демократического режима (403 год до н. э.). Во время Коринфской войны двинулся в Беотию на помощь Лисандру, но не успел принять участие в битве при Галиарте, где (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)